Hvad er oversættelsen af " TO PROVIDE TRAINING " på dansk?

• at tilbyde uddannelse

Eksempler på brug af To provide training på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ii(v) to provide training of personnel;
Iiv der soerges for oplaering af personalet;

Free of charge for customer operators to provide training.
Gratis for kundernes operatører at tilbyde uddannelse.

The main thing is to provide training so that it is feasible and brings the child pleasure.
Det vigtigste er at give træning, så det er muligt og bringer barnet fornøjelsen.

Training and Enterprise Councils are contractually obliged to provide training for disabled people.
Training and Enterprise Councils" er kontraktligt forpligtede til at sørge for uddannelse af handicappede.

The objective is to provide training and increased mobility for about 5 000 researchers over the five years of the programme.
Målet er at sikre ca. 5 000 forskeres uddannelse og mobilitet i de fem år, programmet løber.

Within the context of new forms of work organization, the work itself tends to provide training for the individual or groups.
Inden for rammerne af nye former for arbejdsorganisation har selve arbejdet tendens til at tilvejebringe uddannelee for den enkelte eller grupper.

Hence, in 2000, the Commissioncontinued to provide training on gender equalityand mainstreaming, and stepped up its attemptto raise the profile of gender issues.
Således fortsatte Kommissionen i 2000 med at tilbyde uddannelse omligestilling mellem mænd og kvinder og mainstreaming og satte øget gang i sit forsøg på atprofilere kønsspørgsmålene.

During years of its existence the University has trained thousands of specialists for 160 countries and continues to provide training in promising areas.
Under år af sin eksistens har universitetet trænet tusindvis af specialister til 160 lande og fortsætter med at tilbyde uddannelse på lovende områder.

ESF funding could be invaluable, helping to provide training for neglected groups in Lithuanian society.
ESF-midlerne kan være en uvurderlig hjælp til at sikre uddannelse til oversete grupper i det litauiske samfund.

Work with KPMG Crimsonwing Malta and Netherlands, KPMG UK and any appropriate external providers to provide training to employees;
Arbejde med KPMG Crimsonwing Malta og Holland, KPMG Storbritannien og eventuelle relevante eksterne leverandører til at levere uddannelse til de ansatte;

Parties are encouraged to provide training and technical and financial support to other Parties on a multilateral or bilateral basis to assist them in implementing the provisions of this Agreement.
Parterne opfordres til at sørge for uddannelse og teknisk og finansiel støtte til andre parter på multilateral eller bilateral basis for at bistå dem med at gennemføre aftalens bestemmelser.

The Academy is comprised of six course rooms which will be able to provide training to hundreds of ministers and parishioners at a time.
Akademiet består af seks kursuslokaler, som vil være i stand til at tilbyde uddannelse til hundredvis af præster og medlemmer på samme tidspunkt.

It is vital to provide training to staff working for the European Union's police authorities as a basis for ensuring that investigations are carried out properly, with a good understanding of the issue and of the impact violence has on women.
Det er afgørende at sørge for uddannelse til medarbejdere hos EU's politimyndigheder som grundlag for at sikre, at undersøgelser gennemføres ordentligt med en god forståelse af spørgsmålet og af de virkninger, vold har på kvinder.

The total budgeted cost of AnCO's training activities for 1985 is IRL 115 million and the organisation plans to provide training for 38.000 people.
AnCO's samlede erhvervsuddannelses- budget for 1985 er på 115 mio IRL, og organisationen påregner at tilbyde erhvervsuddannelse til 38 000 personer.

It is because, ladies and gentlemen, the ESF needs to continue to provide training, and to prepare workers for entering the labour market and for social cohesion, as that is why it was created.
Fordi det er nødvendigt, at Socialfonden fortsat sørger for undervisning, og for at forberede arbejdstagerne til arbejdsmarkedet og for den sociale samhørighed, for det var det, den blev oprettet til.

In this situation, it is high time to adopt strong measures in support of beekeeping and in support of research aimed at treatments for bee diseases, and to provide training for those interested in taking up beekeeping.
I den situation er det på høje tid at indføre effektive foranstaltninger til støtte for biavl og forskning i behandling af sygdomme blandt bier og at tilbyde undervisning for folk, der er interesserede i at begynde på biavl.

