Hvad er oversættelsen af " TO PROVIDE PROTECTION " på dansk?

• at yde beskyttelse
• til at give beskyttelse
• at tilvejebringe beskyttelse

Eksempler på brug af To provide protection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Will you work with us to provide protection for all concerned?
Vil De arbejde sammen med os om at sørge for beskyttelse til alle berørte parter?

The first laboratory study tested the dose needed to provide protection.
I den første laboratorieundersøgelse blev det testet, hvilken dosis der er nødvendig for at give beskyttelse.

Eye protection is worn in order to provide protection against risks directed towards the eyes and face.
Øjenværn anvendes for at yde beskyttelse imod risici rettet imod øjnene og ansigtet.

There is no geography in which to hide nor much history to provide protection.
Der er ingen geografi, hvor at skjule heller ikke meget historie at yde beskyttelse.

All that aims to provide protection to members of the Muslim Brotherhood in and outside of Cairo.
Alle har til formål at yde beskyttelse til medlemmer af Det Muslimske Broderskab i og uden for Kairo.

In the manufacture of the gate is important to provide protection against corrosion.
Ved fremstillingen af porten er vigtigt at tilvejebringe beskyttelse mod korrosion.

Aflunov was expected to provide protection against this strain, so that it could be used before or during a flu pandemic.
Man havde forventet, at Aflunov skulle yde beskyttelse mod denne stamme, så det kunne anvendes før eller under en pandemi.

This panel consists of five series and is designed to provide protection against fire lining.
Panelet består af fem serier og er designet til at yde beskyttelse mod brand foring.

Prepandrix has been developed to provide protection against this strain, so that it can be used before or during a flu pandemic.
Prepandrix er blevet udviklet for at yde beskyttelse mod denne stamme, så den kan anvendes før eller under en pandemi.

We also have a situation whereby we want more sea traffic without wanting to provide protection.
Vi har også en situation, hvor vi vil have mere søtrafik, samtidig med at vi ikke vil yde beskyttelse.

The vaccine has been demonstrated to provide protection against QX-like variant.
Det er påvist, at vaccinen yder beskyttelse mod QX-lignende varianter.

This Parliament's motion for a resolution recognises the urgency of the situation and the European Union's responsibility to provide protection.
I Parlamentets forslag til beslutning anerkendes situationens presserende karakter og EU's ansvar for at yde beskyttelse.

A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period.
En enkelt vaccination er tilstrækkelig til at yde beskyttelse i hele risikoperioden.

They are designed to provide protection to scratches which may appear in your bag, in your pocket, or when you drop the device on the floor.
De er designet til at give beskyttelse til ridser som kan forekomme i tasken, i lommen, eller når du taber enheden på gulvet.

Leo royally forgiving of others and ready to provide protection to everyone who needs it.
Leo kongeligt tilgivende af andre og klar til at yde beskyttelse til alle, der har behov for det.

To provide protection against unauthorised tampering while ensuring ease of use, OS32C-4M safety scanners offer three levels of user access.
For at yde beskyttelse mod uautoriseret manipulation, men samtidig sikre brugervenligheden, har OS32C-4M sikkerhedsscannere tre niveauer for brugeradgang.

We must not shy away from our responsibilities to provide protection to those who need it.
Vi må ikke flygte fra vores ansvar for at yde beskyttelse til mennesker, der har brug for beskyttelse..

Not at all: the objective is actually to provide protection for countries with average incomes which would otherwise, as you well know, fall into a system of generalised preferences.
Overhovedet ikke: Formålet er faktisk at yde beskyttelse til lande med gennemsnitsindkomster, der ellers, som De ved, ville være overladt til et system af generaliserede præferencer.

NL Madam President, citizens are currently looking to Europe to provide protection and stability and to show unity.
NL Fru formand! Borgerne forventer i øjeblikket, at EU yder beskyttelse, skaber stabilitet og viser sammenhold.

The third country concerned is prepared to provide protection equivalent to that available in the Community to corresponding agricultural products for foodstuffs coming from the Community.
Tredjelandet er parat til for tilsvarende landbrugsprodukter og levnedsmidler fra Faellesskabet at yde en beskyttelse svarende til den, der findes i Faellesskabet.

It is intended for Live Action Role-Playing and is also intended to provide protection to those who wear it.
Det er beregnet til Live Action Rollespil og er også beregnet til at yde beskyttelse til dem, der bærer det.

