Hvad er oversættelsen af " TO OFFEND ME " på dansk?

• at fornærme mig
• til at forarge mig

Eksempler på brug af To offend me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you trying to offend me?
Vil du fornærme mig?

If you want to know in advance what turns me off: Rude, unpolite people who want to offend me.
Hvis du vil vide på forhånd hvad jeg IKKE tænder på, så… Rude, unpolite people who want to offend me.

Are you trying to offend me?
Prøver du at fornærme mig?

To grace the pages of my journal. You don't have to offend me.
Åh, det behøver man ikke at fornærme mig for.

You are never going to offend me by being blunt.
Du fornærmer mig ikke ved at være sløv.

Oh, no, trust me, it's really hard to offend me.
Undskyld. Det er virkelig svært at fornærme mig.

After the recent revelations must probably more to offend me. Do not misunderstand me, I should be angry about it, but it's what I expected that they would do.
Efter den seneste tids afsløringer skal der nok også mere til at forarge mig. Du må ikke misforstå mig, jeg burde blive harm over det, men det er jo det, jeg forventede, at de ville gøre.«.

Have you done something to offend me?
Har du gjort mig uret?

Do you intend to offend me?
Er det din hensigt at fornærme mig?

It would take a lot more than a baby face like this to offend me.
Det ville kræve meget mere end sådan et baby ansigt til at fornærme mig.

You have done nothing to offend me, Miss Crain.
Du har ikke gjort noget, der fornærmer mig, Ms. Crain.

After the recent revelations must probably more to offend me.
Efter den seneste tids afsløringer skal der nok også mere til at forarge mig.

You're not going to offend me.
Du fornærmer mig ikke.

Your king would not wish you to offend me.
Jeres konge ville ikke ønske dig at fornærme mig.

You're not going to offend me.
Du vil ikke krænke mig.

You're not going to offend me.
Jeg bliver ikke fornærmet.

You're not going to offend me.
Du skal ikke pakke det ind.

Are you trying to offend me?
Prøver du at træde mig over tæerne?

That's no reason to offend me.
Derfor behøver du ikke fornærme mig.

Mr. Prentice, clearly a most reasonable man… says he has no wish to offend me, but wants to know if I'm some kind of a nut.
Prentice siger, at jeg er en udbrændt skal af en mand-- siger, at han ikke vil fornærme mig, men antyder, at jeg er gal.

Hvordan man bruger "to offend me" i en Engelsk sætning

My brother was trying to offend me - and he succeeded!

Yes, people continue to offend me with their bad English usage.

Wish to offend me again?" "heaven forbid!" "ask me anything," said.

It takes a lot to offend me and honestly, it’s just words.

It takes a lot these days to offend me or break me.

Are you going to offend me if you call me Jason Sadler?

There is no reason to offend me just for trying to understand!

You're not going to offend me unless you're being mean about it.

But just in case, they don’t want to offend me if I’m not.

Don’t get me wrong, turtles have never done anything to offend me personally.

Hvordan man bruger "at fornærme mig" i en Dansk sætning

Jeg håber ikke du var ved at fornærme mig!” Andreas gik i knæ og Jessica måtte slippe ham.

Er derimod et langt bedre menneske kommet til at fornærme mig, f.eks.

Gad vide om den prøver at fornærme mig :D Er der nogen som kan fortælle mig hvor tilgængelig manualen er?

Alle kommer til orde, hvis I kan undlade at fornærme mig (det er så lettere sagt end gjort for nogle af jer).

Jeg kan mærke jeg har ramt et ømt punkt siden du begynder at fornærme mig.

Hun havde kaldt mig en fiasko, ikke i den hensigt at fornærme mig, men for at bekræfte noget helt indlysende.

Det var tydeligt, at hun ikke ønskede at fornærme mig yderligere, og resten af samtalen forløb uden problemer.

Lige nu forstår jeg heller ikke formålet med at forsøge at fornærme mig.

Ps – I er velkomne til at kommentere – men hold tonen og undlad at fornærme mig.

Ingen flere skal komme til at fornærme mig med at her ikke er juleagtig.