Iv to test, when necessary, for the presence of viable process organisms outside the primary physical containment; v vi vii to provide training of personnel; to establish biological safety committees or subcommittees as required; to formulate and implement local codes of practice for the safety of personnel.
Iv om nødvendigt testes for tilstedeværelse af levedygtige organismer fra processen uden for den primære fysiske indeslutning; v der sørges for oplæring af personalet; vi der nedsættes biologiske sikkerhedsudvalg eller underudvalg efter behov; vii der udarbejdes og gennemføres lokale retningslinjer og forskrifter for personalets sikkerhed.

Of course, you can take over some of these tasks yourself; our activities are tailored to your wishes. Naturally, we are available after completion, delivery and acceptance- for example, to provide training on program-specific functions or subsequent support.
Selvfølgelig kan du overtage nogle af disse opgaver selv, vores aktiviteter er skræddersyet til dine ønsker. Vi står naturligvis til rådighed efter afslutningen, levering og accept- for eksempel ved at tilbyde uddannelse om program-specifikke funktioner eller efterfølgende support.

Where the textile, clothing, leather, footwear and furniture sectors are concerned, it is necessary to provide training in line with the growing need for new skills see in particular ADAPT and Leonardo programmes.
For tekstil, beklædnings, læder, fodtøjs- og møbelindustrien drejer det sig om at sikre en erhvervsuddannelse, der er afpasset efter behovene for nye færdigheder og kvalifikationer se især programmerne ADAPT og LEONARDO.

On 16 November 1989, the Chairman of Guiness Peat Aviation publicly offered to purchase a single air traffic control system for Europe at an estimated cost of 2 billion dollars, and to lease it to the appropriate authorities and if necessary to provide training and management services for operating this system.
Den 16. november 1989 tilbød lederen af Guiness Peat Aviation offentligt at erhverve et fælles flytrafikkontrolsystem for Europa for skønsmæssigt 2 mia. dollars for herefter af lease det til de relevante myndigheder og om nødvendigt sørge for uddannelses- og managementfaciliteter med henblik på dette system.

Naturally, we are available after completion, delivery and acceptance- for example, to provide training on program-specific functions or subsequent support.
Vi står naturligvis til rådighed efter afslutningen, levering og accept- for eksempel ved at tilbyde uddannelse om program-specifikke funktioner eller efterfølgende support.

One of these projects aims at the development of undergraduate, postgraduate and continuing education and distance learning programmes in mechatronics at the Faculty of Mechanical Engineering at Miskolc University, and at the creation of a Continuing Education Centre to act as an interface with Hungarian industry and to provide training for industrial and technical school staff.
Et af disse projekter tilsigter udvikling af universitets, postgraduate og videreuddannelse og selvstudier programmer inden for"mekatronik" ved Fakultet for Maskiningeniører på Miskolc Universitet og oprettelse af et Center for Videreuddannelse, som skal fungere som kontaktflade med det ungarske erhvervsliv og tilbyde uddannelse for personale på erhvervs og tekniske skoler.

The first of a series of NBN Network Simulated Labs has opened in TAFE NSW's Lidcombe site, with the facilities to provide training and assessment for external workers on network deployment, activation, and maintenance.
Den første af en serie af NBN Netværk Simuleret Labs åbnede i TAFE NSW‘ s Lidcombe site, med faciliteter til at tilbyde uddannelse og vurdering af eksterne arbejdstagere på netværk installation, aktivering og vedligeholdelse.

It is also intended to cover funding for the operation of the International Criminal Court, including support for international, regional or local organisations, including non-governmental organisations, in order to promote further ratifications of the Stat- ute of the Court, to provide legal expertise to transpose the Statute into national legislation, to enhance public support for the Court and to provide training regarding the Court's developments.
Det er desuden hensigten, at den skal dække finansieringen af driften af den internationale straffedomstol, herunder støtte til internationale, regionale og lokale organisationer, inklusive ikke-statslige organisationer, for derved at fremme en yderligere rati- ficering af domstolens vedtægt, sikre retlig ekspertise til at omsætte vedtægten i national ret, øge den offentlige støtte til dom- stolen og sikre uddannelse vedrørende domstolens funktion.

