Hvad er oversættelsen af " TO LITERALLY " på dansk?

• til bogstaveligt talt

Eksempler på brug af To literally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or do you want to literally take off your pants?
Vil du tale om metaforer eller tage dine bukser af?

To literally rise from the ashes. And they will live for 1,000 years.
Bogstavelig talt at rejse sig fra asken og leve i tusind år.

Pressure caused the Number 5 Furnace to literally split down the side.
Trykket fik ovn nummer fem til nærmest at flække.

You got to literally force them out of their own existence.
De skal simpelthen tvinges ud af deres egen virkelighed.

That's sort of a weird complement. I used to have to literally dress DeVon.
Mærkeligt kompliment. Jeg måtte bogstaveligt talt klæde DeVon på.

And so we have to literally give them the phrase of.
Og så skal vi bogstavelig talt give dem sætningen.

I would say to the Jane Does, you are giving voice to literally.
Jeg ville sige til Jane Doerne, I giver bogstaveligt stemme til.

This future is to literally carry you to the stars.
Denne fremtid vil bogstaveligt talt føre jer til stjernerne.

The best part is the entire process is automatic and simplified to literally few buttons.
Den bedste del er hele processen foregår automatisk og forenklet til bogstaveligt talt få knapper.

I wanted to literally put it behind me and start a new book.
Jeg ville bogstaveligt talt lægge den bag mig og skrive en ny.

Lovey-dovey couple Brown and Cony have come to literally take over your screen!
Lovey-Dovey par Brown og Cony er kommet til bogstaveligt overtage din skærm!

Very often we have to literally squeeze between standing machines, poles and fences.
Meget ofte må vi bogstaveligt klemme mellem stående maskiner, stænger og hegn.

Mother-in-law hates due to the fact that she had to literally take your son from his chest.
Mor-in-law hader skyldes, at hun skulle bogstaveligt tage din søn fra hans bryst.

The driver has to literally rip off the brush from the surface so that it can work again.
Føreren skal bogstaveligt talt rive børsten fra overfladen, så den kan fungere igen.

You should always have the opportunity to literally jump in it- a gorgeous jumpsuit.
Du bør altid have muligheden for bogstavelig talt at hoppe i det- i et smukt jumpsuit.

Loquax Bingo is home to literally hundreds of guaranteed jackpot bingo games, challenging players to win their share of thousands of pounds every week.
Loquax Bingo er hjemsted for bogstaveligt talt hundredvis af garanterede jackpot bingo spil, udfordrende spillere til at vinde deres andel af tusindvis af pund hver uge.

Whitening your teeth is a great way to literally better the quality of your life.
Whitening dine tænder er en fantastisk måde at bogstaveligt bedre kvaliteten af dit liv.

Once you have got used to literally only working on commission, it isn't so easy to get back to commissioning the jobs from yourself", Reesen said in an interview. The same conclusion was touched on in the obituaries for Reesen.
Når man først har vænnet sig til bogstaveligt talt udelukkende at arbejde på bestilling, er det ikke sådan igen at komme ind på selv at stille sig opgaverne," sagde Reesen i et interview. Samme konklusion var man inde på i nekrologerne over Reesen.

It is impossible for any substance, especially human flesh, to literally burn for ever.
Det er umuligt for nogen substans, ikke mindst menneskets kød, bogstavelig talt at brænde for evigt.

Empathy is the ability to literally experience the world from another person's perspective;
Empati er evnen til bogstaveligt talt at opleve verden fra en anden persons perspektiv;

And I ended up being a finalist, which meant that I got down to, literally, a yes/no phone call.
Og jeg endte med at blive finalist, hvilket betød, at jeg kom til, bogstaveligt talt, et ja/nej opkald.

I have access to literally thousands of vehicles… but we had to take your van.
Jeg har adgang til bogstaveligt tusindvis af køretøjer… men vi var nødt til at tage din van.

The airlines that work with the airport have connections to literally anywhere in the world.
De luftfartsselskaber, der arbejder med lufthavnen har forbindelser til bogstaveligt talt hvor som helst i verden.

In fact, it has been sold to literally thousands of customers in virtually every country around the world!
Faktisk er det blevet solgt til bogstavelig talt tusindvis af kunder i stort set alle lande i hele verden!

Its roots go back to the times of paganism, when people attributed magical, magical properties to literally everything that surrounded them.
Dens rødder går tilbage til paganismens tider, da folk tilskrev magiske, magiske egenskaber til bogstaveligt talt alt, der omringede dem.

Second, in some areas there are really no roads, and you will have to ride horseback and you will also have to literally walk up mountains, and third, this is not a good time to go into that part of China, because there are a lot of mosquitoes.”.
For det andet, i nogle områder er der virkelig nogen veje, og de bliver nødt til at ride kommer og de bliver også nødt til bogstavelig talt gå op bjerge, og det tredje, det er ikke et godt tidspunkt at gå i den del af Kina, fordi der er en masse myg.

The latest news suggests that the composition was significantly improved, so that the ability of a huge ship to literally"disappear" in the sea has become even more impressive.
De seneste nyheder tyder på, at sammensætningen blev væsentligt forbedret, således at et stort skibs evne til bogstaveligt at"forsvinde" i havet er blevet endnu mere imponerende.