Hvad er oversættelsen af " TO PROVOKE HIM " på dansk?

• at provokere ham

Eksempler på brug af To provoke him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To provoke him?
For at provokere ham?

You wanted to provoke him.
Du ville provokere ham.

At this point, You haven't done Anything to provoke him.
Indtil nu har du ikke provokeret ham.

Polite and good-natured, I tried to provoke him with sour remarks about his laziness, but it did not seem to have any affect on him..
Høflig og godmodig, jeg forsøgte at provokere ham med syrlige bemærkninger om hans dovenskab, men det lod ikke til at påvirke ham..

You have a right to provoke him.
Du har ret til at provokere ham.

And consecrated their sons, and their daughters through fire: and they gave themselves to divinations, and soothsayings: and they delivered themselves up to do evil before the Lord, to provoke him.
De lod deres Sønner og Døtre gå igennem Ilden, drev Spådomskunster og Sandsigeri og solgte sig til at gøre, hvad der er ondt i HERRENs Øjne, så de krænkede ham.

I don't want to provoke him.
Jeg vil ikke provokere ham.

Lord knows what Cheryl did or said to the St. Clair boy to provoke him.
Guderne skal vide, hvad Cheryl har sagt til den dreng for at provokere ham.

She's trying to provoke him.
Hun er ude på at provokere ham.

Please, I ask you, If you cannot support him, Then at least do nothing to provoke him.
Jeg beder dig, hvis du ikke kan støtte ham så provoker ham i det mindste ikke.

Did you have to provoke him?
Behøver du provokere?- Han var jo diplomat?

Polite and good-natured, I tried to provoke him with sour remarks about his laziness, but it did not seem to have any affect on him. He photographed analog, such a slow process, and the images were blurry, flash ugly and without character position or opinion, of course there was a an opinion, you just could not see it. Jonas, I had doomed to be a loser when he came for a consultation to show me what he had done during the summer before the school started.
Høflig og godmodig, jeg forsøgte at provokere ham med syrlige bemærkninger om hans dovenskab, men det lod ikke til at påvirke ham. Han fotograferede analogt, det gik virkelig langsomt, og billederne var uskarpe, flashgrimme skæverter uden karakter holdning eller mening, jo der var en mening, man kunne bare ikke se den. Jonas havde jeg dømt taber, da han til en konsultation ville vise mig, hvad han havde lavet i sommerferien, inden skolen startede.

No! I don't want to provoke him.
Nej, jeg vil ikke provokere ham.

So what could Rosa have done to provoke him?
Så hvordan kan Rosa have provokeret ham?

What did you do to provoke him?
Hvad gjorde du for at provokere ham?

And you did absolutely nothing to provoke him?
Jeg gjorde ingenting… -Du provokerede ham ikke?

I just said that to provoke him.
Jeg sagde det kun, for at provokere ham.

You went there to confront him, to provoke him.
Du tog hen for at konfrontere ham. For at provokere ham.

What would you do to provoke him?
What would du gøre for at provokere ham?

Shit.-What did you say to provoke him?
Hvad sagde du for at provokere ham? Pis?

I don't know what I did to provoke him.
Jeg ved ikke, hvad der provokerede ham.

We just need enough to provoke him.
Vi skal bare have nok til at provokere ham.

You don't want the cops to provoke him too much.
Politiet skal ikke provokere ham for meget.

And Ji-ho think I shouldn't do anything to provoke him. Both Seo-in.
Både Seo-in… og Ji-ho synes ikke, jeg skal provokere ham.

Hvordan man bruger "to provoke him" i en Engelsk sætning

to provoke Him to anger through the work of your hands.

Trying to provoke him was like trying to provoke a koala.

Everyone started flaming in order to provoke him into fighting them.

My indifference seemed to provoke him to new levels of aggression.

Their occasional sarcasm and cruelty failed to provoke him to anger.

The crowd try to provoke him as he is in his agony.

KJV: to provoke him to anger through the work of your hands.

He perceived Phillips was trying to provoke him into an angry response.

The skeletal Jefry scalp of Jefry cried out to provoke him apostleically.

she asked him with enough sisterly scorn to provoke him to grin.

Hvordan man bruger "at provokere ham" i en Dansk sætning

Da vi skulle prøve at provokere ham med franskbrødstern hos lægen viste det sig HVOR dårligt han egentlig fik det.

Hvis nu jeg kendte Jens rigtig godt så kunne jeg dog godt finde på at svare ham på engelsk bare for at provokere ham på en lun måde.

På chatsitet ‘Den blå paraply’ tager han kontakt til Mercedesmanden, og forsøger at provokere ham nok til, at han opgiver nogle flere spor.

Faderen siger måske undskyld ved at komme ’krybende’ ind, og så er der ingen grund til at provokere ham ved at ’gå i vilje’.

Derfor er det beskæmmende når man gentagne gange ser flere hidse sig op og forsøge at provokere ham yderligere når provokatørerne får svar på tiltale.

Hvis det omvendt lykkes Helle at provokere ham så han “taber besindelsen” kan hun sikkert nok hente et par især kvindlige vælgere.

Bella kan lære én en masse nyttige ting" jeg siger det meget arrogant for at provokere ham.

Efterfølgende anklagede Helles mand hende typisk for at have lagt det på bordet med vilje for at provokere ham.

Tilbage i saloonen kommer Casidy endelig ind, og Laust går over og begynder at provokere ham.

Jeg fnes lidt og rystede på hovedet. ”Kom nu bare frøken!” sagde jeg flabet for at provokere ham.