Hvad er oversættelsen af " TO PROSPER " på dansk?

• at blomstre
• at trives
• til fremgang
• lykkes

Eksempler på brug af To prosper på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Freedom to prosper.
Frihed til at blomstre.

I will not allow this treason to prosper.
Jeg vil ikke tillade dette forræderi at blomstre.

Like a little casino he allows to prosper a few miles outside of town.
Som en lille casino han tillader at trives et par miles uden for byen.

The good seem to suffer, and the wicked to prosper.
De gode lider, og de onde trives.

For evil to prosper, Theo, the world must be in a negative state of being.
For at ondskaben skal blomstre, må verden være i en negativ væren.

America will continue to prosper.
Amerika vil fortsætte med at vokse.

I want to grow and to prosper, to be quicken and to be wise.
Jeg vil vokse og have fremgang, blive stærk og klog.

It is our wish that he continue to prosper.
Det er vort ønske, han fortsat vil opleve fremskridt.

That has enabled man to prosper and survive. To ignore them is to ignore the wisdom.
Der har hjulpet mennesket til at blomstre og overleve.

How long can this mirage continue to prosper?
Hvor længe kan dette fatamorgana fortsætte med at trives?

You shall have the means to prosper, and this extraordinary resource to achieve your dreams.
Og I skal få midlerne til at trives og denne ekstraordinære ressource til at nå jeres drømme.

Men of vision, like the farmer, Hans Brumbaugh, began to prosper.
Og visionærer som Hans Brumbaugh havde fremgang.

I support measures which help businesses to prosper and operate more effectively within the territories of the Union.
Jeg støtter foranstaltninger, der hjælper virksomheder til at vokse og arbejde mere effektivt i Unionen.

The competences and competitive advantages by which it hopes to prosper.
De kompetencer og konkurrencefordele, som den håber at trives.

To enable our employees and shareholders to prosper and our company to grow.
For at aktivere vores medarbejdere og aktionærer til at trives, og vores virksomhed til at vokse.

You need the rule of law, certainty, in order for the economy to prosper.
Der kræver en retsstat, det kræver sikkerhed, hvis økonomien skal trives.

After all, you want your business to prosper, and therefore, it is necessary to set realistic goals.
Efter alt, du vil have din virksomhed til at trives, og derfor er det nødvendigt at sætte realistiske mål.

This is to permit Gaia and her many eco-systems to prosper.
Det vil gøre det muligt for Gaia og hendes mange økosystemer at blomstre.

We offer you a home, a place to prosper, and the opportunity to contribute to the downfall of your enemies.
Vi tilbyder et hjem, et sted at blomstre og chancen for at bidrage til jeres fjenders fald.

How do you get entrepreneurship and innovation to prosper in industry?
Hvordan hjælper man entreprenørskab og innovation til at blomstre i industrien?

If Europe is to prosper in the long term we need to create an environment in which small and medium-sized enterprises can flourish.
Hvis Europa skal have fremgang på langt sigt, må vi skabe et miljø, hvor de små og mellemstore virksomheder kan blomstre.

I want the EU to succeed and to prosper, not to fail.
Jeg ønsker, at EU skal have succes og fremgang, ikke slå fejl.

From that time, before Christ came to this world, heretical faith began to prosper.
Fra den tid, før Kristus kom til denne verden, begyndte den kætterske tro at blomstre.

We are very confident that the business will continue to prosper under its new owner, Alpha, and its industry experienced team.
Vi er sikre på, at virksomheden vil fortsætte med at blomstre under sin nye ejer, Alpha, med dets team med brancheerfaring.

After the war, Western Europe proudly straightened itself up and started to prosper in peace.
Efter krigen rettede Vesteuropa stolt ryggen og begyndte at blomstre i frihed.

We want Europe to prosper, but not of course at the expense of the national borders of our country, at the expense of national sovereignty.
Vi ønsker velstand for Europa, men naturligvis ikke, hvis det går ud over vores lands nationale grænser og den nationale suverænitet.

When did pseudo Christian, heretical faith begin to prosper in the world?
Hvornår begyndte den falske kristendom, den kætterske tro, at få fremgang i verden?

This is a radically new type of urban growth, driven by the urge to survive rather than to prosper.
Dette er en radikal ny type af byvækst, drevet af trangen til at overleve snarere end at blomstre.

Fuentes is a pretty village, with a small stream; and everything appeared to prosper well, excepting, indeed, that which ought to do so most-its inhabitants.
Fuentes er en kjøn Landsby med en lille Flod, og al Ting syntes at trives vel, rigtignok med Undtagelse af, hvad der først og fremmest skulde trives- dens Indbyggere.

And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.
Og hans Herre så, at HERREN var med ham, og at HERREN lod alt, hvad han foretog sig, lykkes for ham.