Hvad er oversættelsen af " TO PASSING " på dansk?

• til at bestå
• til at passere
• forbipasserende

Eksempler på brug af To passing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're no closer to passing.
Du er ikke beståelsen nærmere.

They might sell fish hooks to passing boats and promise to cover hulls with a quantity of tarmacadam that they just had left over.
De kan sælge fiskekroge til forbipasserende skibe og love at beklæde skrogene med tjære, som de lige havde til overs.

And you will be one step closer to passing my test.
Og du er et trin nærmere, til at bestå min test.

Here we see parents who are committed to passing on their own moral values and life experiences to their children.
Her har vi at gøre med forældre, som føler sig forpligtede til at give deres børn egne værdiforestillinger og livserfaring.

Solve my clue, Mr. Fox, and you will be one step closer to passing my test.
Løs min gåde, Mr. Fox og du er et trin nærmere, til at bestå min test.

A second opportunity to migrate points to Passing will be available in the next few days.
Anden udgave af evneflytningsværktøjet(flytning af point til pasning) vil blive søsat i løbet af få dage.

When the stem dries it breaks easily, so segments with mericarps can easily attach in their entirety to passing animals or people.
Når stilken tørrer, brækker den let, så stykker med delfrugter kan let sætte sig hele fast på passerende dyr eller mennesker.

After surgery involving the esophagus; often due to passing of the feeding tube through the esophagus.
Efter operation involverer spiserøret; ofte på grund af passage af madningssonden gennem spiserøret.

Note: In addition to passing the course, you need to gain relevant experience and to participate in FSC audits before you can be formally approved as an FSC auditor.
Bemærk: Ud over at bestå kurset skal du have relevant erfaring og deltage i FSC-audits, før du officielt kan blive godkendt som FSC-auditor.

At the same time we also handed out our open letter to passing parliamentarians.
Samtidig uddelte vi vores åbne brev til forbipasserende parlamentarikere.

Similar to passing a story stick or writing a class story, this will challenge students to make sense of the previous cells and channel their creativity!
Svarende til at passere en historie stick eller skrive en klasse historie, vil dette udfordrer eleverne til at få mening ud af de tidligere celler og kanalisere deres kreativitet!

These masterclasses in predatory perfection are vital to passing on her skills.
Disse lektioner i den perfekte jagtteknik er livsvigtige, når hun videregiver sin viden.

Similar to passing a story stick or writing a class story, this will challenge students to make sense of the previous cells and then let their creativity go wild!
Ligesom at passere en historiepind eller skrive en klassestil, vil dette udfordre eleverne til at fornemme de foregående celler og derefter lade deres kreativitet gå vildt!

Playing this game, did not have to wait in line, because the command was given to passing a level much easier.
Spille dette spil, behøvede ikke at vente i kø, fordi kommandoen blev givet til at passere et niveau meget lettere.

From getting into medical school, to passing your courses, to passing the boards, to working for years in hospitals specializing, the road is long and demanding.
Fra at komme ind medicinsk skole, at passere dine kurser, at passere bestyrelserne, til at arbejde i årevis på hospitaler speciale, vejen er lang og krævende.

Private First Class Bradley Manning is now said to have confessed to passing more than 260,000 documents to WikiLeaks.
Menig Bradley Manning siges nu at have tilstået at videregive mere end 260,000 dokumenter til WikiLeaks.

Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so-called"bubble kids"-- kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing.
Fokuser al ens tid og opmærksomhed på de børn der er boblere, de såkaldte"bobler børn"-- børn hvor ens indgriben med nød og næppe kan få dem over linjen fra at dumpe til at bestå.

We see ourselves as custodians and protectors of our vulnerable natural environment, and we are therefore committed to passing on the natural environment in a better state than we took over.
Vi ser os selv som forvaltere og bevarer af en sårbar natur, og derfor ligger det os på sinde, at aflevere naturen i bedre stand end vi overtog den i.

Is not injurious to health compared to exposure to cyclohexane. Even the absolute worst case scenario where 500 ml aerosol liquid is sprayed into a room of only 20 m³ will not lead to passing, acute sickness.
Er sikker for helbredet i forhold til eksponering for cyclohexan, selv i det absolut værst tænkelige scenario med udsprayning af 500 ml aerosolvæske til et rum på kun 20 m³ ikke vil medføre forbigående, akutte gener.

