Hvad er oversættelsen af " TO PUBLISH IT " på dansk?

• at udgive den
• at offentliggøre det
• offentliggjøre den

Eksempler på brug af To publish it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're going to publish it!
Vi udgiver den!

Therefore I suppose it was a mistake on my part to publish it;
Derfor formoder jeg, det var urigtigt af mig at offentliggjøre den;

You want to publish it?
Vil du så udgive den?

And on what planet did you expect to publish it?
På hvilken planet forventer du at udgive den?

I begged them to publish it, I really did.
Jeg bad om, at de skulle udgive den.

We weren't sure if it was appropriate to publish it.
Vi var ikke sikre på, om det var passende at udgive den.

I'm gonna try to publish it anyway.- Thank you.
Tak.- Jeg vil prøve at udgive den alligevel.

Am I supposed to offer to publish it?
Skal jeg tilbyde at udgive den?

They wanted to publish it as an article but kept asking.
De ville gerne trykke det, men blev ved med at spørge.

We would love to publish it.
Den bringer vi gerne.

Dee had made a copy of De superficierum divisionibus by Machometus Bagdedinus in 1559 and he took this copy with him to Italy where he gave it to Commandino to publish it, as indeed he did.
Dee havde lavet en kopi af De superficierum divisionibus ved Machometus Bagdedinus i 1559 og han tog denne kopi med ham til Italien, hvor han gav det til Commandino at offentliggøre det, som faktisk han gjorde.

And they want to publish it.
Og de vil udgive den.

And if something happens to me, you got to publish it.
Og hvis der sker noget med mig, så skal du udgive den.

Before I try to publish it, I want your consent. I'm sorry.
Før jeg prøver at få den udgivet, vil jeg gerne have dit samtykke.

They don't want to publish it.
De vil ikke udgive den.

I'm sorry. I tried to publish it, but it didn't work, I couldn't.
Undskyld. Jeg prøvede at få den trykt, men den gik ikke.

So you're not going to publish it?
Du vil ikke udgive den?

Won't we get to publish it?
Kan vi ikke udgive den?

But they don't want to publish it.
Men de vil ikke udgive den.

They want me to publish it.
De vil have, at jeg publicerer den.

The writer doesn't want to publish it.
Forfatteren vil ikke have, vi udgiver den.

Therefore I suppose it was a mistake on my part to publish it; but, anyhow, it will pave the way for some better work.
Derfor formoder jeg, det var urigtigt af mig at offentliggjøre den; men den vil da vel ialfald kunne bane veien for noget bedre.

Ms Getty. We would like to publish it.
Vi vil gerne offentliggøre det, mrs. Getty.

Ms. Getty. We would like to publish it, He's alive.
Vi vil gerne offentliggøre det, mrs. Getty. Han lever.

I'm asking you not to publish it.
Jeg ville bede Dem om ikke at udgive den.

I would like you to publish it.
Du må gerne udgive den.

And no one wanted to publish it.
Og ingen ønskede at udgive den.

And they want us to publish it.
Og de vil have os til at udgive den.

Somebody looking to publish it?
Var der nogen, der ville offentliggøre det?

Thank you. I'm gonna try to publish it anyway.
Tak.- Jeg vil prøve at udgive den alligevel.

Hvordan man bruger "to publish it" i en Engelsk sætning

They hope to publish it within their school.

New Blogger didn't want to publish it today!!

Eventually, the duo decided to publish it themselves.

Get permission to publish it (the tricky bit).

You are then free to publish it elsewhere.

You're not going to publish it like this.

I’d love the opportunity to publish it here.

That's when she decided to publish it herself.

I’d be happy to publish it here for you.

There’s any possibility to publish it on WordPress.org Directory?

Hvordan man bruger "at udgive den" i en Dansk sætning

Netop derfor har jeg valgt at udgive den helt klassiske pavlova opskrift i dag hvor min madblog holder 1 års fødselsdag.

Og han vælger personligt - under ansvar for domstolene - at udgive den uden at afvente en forhåndsgodkendelse.

Kulturel ensretning Foreløbig præsenterer han sin demokratikanon her og forestiller sig at udgive den senere i en mere varig form.

Denne gang er det ikke Mediacellen, men Udfordringen, der hjælper med at udgive den.

Den gang havde jeg slet ikke overvejet at udgive den.

Engelbrecht fremfører, at det faldende indkøb af især den smallere litteratur gør det stadigt sværere for forlagene at udgive den smalle litteratur.

Vi syntes det var meget svært at finde materialer, så for at hjælpe andre har vi valgt at udgive den skriftlige del af vores opgave her.

Arkham House fik i ’79 med In the Mist and Other Uncanny Encounters æren af at udgive den sidste af disse opsamlinger.

På dansk har man valgt at udgive den i 2 bind, hvor bind 1 nu er udkommet med titlen Den store katastrofe.

Vi har glædet os til at udgive den endnu engang, og hilser den nye titel velkommen i en tid, hvor der netværkes i.