While the stated purpose of binary options trade insurance is to provide protection against trades that do not turn out well, the real purpose is to offer some cover for those who are still uncertain about taking risks.
Mens det erklærede formål binære optioner handel forsikring er at yde beskyttelse mod handler, der ikke viser sig godt, det egentlige formål er at tilbyde en vis dækning for dem, der stadig er usikre om at tage risici.

Back up shielding on the underside from the weld bead should also be used to provide protection until the material is cooled.
Tilbage op afskærmning på undersiden fra svejsningen bør perle også anvendes til at yde beskyttelse, indtil materialet er afkølet.

Full hydraulic drive, using the stepless hydraulic frequency modulation technology, the vibration frequency of 4500-5400r/min automatic regulation, all of the hydraulic system of the hydraulic system for the hydraulic system to provide protection.
Fuld hydraulisk drev, ved hjælp af den trinløse hydrauliske frekvensmodulation teknologi, vibrationsfrekvens af 4500-5400r/ min automatisk regulering, alle i det hydrauliske system i det hydrauliske system til den hydrauliske system til at give beskyttelse.

Tritanrix HepB contains a hepatitis B component, to provide protection against disease caused by hepatitis B virus.
Tritanrix HepB indeholder en hepatitis B komponent for at yde beskyttelse mod sygdom forårsaget af hepatitis B virus.

Power anti-bird thorn is placed on a high voltage power line tower on top of the cross arm insulator to prevent bird nesting and prolonged stay in the cross arm to provide protection for….
Magt anti-fugl thorn er placeret på en høj spænding power line tower oven på kryds arm isolatoren til at forhindre fuglen nesting og længerevarende ophold i kryds armen til at give beskyttelse….

Very sturdy, fitted with velcro mounting, fine design, designed to provide protection for sails and the legs of the crew.
Meget robust, monteret med velcro montering, fine design, der er designet til at yde beskyttelse til sejl og ben besætningen.

Protected areas were created to conserve various species in danger of extinction and by October 1982 Madeira's Regional Government had declared two thirds of the island a nature reserve for which it continues to provide protection and surveillance.
Der blev oprettet beskyttede områder for at bevare de forskellige arter som er i fare for udryddelse og i oktober 1982 erklærede Madeiras regionale regering to tredjedele af øen som naturreservat, for hvilke regeringen fortsætter med at yde beskyttelse og overvågning.

The tape light kit features a special epoxy resin coating to provide protection to the LEDs, also making it IP65 compliant.
Båndet lys sæt funktioner en særlig epoxyharpiks belægning for at give beskyttelse til lysdioder, også gør det IP65 kompatibel.

By creating a superhero, people give them superhuman abilities, which are designed to provide protection to citizens.
Ved at skabe en superhelt, give folk dem overmenneskelige evner, som er designet til at yde beskyttelse til borgerne.

Hvordan man bruger "to provide protection" i en Engelsk sætning

They were also thought to provide protection to homes.

This helps to provide protection against surgical site infections6.

Guns are used to provide protection for properties also.

Cities were walled to provide protection during Medieval times.

This law is to provide protection from lead exposure.

Do you want to provide protection along with shade?

It also helps to provide protection to the consumer.

Tor’s aim is to provide protection for ordinary people.

To provide protection against the secondary effects of lightning.

Covered to provide protection from rain, sun and debris.

Hvordan man bruger "til at give beskyttelse, at yde beskyttelse, at tilvejebringe beskyttelse" i en Dansk sætning

Klatrehjelme er designet til at beskytte hovedet mod faldende sten og klipperester, og nogle (men ikke alle) er designet til at give beskyttelse i tilfælde af fald.

Den tjener til at give beskyttelse til mennesker på flugt fra krige.

Tilbage i tiden er slør blevet benyttet i mange dele af verden for at yde beskyttelse for overfaldsmænd.

De er fremstillet til at give beskyttelse mod solen og saltvandet.

Taget, i dette tilfælde, er forpligtet til at yde beskyttelse mod virkningerne af nedbør og pålidelighed i hele livet.

Der er også afsat væsentlige midler til at yde beskyttelse og hjælp til de mest udsatte irakere.

Det er en magisk sten med evnen til at give beskyttelse mod onde.

De dominerende Nationer paa Jorden dyrker nu den saakaldte kristne Religion, og Lederne raaber op om mere Religion som Midlet til at give Beskyttelse og Frelse.

Bogstavet "P" på sjette placering er for handsker, der er certificeret til at yde beskyttelse mod stød og slag.

Platinplattefilmdetektorer fremstilles ved aflejring af en platinfilm på et fladt keramisk substrat, hvor platinen forsegles for at tilvejebringe beskyttelse.