Hvad er oversættelsen af " TO MASTER IT " på dansk?

• at mestre det
• at bemestre den

Eksempler på brug af To master it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need to master it here first.
Du skal først mestre det her.

I was just beginning to master it.
Jeg var lige begyndt at mestre det.

If you want to master it, you have got to show it respect.
Hvis I vil beherske det, må I vise det respekt.

We just figured out how to master it.
Og vi lærte lige at bemestre det.

The baby begins to master it since eight months.
Barnet begynder at mestre det siden otte måneder.

All of Imhotep's Jaffa were required to master it.
Alle Imhoteps jaffaer skal mestre den.

If you want to master it, you have got to show it respect.
Hvis du vil mestre det, skal du vise det respekt.

It takes experience to master it.
Det kræver erfaring at beherske den.

If you decide to master it, then in this article you will find a brief guide on the topic.
Hvis du beslutter dig for at mestre det, så finder du i denne artikel en kort vejledning om emnet.

It takes experience to master it.
Det kræver erfaring at beherske det.

Therefore, do not expect to master it within a few years but allot your whole lifetime for this task.
Derfor, forvent ikke at bemestre den på nogle få år, men skænk et helt liv til denne opgave.

You see, one lifetime is not enough to master it.
Ser I, et liv er ikke nok til at mestre det.

If you decide to master it, then in this article you will find a brief guide on the topic:"How to twist a butterfly knife for beginners.
Hvis du beslutter dig for at mestre det, så finder du i denne artikel en kort vejledning om emnet:"Sådan twist en sommerfuglkniv til begyndere.

Even with agile hands, I have yet to master it.
Selv med mine kyndige hænder, har jeg svært ved at mestre dem.

You are not expected to master it all from the first day, but to be aware of the new challenges and learn how to approach them along the way.
Det forventes ikke, at du mestrer alt fra første dag, men at du er bevidst om de nye udfordringer og undervejs lærer at tackle dem.

It's a very interesting subject, and you seem to master it.
Det er et meget spændende emne som du lader til at mestre.

But Echo will need to master it if he's going to have any success at the muddy shallows. This shallow, high-speed corralling tactic is no easy feat.
Indespærringstaktikken ved høj hastighed på det lave vand er ikke nem, men Echo er nødt til at mestre den, hvis det skal lykkes ham i det mudrede, lave vand.

I used to be scared of fire, then I learned how to master it. Uh… no.
Jeg var engang bange for ild, men så lærte jeg at styre den.

Therefore, do not expect to master it within a few years but allot your whole lifetime for this task.3.2.9.64• Mail 29 apr 2013∫The rites and forms of religion arise logically from the point of view that God is separate from, and external to, the creatures in the universe.
Derfor, forvent ikke at bemestre den på nogle få år, men skænk et helt liv til denne opgave.3.2.9.64• Mail 29 apr 2013∫Religionens ceremonier og former opstår logisk fra det synspunkt at Gud er separat fra og uden for universets væsner.

Uh… no. I used to be scared of fire, then I learned how to master it.
Nej. Jeg var engang bange for ild, men så lærte jeg at styre den.

You will probably also have to develop or learn new reading and note-taking techniques. You are not expected to master it all from the first day, but to be aware of the new challenges and learn how to approach them along the way.
Du må også regne med at skulle udvikle eller lære ny læse- og notatteknik. Det forventes ikke, at du mestrer alt fra første dag, men at du er bevidst om de nye udfordringer og undervejs lærer at tackle dem.

And a few great athletes… Only the Lamas, martial arts masters, have been able to master it.
Kun lamaerne, kampsportsmestre og nogle få dygtige atleter… har været i stand til at mestre det.

Siphoning chi is an art, but once you have learned to master it you can enslave just about anyone.
Drænende chi er en kunstform, men når man styrer den, kan man gøre alle til slaver.

Only the Lamas, martial arts masters, and a few great athletes… have been able to master it.
Kun lamaerne, kampsportsmestre og nogle få dygtige atleter… har været i stand til at mestre det.

This dance style is subject to people of any age, but it is best to master it under the guidance of experienced masters..
Denne dansestil er underlagt folk i alle aldre, men det er bedst at mestre det under ledelse af erfarne herrer.

Is it really right to venture into something we do not know and try to master it?
Er det virkelig rigtigt at engagere sig i noget, vi ikke kender, og forsøge at mestre det?

It enables communication on a planetary scale, yet its streamlined grammar and vocabulary enables one to master it very quickly, in about one-tenth the time it takes to master any national language.
Det muliggør kommunikation på verdensplan, samtidig med at dets meget effektive grammatik og ordforråd gør det muligt at lære det overordentlig hurtigt, på omtrent en tiendedel af den tid som er nødvendig for at lære en hvilket som helst nationalsprog.

It should be noted that the way to combat this phenomenon is very simple, and it will not be difficult to master it.
Det skal bemærkes, at vejen til at bekæmpe dette fænomen er meget simpelt, og det vil ikke være svært at mestre det.

It requires a little more sense of balance, motor skills, and a higher level of physical ability to master it. Therefore, experts recommend that your child should be at least three years old before it gets its first scooter.
Det kræver lidt mere følelse af balance, motoriske færdigheder og et højere niveau af fysisk evne til at mestre det. Derfor anbefaler eksperter at dit barn skal være mindst tre år, før det får sin første scooter. Scootere er gået ud af mode de seneste år.

From the age of 2, children already understand adult speech well and slowly begin to master it themselves.
Fra en alder af 2 forstår børn allerede voksen tale godt og begynder langsomt at mestre det selv.