Hvad er oversættelsen af " TO MY PERSONAL " på dansk?

• til min personlige
• til mine personlige

Eksempler på brug af To my personal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not to my personal files.
Ikke til mine personlige filer.

I need you to deliver this to my personal quarters.
Du må levere det mig personligt.

To my personal friend!
Til min personlige ven Captain America!

What then happens to my personal relationships?
Hvad så med mine personlige relationer?

Keep up the great works guys I have incorporated you guys to my personal blogroll.
Fortsæt de fantastiske værker fyre jeg har indarbejdet jer til min personlige blogroll.

Welcome to my personal library.
Velkommen til mit bibliotek.

I will soon be adding it to my personal site.
Jeg vil snart være at tilføje det til mit personlige websted.

At any given time I always add to my personal list the very best of Kryon's messages, so you are welcome to request a copy.
Jeg tilføjer altid de allerbedste af Kryons budskaber til min personlige liste, så I er velkommen til at anmode om en kopi.

What access do third parties have to my personal data?
Hvilken adgang har tredjeparter til mine personlige data?

Finally, I am also indebted to my personal assistants, particularly Mr Marko van Workum.
Til slut skylder jeg også mine personlige assistenter tak, især hr. Marko van Workum.

However, I prefer that you hold on to my personal papers.
Men jeg foretrækker, at du beholder mine personlige papirer.

The girls- forgive me that I return to my personal and quite unofficial focus group- also sell more small bottles.
Pigerne- tilgiv at jeg vender tilbage til min personlige og helt uoficielle fokusgruppe- sælger også flere små flasker.

Those files are supposed to be transferred to my personal computer.
Disse filer skal overføres til min personlige computer.

Allow me to introduce you to my personal team of Blargian PR professionals.
Tillad mig at introducere dig for mit personlige hold af Blargian PR professionelle.

Another special component is a three-weeks free access to My Personal Coach MPC.
Et specielt udstyr som følger med, er en tre ugers gratis adgang til My Personal Coach MPC.

I received a team invite to my personal email address-what should I do?
Jeg har modtaget en teaminvitation på min private e-mailadresse?

Why am I being prompted to join a Dropbox Business or Enterprise team when I sign in to my personal Dropbox?
Hvorfor bliver jeg bedt om at tilmelde mig et Dropbox Business- eller Enterprise-team, når jeg logger på min private Dropbox?

I did plan to use them to my personal advantage. Okay, I will admit that when I first found the ruins.
Da jeg blev kong Arkhan l. planlagde jeg at udnytte dem til egen fordel, Godt, jeg indrømmer, at da jeg fandt ruinerne.

I need you to transfer 135,000 to my personal account.
Overfør lige 135.000… til min personlige konto.

I agree to my personal data being processed and utilised by the local Techtronic Industries distribution company also for purposes of market and opinion research.
Jeg er enig i at mine personlige data bliver behandlet og brugt af lokale Techtronic Industries partnere også til brug i markedsundersøgelser.

It's just been a great supplement to my personal journey.
Det har netop været en stor supplement til min personlige rejse.

My thanks also go to my personal assistant and to the staff of the groups: it takes many heads and many hands to do a good job.
Jeg siger også tak til min personlige medarbejder og medarbejderne i grupperne, for det kræver mange hoveder og mange hænder at gøre et godt stykke arbejde.

Data Protection Act- what happens to my personal information?
Data Act Protection- hvad sker der med mine personlige oplysninger?

I emailed the price list to my personal email account, and then accessed that email account from a computer in my hotel's business center to print the price list.
Jeg sendte prislisten til min personlige e-mailkonto og åbnede derefter min e-mailkonto på en computer i hotellets forretningscenter for at udskrive prislisten.

I understand that newsletters are tailored to my personal interests.
Jeg forstår, at nyhedsbreve er tilpassede mine personlige interesser.

In order to receive a newsletter tailored to my personal needs, I authorize Meusburger Georg GmbH& Co KG to analyse my e-mail opening and clicking behaviour.
For at modtage et newsletter, der er tilpasset mine personlige behov, giver jeg tilladelse til, at Meusburger Georg GmbH& Co KG må analysere min e-mail-åbnings- og klikadfærd.

I'm stepping aside from the Polish liberation movement to tend to my personal and spiritual life.
MOD TOGPERRON 110-122 Jeg fratræder frihedsbevægelsen for at pleje mit personlige og åndelige liv.

Finally, given that reference has been made to my personal experience, I would like to end by saying that it is sometimes difficult to judge whether an arms export licence should be granted or not.
Endelig vil jeg gerne, i betragtning af at der er henvist til min personlige erfaring, slutte af med at sige, at det af og til er vanskeligt at vurdere, hvorvidt man skal give en våbeneksportlicens eller ej.

One is primary C drive and another is D drive in which I used to keep entire data related to my personal and official work.
Ene er primær C-drevet, og en anden er D-drevet, hvor jeg brugte til at holde hele data relateret til mit personlige og officielle arbejde.

Madam President, Commissioner, I would like to say a personal word to my personal colleagues who have been very busy here, working long hours and sometimes through the night.
Fru formand og fru kommissær, lad mig komme med et par ord til mine personlige medarbejdere, som har arbejdet meget aktivt med denne sag i timer og nætter.