Eksempler på brug af
To our processing
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Right to object to our processing of personal data.
Ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af personoplysninger.
Providing this information is completely optional, andby providing any of it you consent to our processing of this data.
Levering af disse oplysninger er helt valgfri, ogvælger du at gøre det, accepterer du vores behandling af disse data.
We will submit to our processing company the exact sum of money shown on your order.
Vi vil forelægge vores behandling selskab den nøjagtige sum penge vist på din ordre.
You can always contact us if you have any questions to our processing of personal data.
Du kan altid kontakte os, hvis du har spørgsmål til vores behandling af personoplysninger.
Withdraw consent to our processing of your personal information to the extent such processing is based on consent.
Tilbagetrække dit samtykke til vores behandling af dine personoplysninger for så vidt den pågældende behandling baseres på samtykke.
The right at any time to withdraw your consent to our processing of your Personal Data.
Retten til enhver tid at tilbagekalde dit samtykke til vores behandling af din personlige data.2.
To object to our processing of Personal Data concerning you on the basis of our, or of third-parties' legitimate interests;
At gà ̧re indsigelse mod vores behandling af personoplysninger om dig på grundlag af vores eller tredjemands legitime interesser.
You also have the right to object to our processing of your personal information.
Du har også ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger.
We process personal data as you have given and not withdrawn your consent ornot chosen to opt-out to our processing, and.
At vi behandler personoplysninger, da du har givet og ikke tilbagekaldt dit samtykke til dette ogikke valgt at fravælge vores behandling, og.
You are also entitled to object to our processing of your personal information.
Du er endvidere berettiget til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger.
A right to have your personal data deleted and/or rectified if inaccurate, anda right to object to our processing of it;
Ret til at få dine persondata slettet og/eller berigtiget, hvis de ikke er korrekte, ogret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine oplysninger.
Your withdrawal will only be sent to our processing department after the reverse withdrawal period has elapsed.
Din udbetaling vil blive sendt til vores økonomiske afdeling efter perioden hvor du kan omvende din udbetaling er slut.
Contact details so you can request more information orexercise your rights in relation to our processing of your personal data.
Kontaktoplysninger til os for at du skal kunne få oplysninger om ogudøve dine rettigheder i forbindelse med vores behandling af dine personlige oplysninger.
You may also object at any given time to our processing of your personal data for direct marketing purposes.
Du kan endvidere til enhver tid gøre indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Contact details for us so you can receive information about andclaim your rights in relation to our processing of your Personal Data.
Kontaktoplysninger til os for at du skal kunne få oplysninger om ogudnytte dine rettigheder, i forhold til vores behandling af dine personoplysninger.
A right to withdraw your consent to our processing of your personal data, where that processing is performed on the basis of your consent;
Ret til at tilbagekalde dit samtykke til vores behandling af dine persondata, hvis databehandlingen sker på baggrund af dit samtykke.
Except as otherwise stated in this policy, the Privacy Policy will apply to our processing of the data we collect via cookies.
Medmindre andet er angivet i denne politik, gælder Privatlivspolitikken til vores behandling af de data, vi indsamler via cookies.
You have the right to object to our processing of your data(including profiling) on grounds relating to your particular situation.
Du har til enhver tid retten til at gøre indsigelse i vores behandling af dine data, herunder profilering, af grunde, der vedrører din særlige situation.
The auditors help us to ensure that we are complying with our legal obligations,including in relation to our processing of personal data.
Revisorerne hjælper os med at sikre, at vi overholder vores juridiske forpligtelser,herunder i forbindelse med vores behandling af personoplysninger.
You have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing purposes including profiling for direct marketing purposes.
Du har ret til indsigelse mod vores behandling af dine personlige oplysninger til direkte markedsføring herunder profilering for direkte markedsføring.
By providing us with your personal information you consent to our processing your personal data for the above purposes.
Ved at give os dine personlige oplysninger, du samtykke til vores behandling af dine personlige data til ovennævnte formål.
If you object to our processing your personal data for the purposes of direct advertising, we shall ceaseto process your personal data for these purposes.
Hvis du gà ̧r indsigelse mod vores behandling af dine personlige oplysninger med henblik på direkte markedsfà ̧ring, ophà ̧rer vi med at behandle dine personoplysninger til disse formål.Â.
If you are a resident of the European Economic Area("EEA"),the following additional EEA-specific provisions apply to our processing of your personal information.
