Hvad er oversættelsen af " TO PASSENGERS " på dansk?

• til passagerer
• til luftfartspassagerer
• til passagerne
• til passagererne
• til passagerernes
• til rejsende

Eksempler på brug af To passengers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do the games lessons to passengers.
Har de spil lektioner til passagerer.

With regard to passengers, I would urge caution.
For så vidt angår passagerer vil jeg mane til forsigtighed.

Allow for additional sales and information to passengers on the spot; and.
Mulighed for mersalg og information til passagererne på stedet.

Provide information to passengers regarding its commercial and operational conditions.
Give oplysninger til passagerer angående dets kommercielle og driftsmæssige forhold.

I hope the House will accept the amendments as a benefit to passengers.
Jeg håber, at Parlamentet vil godkende ændringsforslagene som en fordel for passagererne.

He would call out to passengers in a strange way.
Han råbte sære ting til passagererne.

The result: an efficient, safe, quality service in response to passengers' needs.
Resultatet her er en effektiv og sikker kvalitetstjeneste, der modsvarer passagerernes behov.

It was closed to passengers on 6 July 1936.
Den blev lukket for passagerer den 6. juli 1936.

Cruise lines generally charge a“single supplement” to passengers traveling solo.
Krydstogtskibe generelt opkræve et”enkelt supplement” til passagerer, der rejser alene.

The trouble and inconvenience to passengers caused by cancellation of flights should also be reduced.
Problemer og gener for passagererne på grund af aflysning bør også begrænses.

At the same time, however, we very much intended to provide additional rights to passengers.
Det var samtidig meget nødvendigt at sikre passagererne yderligere rettigheder.

Wines and cognacs offered to passengers are awarded with various awards.
Vine og cognacs tilbydes til passagerer tildeles med forskellige priser.

It is important when modernising to make sure improved comfort is tangible to passengers.
Det er vigtigt, når man modernisere, at forbedringerneer håndgribelige forpassagererne.

In addition, customs distributed relevant leaflets to passengers upon their arrival in the Hall.
Desuden fordelt told relevante foldere til passagerer ved deres ankomst i hallen.

Provide assistance to passengers with reduced mobility and passengers with special needs.
Tilbyde hjælp til passagerer med nedsat mobilitet og passagerer med særlige behov.

Cape Town International Airport offers free wifi service to passengers in the boarding areas of the airport.
Cape Town Internationale Lufthavn tilbyder passagererne gratis Wi-Fi i lufthavnens boardingområder.

Do you want to increase the value and lifespan of your lift and provide more comfort to passengers?
Ønsker du at øge værdien og levetidenfor din elevator og samtidigtilbyde mere komfort til passagererne?

This Regulation shall only apply to passengers transported by motorised fixed wing aircraft.
Denne forordning gælder kun for passagerer, der transporteres af et motoriseret fastvinget luftfartøj.

Do you want to increase the value and lifespan of your lift and provide more comfort to passengers?
Ønsker du at øge værdien og levetiden for din elevator og samtidig tilbyde mere komfort til passagererne?

Now, they have extended the free wi-fi offer to passengers traveling via these 47 airports in the US.
Nu har de udvidet den gratis wi-fi tilbud til passagerer, der rejser via disse 47 lufthavne i USA.

This opening up of the market may contribute to the improvement of services provided to passengers.
Denne åbning af markedet kan bidrage til at forbedre de ydelser, der står til passagerernes rådighed.

Gratuity can negotiations be paid or will be added daily to passengers SeaPass accounts during cruise.
Erkendtlighed kan forhandlinger skal betales eller vil blive tilføjet dagligt til passagerer SeaPass konti under cruise.

Navigation, surveillance, coordinating with other cars and traffic systems, entertainment and information to passengers….
Navigation, overvågning, kontakt til andre biler og trafiksystemer, underholdning og information til passagererne….

The command center shows bus position and running time to passengers by the outdoor intelligent bus schedule advertising display.
Kommandocentralen viser bus position og kører tid til passagerer ved udendørs intelligent bus tidsplan reklame display.

With regard to passengers' rights in the rail sector, there is legislation that will enter into force on 3 December this year.
Med hensyn til passagerernes rettigheder i jernbanesektoren er der en lovgivning, der vil træde i kraft den 3. december i år.

Lastly, the most controversial point: the provision of compensation to passengers in the event of denied boarding.
Endelig er der det mest omstridte punkt, nemlig kompensationen til passagerer i tilfælde af boardingafvisning.

With regard to passengers' rights- their right to safety and security and also their right not to have to put up with sometimes very long queues- as well as a control system that seemed to be obsolete and not always very effective, we have criticised all of this, and when I was an MEP I did so too.
Med hensyn til passagernes rettigheder- deres ret til både værdighed og sikkerhed og også deres ret til ikke at skulle finde sig i de undertiden meget lange køer- og et kontrolsystem, der forekommer forældet og ikke altid særlig effektivt, så er det noget, vi alle har kritiseret, og det gjorde jeg også, da jeg var medlem af Parlamentet.

Handtering Agent Person or organization that ensures the& 146; assistance to passengers, goods and/ aircraft or the airport.
Handtering Agent Person eller organisation, der sikrer den& 146; bistand til passagerer, varer og/ fly eller lufthavn.

Establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation(EEC) No 295/91.
Om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning(EØF) nr. 295/91.

Whereas air carriers should be obliged to pay compensation and to provide additional services to passengers who are denied boarding;
Alle luftfartsselskaber skal paalaegges at udbetale en vis kompensation og yde ekstra service til passagerer, der afvises;