The series, which began in 2012, now includes 54 books in which researchers from Aarhus University dedicate 60 pages to passing on their knowledge of everything from faith, hope and love to ants and monsters.
Siden det første eksemplar udkom i 2012, er der skrevet 54 bøger i serien, hvor forskere fra Aarhus Universitet på 60 sider formidler deres viden om alt fra tro, håb og kærlighed til myrer og monstre.

Many of the measures in the report can be supported, but we are opposed to passing new and additional powers to the European Commission and other European institutions when the same objectives can be achieved at national level.
Vi kan tilslutte os mange af foranstaltningerne i betænkningen, men vi er modstandere af at overføre nye og supplerende beføjelser til Kommissionen og andre europæiske institutioner, når de samme mål kan nås på nationalt plan.

After pollination the developing achene is covered in sticky glandular hairs so that it sticks easily to passing birds and other animals.
Efter bestøvningen er den voksende nøddefrugt dækket af klistrede kirtelhår så den let klistrer sig til passerende fugle og andre dyr.

The fear is that if the federal government does not pass an online gaming bill this year by the time they do get around to passing one they will have no choice but to exempt states that have already passed online poker/gaming legislation.
Frygt er, at hvis den føderale regering ikke bestå en online gaming regningen i år af den tid, de får rundt for at passere én de vil have intet andet valg end at fritage stater, der allerede har bestået online poker/ spillelovgivning.

What is new in version 7. x-4.7/ 6. x-3.2:Added ability to pass advanced configuration parameters to GM plugins. The Advanced settings section supports passing parameters in JSON format, similar to passing parameters to API methods.
Hvad er nyt i version 7. x-4,7/ 6. x-3.2: Tilføjet evne at passere avancerede konfigurationsparametre til GM plugins. afsnittet Avancerede indstillinger understøtter passerer parametre i JSON format, svarende til at passere parametre til API metoder.

Their inherent talents make replaying levels a joy, and experimenting with each one is key to passing some of the late-game missions.
Deres iboende talenter gør genspille niveauer en glæde, og eksperimentere med hver enkelt er nøglen til at passere nogle af de sene-game missioner.

Students will have to cover the material in the textbooks and complete the practice questions on their own and rely on the answers that are provided to clarify any problems or questions they might have. My SuggestionWiley CIA will benefit online students who learn best by practicing many questions and plan their approach to passing the exam according to their own study schedule.
Studerende vil have til at dække materialet i lærebøgerne og fuldføre praksis spørgsmål på egen hånd og stole på de svar, der leveres til at afklare eventuelle problemer eller spørgsmål, de måtte have. mit forslagWiley CIA vil gavne online-studerende, der lærer bedst ved at øve mange spørgsmål og planlægge deres tilgang til at bestå eksamen i henhold til deres egen undersøgelse tidsplan.

The Advanced settings section supports passing parameters in JSON format, similar to passing parameters to API methods.
Afsnittet Avancerede indstillinger understà ̧tter passerer parametre i JSON format, svarende til at passere parametre til API metoder.

Wiley CIA will benefit online students who learn best by practicing many questions and plan their approach to passing the exam according to their own study schedule.
Wiley CIA vil gavne online-studerende, der lærer bedst ved at à ̧ve mange spà ̧rgsmål og planlægge deres tilgang til at bestå eksamen i henhold til deres egen undersà ̧gelse tidsplan.

With as many as 16 states looking at legalizing online gaming(Nevada and Delaware being the furthest along) the fear is that if the federal government does not pass an online gaming bill this year by the time they do get around to passing one they will have no choice but to exempt states that have already passed online poker/gaming legislation.
Med så mange som 16 stater ser på lovliggøre online gaming(Nevada og Delaware er den længst langs) frygt er, at hvis den føderale regering ikke bestå en online gaming regningen i år af den tid, de får rundt for at passere én de vil have intet andet valg end at fritage stater, der allerede har bestået online poker/ spillelovgivning.

How do you expect to pass the exam?
Hvordan forventer du at bestå eksamen?