Economic growth should be applied so as to deal with unemployment, to guarantee social rights, to provide training and to bring about equal treatment of men and women.
Den økonomiske vækst skulle anvendes til at bekæmpe arbejdsløsheden, garantere sociale rettigheder, skabe uddannelse og gennemføre lige behandling af mænd og kvinder.

In addition to the various hospital supplies, a donation of tenBaby Anne manikinsmade it possible for Ms. White to provide training of a group of Salvation Army health workers in Papua New Guinea.
Ud over forsyningerne af forskelligt hospitalsudstyr gjorde en donation af 10 Baby Anne-dukker det muligt for Janine White at gennemføre træning af en gruppe sundhedsarbejdere i Frelsens Hær i Papua New Guinea.

One of the criticisms of SES is that, despite the high level of personal benefits it can confer on participants, it fails to provide training or counselling or to link participants into employment or training opportunities.
En af de ting som kritiseres ved SES er, at den til trods for det høje niveau af personlige fordele, som den kan give deltagerne, ikke giver uddannelse eller vejledning og heller ikke knytter deltagere til beskæftigelses- eller uddannelses muligheder.

The Danish government's 2006‘European conference on Active Participation of Ethnic Minority Youth in Society' proposed that specialised centres could be set up to provide training on conflict resolution, communication skills and intercultural mentoring programmes to empower young people and raise aspirations and attainment.
I 2006 blev der på den danske regerings»European conference on Active Participation of Ethnic Minority Youth in Society« fremsat forslag om at oprette specialiserede centre, som kunne tilbyde uddannelse i konflikt-løsning, kommunikationskompetencer og interkulturelle mentorordninger for at styrke handlekraften hos unge samt øge deres ambitioner og resultater.

Hvordan man bruger "to provide training" i en Engelsk sætning

Utilises the staff you have to provide training internally.

To provide training in the techniques of quality control.

Ability to provide training on company products and services.

Having the ability to provide training to security members.

The program is designed to provide training opportunities in.

To provide training and mentorship opportunities in the arts.

We are able to provide training on this software.

Ability to provide training and supervision to field staff.

Favorite topic area to provide training on: School wellness.

To provide training in response to the identified need.

Hvordan man bruger "at tilbyde uddannelse" i en Dansk sætning

Den har til formål at tilbyde uddannelse i en række tilgange, indføre værktøjer og teknikker er relevante til dagens musik at gøre, og tilskynde udforskning, innovation og eksperimenter.

Det kunne gå fra at skifte en leder ud til at tilbyde uddannelse og coaching,« siger Peter Hasle.

De er danske ambassadører for et verdensomspændende projekt, der arbejder for at tilbyde uddannelse til alle børn i hele verden.

Ved at tilbyde uddannelse og forskning i international topklasse kan institutionerne gøre det attraktivt for nye studerende og forskere rejse til og etablere sig i regionen.

Så man på sigt kan sikre yderområderne, at der også her forbliver mulighed for at tilbyde uddannelse.

For bedst muligt at realisere foreningens formål er der foreningens pligt i muligt omfang at tilbyde uddannelse af ledere til idrætslige, organisatoriske og administrative opgaver. § 3 TILSLUTNING 1.

UDDANNELSE Klasseundervisning PT Online elearning Specialtilpassede kurser Certificering Vi ved, at alle personer og virksomheder er unikke, og vi bestræber os derfor på at tilbyde uddannelse, der passer til alle.

At tilbyde uddannelse, som kan udvikle og kvalificere frivllige personligt og fagligt, og være opmækrsom på mulighederne for evt.

Vores arbejde på landet Det er vores ambition at tilbyde uddannelse til børn, der bor i nogle af de fattigste og afsides områder af verden.

Juristkollegierne sørger for støtte til advokater og studenter ved at tilbyde uddannelse, restauranter, fællesrum og parker samt tilskud og stipender.