Hvis du er bosiddende i det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde("EØS"),gælder følgende yderligere EØS-specifikke regler for vores behandling af dine personlige oplysninger.
 You have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing purposes including profiling for direct marketing purposes.
Du har ret til at komme med indsigelser mod vores behandling af dine personoplysninger til direkte markedsføringsformål herunder profilering til direkte markedsføringsformål.
As soon as you fill in the form at the checkout page and press the"Submit" button,the information is transmitted to our processing centre where it is checked and thus the credit card is charged.
Så snart du udfylder formularen ved kassen og trykker på"Send" knappen,bliver oplysningerne sendt til vores behandling center, hvor de kontrolleres, og der er dermed blevet trukket på kreditkortet.
You are entitled to object to our processing of your and your employees' personal data. You are entitled to object to our processing of your personal data.
Du har ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine og dine ansattes persondata Du har ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine persondata.
The order procedure is executed in the following way: As soon as you fill in the form at the checkout page and press the"Submit" button,the information is transmitted to our processing centre where it is checked and thus the credit card is charged.
Bestillingsproceduren udføres på følgende måde: Så snart du udfylder formularen ved kassen og trykker på"Send" knappen,bliver oplysningerne sendt til vores behandling center, hvor de kontrolleres, og der er dermed blevet trukket på kreditkortet.
We also inform you of your rights related to our processing of your personal data in this Privacy Policy, and any transfer we may make of your personal data.
I denne Politik om beskyttelse af personoplysninger informerer vi dig også om dine rettigheder i forbindelse med vores behandling af dine personoplysninger, og om enhver overførsel, vi foretager af dine personoplysninger.
This means that when you have consented to our Processing of your Personal Data, we will retain the data for as long as the customer relationship lasts(and, where applicable, until the expiry of the warranty period) or until you withdraw your consent.
Det betyder, at når du har givet dit samtykke til vores behandling af dine personoplysninger, vil vi opbevare dine oplysninger, så længe vores kunderelationer består(og, hvis relevant, indtil udløbet af garantiperioden), eller indtil du tilbagekalder dit samtykke.
If you wish to gain access to your data, correct them or have them deleted, orif you wish to object to our processing of your data, we will investigate whether it is possible and will reply to you as soon as possible and latest one month after receiving your request.
Hvis du ønsker at få adgang til dine data, få dem rettet eller slettet, ellergøre indsigelse mod vores databehandling, undersøger vi om det er muligt og giver dig svar på din henvendelse så hurtigt som muligt og senest en måned efter vi har modtaget din henvendelse.
Resultater: 1036,
Tid: 0.0438
Hvordan man bruger "to our processing" i en Engelsk sætning
Official transcripts need to be submitted to our processing center.
You have the right to object to our processing (i.e.
Your order will now been sent to our processing system.
This form is sent to our processing department by e-mail.
The cord blood is then rushed to our processing lab.
These are core to our processing technology and engineering capabilities.
Every collection is returned to our processing centre same day.
you have consented to our processing of your personal data.
You may object to our processing as set out above.
Oppose yourself to our processing your information for certain purposes.
Hvordan man bruger "til vores behandling" i en Dansk sætning
Hvis du har spørgsmål til vores behandling af dine oplysninger, er du altid velkommen til at kontakte vores databeskyttelsesrådgiver.
For at tilbagekalde dit samtykke til vores behandling af dine personoplysninger eller framelde servicemails årligt, bedes du kontakte os – gerne på mailadressen under afsnittet “9.
Er PB Låse & Sikring’s behandling af dine personoplysninger omfattet af databeskyttelsesforordningen, har du rettigheder i forhold til vores behandling af dine oplysninger.
Du kan tilbagekalde dit samtykke til vores behandling af dine personlige data som følge af cookies.
For at tilbagekalde samtykke til vores behandling af dine personoplysninger, bedes du kontakte os.
Du kan til enhver tid tilbagetrække dit samtykke i forhold til vores behandling af dine personlige oplysninger.
Du har endvidere også altid ret til at tilbagekalde dit samtykke til vores behandling af dine persondata.
Socialstyrelsen har en databeskyttelsesrådgiver, som du altid kan kontakte, hvis du har spørgsmål til vores behandling af dine personoplysninger.
Du har efter databeskyttelsesforordningen en række rettigheder i forhold til vores behandling af oplysninger om dig.
Vi har ansat en ekstern rådgiver i tilfælde af, at du har spørgsmål eller bekymringer til vores behandling af personoplysninger samt praksis.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文