Hvad er oversættelsen af " TO OTHER FORMS " på dansk?

• til andre former

Eksempler på brug af To other forms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I mostly listen to other forms of music.
Jeg hører mest anden form for musik.

Direct purchasers of counselors when necessary to other forms.
Direkte købere af rådgivere, når der er nødvendige til andre former.

Relationship to other forms of protection.
Forholdet til andre former for beskyttelse.

And Micronized PEA supplements were used in most studies are superior to other forms.
Og mikroniserede PEA-kosttilskud blev anvendt i de fleste undersøgelser, som er overlegne med andre former.

Schemes relating to other forms of social protection.
Ordninger omfattende andre former for social sikring.

Often, those with anxiety, or general anxiety symptoms will find a cross-over to other forms of anxiety.
Ofte finder dem med angst, eller generel angstsymptomer en cross-over til andre former for angst.

Current investigations show that piracy and counterfeiting are closely linked to other forms of organised crime, such as trafficking in drugs and armaments and money laundering.
Igangværende undersøgelser viser med al ønskelig tydelighed, at fænomener som piratkopiering og varemærkeforfalskning står i nær forbindelse med anden form for organiseret kriminalitet såsom narkotikahandel, våbenhandel og hvidvaskning af penge.

The frequency of one particular allele will become more or less prevalent relative to other forms of that gene.
Hyppigheden af en bestemt allel vil svinge og bliver mere eller mindre udbredt i forhold til andre former af genet.

Car rental comes with numerous advantages, compared to other forms of transport, for instance; Most car rental companies can be accessed at any time of the day Car hire services are economical in both time and money.
Biludlejning kommer med mange fordele, i forhold til andre former for transport, for eksempel; De fleste biludlejningsselskaber kan tilgås på ethvert tidspunkt af dagen Bil leje tjenester er økonomiske i både tid og penge.

Car rental comes with numerous advantages, compared to other forms of transport, for instance;
Biludlejning kommer med mange fordele, i forhold til andre former for transport, for eksempel;

The tokens are not allowed to be exchanged to other forms of promotion or into cash. Then, it will also expire after three months when it was issued so it is meant to be used before the expiration date.
De tokens er ikke tilladt at udveksle til andre former for forfremmelse eller til kontanter. Derefter vil det også udløber efter tre måneder, når det er blevet udstedt, så det er meningen at der skal anvendes inden udløbsdatoen.

The tokens are not allowed to be exchanged to other forms of promotion or into cash.
De tokens er ikke tilladt at udveksle til andre former for forfremmelse eller til kontanter.

Analyst International Security Ann-Sophie Hemmingsen's primary area of research is militant Islamism in the West with emphasis on interactions with violent conflicts in the Middle East and Africa and on parallels to other forms of violent extremism.
Analytiker International sikkerhed Ann-Sophie Hemmingsens primære forskningsområde er militant islamisme i Vesten med særlig vægt på interaktionen med voldelige konflikter i Mellemøsten og Afrika og på paralleller til andre former for voldelig ekstremisme.

Even those aspects of the agreement that can be considered positive do not extend to other forms of work which until recently were considered unorthodox.
Og det, der kan ses som positivt i aftalen, udstrækkes ikke til andre former for arbejde, der indtil for nylig blev betragtet som atypisk.

Although estimating the effectiveness of any investment in education is always difficult, the Commission is not aware of any study demonstrating that the return on investment in language teaching is lower compared to other forms of education.
Selv om det altid er vanskeligt at vurdere effektiviteten af en investering i uddannelse, har Kommissionen ikke kendskab til nogen undersøgelse, der viser, at udbyttet af investeringerne i sprogundervisning er lavere end i andre former for uddannelse.

Article 9 covers the same field as Article 12 of the ECHR, but its scope may be extended to other forms of marriage if these are established by national legislation.
Artikel 9 dækker anvendelsesområdet for artikel 12 i EMK, men dens anvendelsesområde kan udvides til andre former for ægteskab, når den nationale lovgivning indfører dem.

In the light of that review, the Commission may, if appropriate, adopt delegated acts in accordance with the power referred to in Article 151a to extend this period or make this delegation permanent or extend it to other forms of covered bonds».
I lyset af denne vurdering tillægges Kommissionen beføjelser til, hvor det er rele vant, at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 151a til at forlænge denne periode eller gøre delegationen permanent eller udvide den til andre typer af dækkede obligationer.

PrincessLocker initially asks for a 0.0770 bitcoin ransom($370/£285)- a relatively low figure compared to other forms of ransomware- in return for“special software” to decrypt the files.
PrincessLocker i første omgang beder om en 0.0770 bitcoin løsesum($370/£285)- et relativt lavt tal i forhold til andre former for ransomware-i vende tilbage til“special software” til at dekryptere de filer.

My colleague's report takes as its starting point the tragic fact that despite the measures so far taken by the Member States and by the European Union itself, trafficking in human beings is today considered the fastest-growing criminal activity in comparison to other forms of organised crime.
Min kollegas betænkning tager udgangspunkt i den forfærdelige kendsgerning, at menneskehandelen til trods for de foranstaltninger, medlemsstaterne såvel som EU hidtil har truffet, i dag må betragtes som den kriminelle aktivitet, der har den hurtigste vækst sammenholdt med andre former for organiseret kriminalitet.

