Hvad er oversættelsen af " TO PULL HIM " på dansk?

• at trække ham
• at hive ham
• at få ham

Eksempler på brug af To pull him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We got to pull him out.
Vi må trække ham ud.

Are you gonna try to pull him?
Vil du prøve at få fat i ham?

I'm trying to pull him off the cross.
Jeg prøver at få ham af korset.

You grab his hand and try to pull him out!
Man prøver på at trække ham op!

I tried to pull him up, but that's not gonna happen anytime soon.
Jegprøvede at hive ham op, men det sker ikke lige nu.

You have got to pull him up.
Du må trække ham ud.

I tried to pull him up, but that's not gonna happen anytime soon.
Jeg prøvede at hive ham op, men det sker ikke lige nu.

He wanted me to pull him out.
For at hive ham ud.

To pull him out of school. And Kenny says Jackie's response is always.
Kenny siger, at Jackie svarer med at hive ham ud af skolen.

I was going to pull him out.
Jeg ville trække ham op.

And if he stays in this state any longer, it will be that much harder to pull him out.
Hvis han forbliver i den tilstand, så bliver det svært at få ham ud.

I tried to pull him out.
Jeg prøvede at trække ham ud.

Call 911 and rush to the water to pull him out!
Ring 911 og haste til vandet for at trække ham ud!

By the time I managed to pull him from the water, Christopher was, regrettably, limp and unresponsive.
Da det lykkedes mig at hive ham op, var Christopher desværre slap og bevidstløs.

Let's get the CIA to pull him out.
Lad CIA trække ham ud.

A nurse tried to pull him inside and was told that if she touched him, she would be killed.
En sygeplejerske forsøger at trække ham inden for."Hvis De rører ham, er De død", får hun at vide.

I'm supposed to pull him out.
Så jeg skal trække ham ud.

And Danny had scattered some of his school papers all over the room and my husband grabbed his arm to pull him away from them.
Og Danny havde spredt nogle af sine papirer over hele værelset og min mand tog ham i armen for at trække ham væk fra dem.

I'm gonna try to pull him free.
Prøver at trække ham fri.

And… well, Danny had scattered some of his school papers… all over the room and my husband… grabbed his arm, you know, to pull him away from them.
Og Danny havde spredt nogle af sine papirer over hele værelset… og min mand tog ham i armen for at trække ham væk fra dem.

And I tried to pull him off.
Jeg prøvede at trække ham væk.

Christopher was, regrettably, limp and unresponsive. By the time I managed to pull him from the water.
Da det lykkedes mig at hive ham op, var Christopher desværre slap og bevidstløs.

I just don't want to pull him back into this.
Jeg vil ikke indblande ham igen.

Doctor, how long is it going to take you to pull him out of this?
Doktor, hvor lang tid vil det tage Dem at trække ham ud af det her?

Ordinarily, if you just try to pull him back toward a simplicity straightly, you cost him all his game and he collapses.
Hvis I prøver på at hive ham direkte tilbage mod en enkelhed, så koster det ham sædvanligvis hele hans spil, og han kollapser.

You have the power to pull him out.
Du har magt at trække ham ud.

Rescuers are now going to pull him from the ocean waves.
Redderne vil nu hive ham op af vandet.

Because he's very humble about himself. I spend my entire life trying to pull him out of the shadows.
Jeg bruger mit liv på at trække ham ud af skyggen, for han er meget ydmyg.

Chief, if you need us to pull him out now, we're ready.
Chef, hvis du har brug for, vi trækker ham ud nu.

The advisors of the young leader are going to do their best to pull him back into an old energy.
Den unge leders rådgivere vil gøre deres bedste for at trække ham tilbage i den gamle energi.

Hvordan man bruger "to pull him" i en Engelsk sætning

Use your hands to pull him closer.

His mother had to pull him away.

They were unable to pull him aboard.

Slim had to pull him out. “Sorry, Woodrow.

Finally, I had to pull him off her.

Several times I had to pull him away.

Paramedics who responded had to pull him away.

She ached to pull him in her arms.

What happens to pull him back to reality?

Stem cells are working to pull him along.

Hvordan man bruger "at få ham, at trække ham, at hive ham" i en Dansk sætning

Hver gang hans straf er ved at udløbe, bliver han halet for retten igen i forsøget på at få ham til at samarbejde.

Først da dron­ning Mar­gret­he lag­de en hånd på prins­ge­ma­lens ryg for at få ham til at hol­de in­de, stop­pe­de han sin lan­ge ta­le­strøm.

Han fik sin kone til at trække ham i gang, og så lød der et BRAG!

Forsøgte igen at få ham tilbage men han trækker sig med det samme.

Bert var meget begejstret for at dele sin besked med mig, og jeg er lige så begejstret for at få ham til at dele denne gæstepost på bloggen.

Men han er lidt ligeglad, går op på rækværket og kigger på os, laver kålbøtter på gulvet og tager rangeren i hånden og prøver at trække ham med sig.

Gerningsmanden fortsatte herefter sit overfald, mens McAllisters kone forsøgte at hive ham væk.

Ingen ved, om nogen af dem i så fald magter at få ham op at stå igen.

Hvorfor er nedslidte Arne så interessant for politikerne – jo, der er stemmer i at trække ham op af hatten.

Mikró som havde mærket Damons forøg, på at få ham til at få det bedre sukkede. ” Jeg er håbløs… ” Damon rystede på hovedet, ” vi er her alle af en grund Mikró.