Hvad er oversættelsen af " TO OTHER WORLDS " på dansk?

• til andre verdener
• til andre verdner

Eksempler på brug af To other worlds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Portals to other worlds?
Porte til andre verdener?

I experimented, opening doors to other worlds.
Jeg eksperimenterede, åbne døre til andre verdener.

Your people to other worlds? You do know the Stargate can transport?
At Stargaten kan transportere dit folk til andre verdener?

They transport us to other worlds.
De bringer os andre verdener.

Some of the herbs were gathered from this planet but most were collected from my many excursions to other worlds.
Nogle af urterne blev samlet fra denne planet men de fleste blev samlet på mine ekskursioner i andre verdener.

Which took my mind to other worlds.
Hvilket bragte mig ind i andre verdener.

At the same time, in religions and many other teachings a dream is perceived as a journey of the soul to other worlds.
Samtidig opfattes der i religioner og mange andre lære en drøm som sjælens rejse til andre verdener.

With Stargate, we travel to other worlds and pass through time.
Med"Stargate" rejser vi til andre verdener og igennem tiden.

If so, asteroids could even now be transporting life to other worlds.
I så fald bærer asteroider måske livsformer til andre verdner nu.

The ancient sages could travel to other worlds and talk with the gods.
De gamle vismænd kan rejse til andre verdener og snakke med guderne.

You do know the Stargate can transport your people to other worlds?
Du er klar over, at Stargaten kan transportere dit folk til andre verdener?

You are born, live, die, and pass on to other worlds of evolutionary progression.
I fødes, lever, dør og går siden videre til andre verdner af evolutionær fremgang.

Given enough power, a wormhole forms that allows us to travel to other worlds.
Ved nok kraft formes et ormehul, som vi kan rejse til andre verdener igennem.

Building ships like this, travelling to other worlds. All the things humanity has accomplished.
Alle de ting som menneskeheden har opnået, at bygge disse skibe, at rejse til andre verdener.

Our physicists and engineers are working on mechanical means of travel to other worlds.
Vores fysikere og ingeniører arbejder på mekaniske midler til at rejse til andre verdener.

What do I want with invisible space ships that can fly to other worlds and even deliver our atomic weapons?
Hvad vil jeg med usynlige rumskibe, der kan flyve til andre verdener- og aflevere vores atomvåben?

It's an alien device that creates a stable wormhole, allowing instantaneous travel to other worlds.
Det er en fremmed anordning, der danner et stabilt ormehul, der tillader øjeblikkelige rejser til andre verdener.

Some of them managed to escape to other worlds, like Earth.
Det lykkedes nogle af dem at flygte til andre verdener som Jorden.

You told me the Vaadwaur were a culture of merchants and scientists, who expanded their knowledge by using subspace corridors to travel to other worlds.
Der fik viden ved at besøge andre verdener via korridorerne. De fortalte, at vaadwaurerne var købmænd og forskere.

It be opening doors to other worlds.
Den åbner døre til andre verdener.

How virtual reality is improving end-of-life care In the UK, terminally ill patients are being transported from the hospice to other worlds.
Hvor virtual reality er bedre end-of-life care I det forenede KONGERIGE, uhelbredeligt syge patienter, der er transporteret fra hospice til andre verdener.

His kind kidnap people like you and take'em to other worlds to be used as slaves!
Han kidnapper folk som jer og gør dem til slaver i andre verdner.

Travels to other worlds In their depths, male archers remain dreamers and visionaries, although they can outwardly give the impression of serious people.
Rejser til andre verdener I deres dybder forbliver mandlige bueskytter drømmere og visionærer, selvom de udadtil kan give indtryk af alvorlige mennesker. En god.

It's a portal, isn't it. To other worlds.
En portal til andre verdener?

Photo: Shah Zaman Bloch The exhibition Two Worlds as One allows children and families to delve into the hypnotic universe created by Pakistani artist Aisha Khalid. She conjures up a world of veiled women, fairy tale creatures and holes leading to other worlds.
Photo: Shah Zaman Bloch I udstillingen To verdener som én kan børn og familier dykke ned i den pakistanske kunstner Aisha Khalids hypnotiserende univers, hvor der gemmer sig tilslørede kvinder, eventyrlige figurer og huller, der leder ind til andre verdener.

Now it sometimes leads to other worlds.
Nu fører den til andre verdener.

Who expanded their knowledge by using subspace corridors to other worlds. You told me the Vaadwaur were a culture of merchants and scientists.
Der fik viden ved at besøge andre verdener via korridorerne. De fortalte, at vaadwaurerne var købmænd og forskere.

Word of our success might spread to other worlds.
Rygtet om vores succes kan spredes til andre verdener.

And I was always absorbed in a book, science fiction book, which took my mind to other worlds, and satisfied, in a narrative form, this insatiable sense of curiosity that I had.
Og jeg var altid optaget af en bog, en science fiction bog, hvilket bragte mig ind i andre verdener, og fornøjet, på en narrativ måde, denne umættelige form for nysgerrighed jeg havde.

I experimented, opening doors to other worlds.
Jeg eksperimenterede, med at åbne døre til andre verdener.

Hvordan man bruger "to other worlds" i en Engelsk sætning

Others believe mirrors are portals to other worlds or dimensions.

He discovered a way to other worlds for the humanity.

Roman de la Rose); and travel to other worlds (ex.

Reading can transport you to other worlds or time periods.

Workers are regualry sent to other worlds for various purposes.

The same thing happens to other worlds in outer space.

I did not go to other worlds or see entities.

Generalhow to go to other worlds by means of astral projection!

LightBox Interactive is taking the franchise to other worlds with Starhawk.

An afterlife, opens the door to other worlds and other civilizations.

Hvordan man bruger "til andre verdener" i en Dansk sætning

Godt fortalt bliver novellen en passage til andre verdener.

Bogen har magiske kræfter, som kan åbne døre til andre verdener, og den har endda magt nok til at kunne omskrive historien.

Han kender derfor alt til de mystiske portaler, som fører til andre verdener.

Vølve betyder sandsynligvis 'stavbærer', og vølvestaven er formentlig blevet brugt under de magiske seancer, hvor man lod sjælen fare til andre verdener.

Pupillerne åbnede sig indad, de blev gennemgangsporte til andre verdener.

Man skal til pengepungen, hvis der skal sikres adgang til andre verdener end de tre.

Med fortsat fremgang i jeres intellekt og spiritualitet vil I på et tidspunkt blive i stand til at teleportere jer rundt på planeten og tage på astralrejser til andre verdener.

Der er gode spil, kreative, fremmane en følelse af adel, mod, tapperhed og ridderlighed, og også impliceret i den magiske og gå til andre verdener.

Hemmelige tunneller og døre til andre verdener.

Ligesom den mystiske og alle spørgsmål relateret til andre verdener.