The fact is that, as somebody remarked, if we do not introduce it, employers will resort to other forms of employment that are very flexible, but considerably less acceptable to the employee.
Faktum er, som en eller anden bemærkede, at hvis vi ikke indfører det, vil arbejdsgivere ty til andre former for beskæftigelse, som er meget fleksible, men betydeligt mindre acceptable for arbejdstageren.

Researchers have previously determined PrincessLocker to be relatively unsophisticated compared to other forms of ransomware.
Forskere har tidligere bestemt PrincessLocker at være relativt simple i forhold til andre former for ransomware.

The forms which possess in some considerable degree the character of species, but which are so closely similar to other forms, or are so closely linked to them by intermediate gradations, that naturalists do not like to rank them as distinct species, are in several respects the most important for us.
De Former, som saa temmelig have Karakter af Art, men som paa den anden Side have en saa stor Lighed med andre Former eller ere knyttede saa tæt til dem ved Mellemformer, at Naturforskerne ikke holde af at gjøre dem til egne Arter, ere i flere Henseender de vigtigste for os.

Finally I would like to say that motoring is taxed much too highly in Europe compared to other forms of transport.
Endelig vil jeg gerne sige, at bilkørsel beskattes alt for højt i Europa i forhold til andre former for transport.

On the understanding that the forms of cooperation laid down in this Joint Action are without prejudice to other forms of bilateral or multilateral cooperation.
At de former for samarbejde, der er fastsat i denne fælles aktion, ikke anfægter andre former for bilateralt eller multilateralt samarbejde.

In fact, there are already remote locations relying on solar power- mostly in places without access to other forms of power.
Faktisk er der allerede fjerntliggende steder afhængige af solenergi- for det meste på steder uden adgang til andre former for magt.

I voted against all attempts to water down the text, some Members having been keen to refer to other forms of totalitarianism in Europe.
Jeg har stemt imod alle forsøg på at udvande teksten, hvoraf nogle har bestået i at henvise til andre former for totalitære styrer i Europa.

In bodybuilding it's very useful especially for those who compete due to its ability to clear the blood system quickly compared to other forms of testosterone.
I bodybuilding er det meget nyttigt især for dem der konkurrerer på grund af dets evne til at rydde blodsystemet hurtigt i forhold til andre former for testosteron.

Specifically, Tysabri is widely prescribed to patients who have not responded well to other forms of treatment of MS.
Nemlig, Tysabri er almindeligt ordineret til patienter, der ikke har reageret godt på andre former for behandling af MS.

In cases where the countries concerned not choose not to accede to the EU, the Union must contribute to other forms of European cooperation.
I de tilfælde, hvor de aktuelle lande vælger ikke at tilslutte sig EU, skal Unionen bidrage til andre former for europæisk samarbejde.

However, we must also quickly and fully address other fundamental aspects of this problem, which can also be applied to other forms of cross-border scams.
Men vi skal også hurtigt tage stilling til alle de øvrige grundlæggende aspekter af dette problem, som også kan anvendes til andre former for grænseoverskridende svindelnumre.

Hvordan man bruger "to other forms" i en Engelsk sætning

This relates also to other forms of commitment.

Essay Title: Advantage to Other Forms of Transport?

This disconnection leads to other forms of disconnection.

especially relative to other forms of trauma therapy.

Therefore, they turned to other forms of religious practice.

Cybercrime is related to other forms of cybersecurity issues.

Death decides to spread to other forms of prey.

Silent operation compared to other forms of electric heating.

Pilates can be applied to other forms of activities.

Why not just turn to other forms of therapy?

Hvordan man bruger "til andre former" i en Dansk sætning

De SMVer som har andre strategier og/eller behov/ønsker til andre former for kompetencer, ressourcer mv.

Kan også bruges til andre former for udklædning.

Symptomer på kræft i skjoldbruskkirtlen I forhold til andre former for cancer i kroppen lunge-, bryst-, tarmkræft, m.

Disse lån vil begrænse dine muligheder, og er ofte gateway til andre former for gæld, såsom kreditkort og billån.

Opstregning til andre former for boldspil tages der stilling til i næste projekteringsfase.

Min kritik går udelukkende på, at rammerne for NKR arbejdet ikke giver plads til andre former for faglighed end den biomedicinske.

I modsætning til andre former for hoste stammer psykisk host ikke fra lidelser, der påvirker åndedrætssystemet, mave-tarmkanalen eller immunsystemet.

I modsætning til andre former for skadedyrsbekæmpelse, som fx gift og fælder, dræber eller indfanger en fugleskræmmer ikke fuglene, men virker udelukkende afskrækkende.

Denne sætter os i stand til andre former for ændringer, og sådan bliver virkning til årsag og derfra til virkning igen.

Servicen er baseret på 'machine learning' algoritmer, og kan trænes til andre former for klassifikationer af data med tekst som input.