Hvad er oversættelsen af " TO LOSE CONTROL " på dansk?

• at miste kontrollen

Eksempler på brug af To lose control på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you starting to lose control?
Begynder du at miste grebet?

Not to lose control of your life. My dear, all I want is for you.
Min kære, jeg vil bare ikke have, at du mister kontrollen over dit liv.

I don't like to lose control.
Jeg bryder mig ikke om kontroltab.

Just a fraction of that, and I'm trusting you not to lose control.
En smule og jeg stoler på, at du ikke mister kontrollen.

It's easy to lose control.
Det er meget nemt at miste kontrollen.

Ridley was just telling stories to get your rage going, to lose control.
Ridley fortalte bare historier for at bringe dig ud af fatning.

No one likes to lose control.
Ingen kan lide at miste kontrollen.

Even if there is a stressful interview, you do not need to lose control.
Selvom der er et stressende interview, behøver du ikke at miste kontrollen.

You're afraid to lose control.
Du er bange for at miste kontrollen.

To lose control of your operation like this. I know it can't be easy.
Jeg ved, det ikke kan være nemt at miste kontrollen over din operation.

I just don't want to lose control.
Jeg vil bare ikke miste kontrollen.

Stood to lose control over Mr. Willoughby's economic affairs. For both maidens.
Da begge var piger, ville de miste kontrollen over mr. Willoughbys økonomi.

It can be scary to lose control.
Det er skræmmende at miste kontrollen.

Be honest, up-front. One of the great lessons Greenpeace learned is that it's OK to lose control.
Og en af de helt store lektioner som Greenpeace faktisk lærte, var at det er i orden at miste kontrollen.

Ah, but it's good to lose control.
Ah, men det er godt at miste kontrollen.

We're not going to lose control of this situation.
Vi skal ikke miste kontrollen med denne situation.

So I have been trying not to lose control.
Jeg har prøvet ikke at miste kontrollen.

You're starting to lose control, Gunnar.
Du er ved at miste kontrollen, Gunnar.

If you want to succeed you have got to be OK to lose control.
Hvis du vil opnå succes, skal du være klar på at miste kontrollen.

You do not want me to lose control of this scene.
Du behøver ikke at få mig til at miste kontrollen af denne scene.

It was a false alarm, but Abigail didn't eat, and I don't want to lose control of her.
Falsk alarm. Abigail spiste ikke, og jeg vil ikke miste kontrollen.

You force the possessed to lose control, you force the demon to manifest.
Hvis den besatte mister kontrollen, tvinges dæmonen til at manifestere sig.

Go on. So I have been trying not to lose control.
Fortsæt. Jeg har prøvet ikke at miste kontrollen.

As the Sultan of Dehli, Muhammad ibn Tughluq, began to lose control over the Deccan, a group of nobles led by Isma'il Mukh claimed their independence.
Historisk kommentar Da sultanen af Delhi, Muhammed ibn Tughluq, begyndte at løsne kontrollen over Deccan, påberåbte en gruppe stormænd, anført af Isma'il Mukh, sig uafhængighed.

Distractions can cause you to lose control.
Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

For both maidens, neither a male, stood to lose control over Mr. Willoughby's economic affairs.
Da begge var piger, ville de miste kontrollen over mr. Willoughbys økonomi.

Inmates rioting while we continue to lose control.
Over 150 indsatte lavede optøjer, mens vi mistede kontrollen.

If you feel yourself starting to lose control, inject yourself.
Hvis du føler, du er ved at miste kontrollen, så giv dig selv en indsprøjtning.

Like forget how good it feels to lose control.
Glem, hvor godt det føles at miste kontrollen mellem de brændende huse.

Sometimes, it's good to lose control.
Nogen gange er det godt at miste kontrollen.

Hvordan man bruger "to lose control" i en Engelsk sætning

Johnson seems to lose control of his doppelganger theme.

You don't want to lose control of the knife.

I'm affraid to lose control of the front wheel.

Then she seemed to lose control of her class!

This caused me to lose control and wipe out.

It's scary to lose control like that, I know.

However, it’s okay to lose control while doing Kelly.

This could cause you to lose control and crash.

Enjoying life doesn’t mean to lose control or respect.

And no one wants to lose control over it.

Hvordan man bruger "at miste kontrollen" i en Dansk sætning

Tilst du med for lavt dæktryk, så risikerer du at miste kontrollen over bilen ved hårde opbremsninger, og der er også risiko for skader på dækket.

Når man er ved at miste kontrollen, bærer ens hverdag præg af brandslukning, og man arbejder uden en planlagt skitse.

Men er det Gunnar, der som tiden skrider frem, ser ud til at miste kontrollen mere og mere?

Det kan nemlig også være en teenager der er ved at miste kontrollen med et forbrug af hash eller andre rusmidler.

At miste kontrollen over sin vejrtrækning er for mange forbundet med usikkerhed og angst.

Om sangen fortæller Jørck: – Nummeret "You Let The LoosenessIn" handler om eksistentiel sult og oplevelsen af at miste kontrollen i jagten på de store følelser.

Måske kan du ikke græde, fordi du er bange for at miste kontrollen.

Nettet er globalt, og mange mennesker lever i lande, hvor det at miste kontrollen over informationen om, hvad du læser på nettet, potentielt kan være livsfarligt.

Vrede, aggressivitet og fortvivlelse over at miste kontrollen over sit liv kommer ofte til udtryk på forskellige måder.

Det kaldes episodisk ataxi type 1, og det får Dustin til at miste kontrollen over sine muskler.