Hvad er oversættelsen af " TO OVERESTIMATE " på dansk?

• at overvurdere

Eksempler på brug af To overestimate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's our tendency to overestimate.
Det er vores tendens til at overvurdere.

To overestimate the advantages of such equipment in your garden is very difficult.
For at overvurdere fordelene ved sådant udstyr i din have er meget vanskeligt.

And this event is difficult to overestimate.
Og denne begivenhed er svært at overvurdere.

Well, but you seem to overestimate my sense of direction.
Jeg tror, du overvurderer min retningssans.

The benefits of apples is difficult to overestimate.
Fordelene ved æbler er vanskeligt at overvurdere.

The EU would do well not to overestimate the significance of this.
EU skal ikke overvurdere betydningen af dette.

The significance of e-commerce is difficult to overestimate.
Det er svært at overvurdere e-handlens betydning.

It is impossible to overestimate the role of parental upbringing.
Det er umuligt at overvurdere forældrenes opdragelse.

But the value of such an analysis is truly difficult to overestimate.
Men værdien af en sådan analyse er virkelig svært at overvurdere.

Surely that causes people to overestimate the likelihood.
Det får helt sikkert folk til at overvurdere sandsynligheden.

The importance of friends in a person's life is difficult to overestimate.
Vigtigheden af venner i en persons liv er svært at overvurdere.

It is impossible to overestimate the benefits of stevia for the human body, because it.
Det er umuligt at overvurdere fordelene ved stevia for den menneskelige krop, fordi det.

Budapest: The importance of Budapest to Hungary is difficult to overestimate.
Budapest: Betydningen af Budapest for Ungarn er svært at overvurdere.

It is hard to overestimate the influence he has had on the lives of his many students.
Det er svært at overvurdere den indflydelse han har haft på livet for hans mange studerende.

Excellent location offers the possibility, which is difficult to overestimate.
Fremragende beliggenhed giver mulighed for, hvilket er vanskeligt at overvurdere.

It is difficult to overestimate the importance of stylish, beautifulthings for the modern women.
Det er svært at overvurdere betydningen af stilfulde, smukketing til moderne kvinder.

The importance of this microelement in the life of the child is difficult to overestimate.
Betydningen af dette mikroelement i barnets liv er svært at overvurdere.

It is difficult to overestimate the role of parents in the development of the child's personality.
Det er svært at overvurdere forældrenes rolle i udviklingen af barnets personlighed.

The body is a complex miniature mechanism, the value of which is difficult to overestimate.
Kroppen er en kompleks miniature mekanisme, hvis værdi er vanskeligt at overvurdere.

But i don't want to overestimate i'm here to remind you what i hope is obvious.
Men jeg vil ikke overvurdere din intelligens. Jeg er her for at minde dig om noget indlysende.

The contribution of the partisan underground to the common victoryit is difficult to overestimate.
Partisanens bidrag under jorden til den fælles sejrdet er svært at overvurdere.

It would be hard to overestimate the degree to which this crisis will intensify the abuses of the neediest….
Det vil være svært at overvurdere den grad, hvori denne krise vil intensivere misbrug af de fattigste.

I'm here to remind you what i hope is obvious, but i don't want to overestimate.
Men jeg vil ikke overvurdere din intelligens. Jeg er her for at minde dig om noget indlysende.

The discrepancy allowed the polluting companies to overestimate how much emissions they helped to avoid.
Forskellen tillod de forurenende virksomheder til at overvurdere, hvor meget udledning, de bidrog til at undgå.

Athletes are preparing, fans are preparing: the importance of home games is difficult to overestimate.
Atleterne forbereder sig, fans forbereder: betydningen af hjemmespil er svært at overvurdere.

I do not, however, wish to overestimate its importance, since what is involved here is merely a very small part of a larger whole.
Jeg vil dog ikke overvurdere dens betydning, fordi der kun er tale om en ganske lille del af en større helhed.

The second type is considered interchangeable acids, the value of which is also difficult to overestimate.
Den anden type betragtes som udskiftelige syrer, hvis værdi også er vanskelig at overvurdere.

She has a tendency to overestimate her capacity for patience and staying power, and to forget the restless spirit which constantly seeks new experiences.
Hun har en tendens til at overvurdere sin tålmodighed og udholdenhed og til at glemme sin rastløse natur, der konstant søger nye oplevelser.

And the overall positive impact of physical activity on the body of a pregnant woman is very difficult to overestimate.
Og den samlede positive effekt af fysisk aktivitet på kroppen af en gravid kvinde er meget vanskeligt at overvurdere.

It is important to learn to overestimate and analyze the situation, it is corrected in time, as children's insults remain in the memory of the child for life.
Det er vigtigt at lære at overvurdere og analysere situationen, det korrigeres i tide, da børnenes fornærmelser forbliver i barnets hukommelse for livet.