Hvad er oversættelsen af " TO PUT OUT THE FIRE " på dansk?

• at slukke ilden
• for at slukke branden

Eksempler på brug af To put out the fire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To put out the fire.
For at slukke branden.

Get something to put out the fire!
Find noget at slukke ilden med!

The Logans and the other members of the community work hard to put out the fire.
De Logans og de andre medlemmer af fællesskabet arbejde hårdt for at slukke ilden.

I need that fan to put out the fire.
Jeg skal bruge viften til at slukke ilden.

First, we got to put out the fires, get into the Volm complex, see what's left of the weapon.
Først, fik vi at slukke brandene, komme ind i Volm komplekse, se, hvad der er tilbage af våben.

We will use that to put out the fire.
Den kan vi bruge til at slukke ilden.

Then you need to put out the fire, and make breathe the smoke reaching an alcoholic.
Så har du brug for at slukke ilden, og gøre indånder røgen nå frem til en alkoholiker.

Maybe you were trying to put out the fire.
Måske prøvede du at slukke ilden?

Also, do not forget to put out the fire carefully, so as not to become the instigators of the fire..
Sørg også for grundigt slukke branden, ikke at blive initiativtagerne til branden..

I'm sorry! I was only trying to put out the fire!
An2}Jeg prøvede bare at slukke ilden.{\an2}Det er jeg ked af!

And they're trying to put out the fire and find as many bodies as possible.
Forsøger at slukke branden og finde alle lig.

I saw this guy run in from the front and try to put out the fire.
Han løb ind og prøvede at slukke ilden.

After that, you need to put out the fire and pull out all the buds broth.
Efter dette, er du nødt til at slukke ilden, og træk alle de knopper bouillon.

Who gave him a can of gasoline and told him to put out the fire?
Hvem gav ham en dunk benzin og bad ham slukke ilden?

Tamacti, assemble the Royal Guard to put out the fires, and gather and treat the wounded.
Tamacti, få samlet den kongelige garde til at slukke brandene og behandle de sårede.

Successfully arrive at the fire, and you can use a whole plethora of tools to put out the fire!
Kom sikkert frem til brandstedet og brug en hel række forskellige værktøjer til at slukke branden!

I used the bucket to put out the fire.
Jeg slukkede bålet med spanden.

A majority of Union soldiers, including the general himself, worked through the night to put out the fires.
Hovedparten af Unionens soldater, inklusive generalen selv, arbejdede gennem hele natten for at få slukket flammerne.

Relax, I am coming to put out the fire.
Bare rolig, jeg kommer for at slukke branden.

In a coordinated effort at European level, France, Spain and Cyprus sent Canadair planes to the Athens region to put out the fires.
Under en koordineret indsats på europæisk plan sendte Frankrig, Spanien og Cypern fly fra Canadair til området omkring Athen for at slukke brandene.

Who gave him a can of gasoline and told him to put out the fire?- As I was pointing out?.
Som jeg pointerede… Hvem gav ham en dunk benzin og bad ham slukke ilden?

The use of water to put out the fire was justified but it was considered that it might have been used earlier in this case.
Anvendelse af vand til brandslukningen var berettiget, men der var enighed om, at denne metode burde have været taget i anvendelse på et tidligere tidspunkt.

We don't know the number of casualties just yet, but first responders are on the scene and they're trying to put out the fire and find as many bodies as possible.
Vi aner ikke, hvor mange der er ankommet, men folk forsøger at slukke branden og finde alle lig.

Chester Cricket jumps onto the alarm clock inside the stand and alerts some people down in the subway station, and they are able to put out the fire.
Chester Cricket kan hoppe på vækkeuret inde i stativet og hjælper med at advare nogle mennesker ned i metrostationen, og de er i stand til at slukke ilden.

S lynching is abandoned as everyone- both black and white- works together to put out the fire in the cotton fields before it spreads to other properties.
TJ's lynching er forladt, da alle- både sort og hvid- arbejder sammen for at lægge ilden i bomuldsfelterne, før den spredes til andre egenskaber.

We cannot simply wait for disasters like that occurring in Indonesia to happen, and then provide funds and send experts to put out the fire, whilst simultaneously remaining paralysed in our efforts to adopt measures to prevent global warming, which is the origin and cause of a great many disasters.
Vi kan ikke vente på, at der sker en ny katastrofe som den i Indonesien, før vi sender eksperter og overfører midler til betaling for brandslukningen, mens vi samtidig fortsat sidder lammet og ikke træffer nogen forebyggende forholdsregler, som kan forhindre den globale opvarmning, som er den væsentligste og egentlige årsag til mange katastrofer.

I have to put the fire out first.
Jeg må slukke ilden først.

I was trying to put the fire out.
Jeg prøvede at slukke ilden.

We got to figure out some way to put the fire out.
Vi må finde en måde at stoppe det.

Hvordan man bruger "to put out the fire" i en Engelsk sætning

The effort to put out the fire later came under criticism.

The most critical thing is to put out the fire first.

This important nutrient helps to put out the fire of inflammation.

I asked Jay to put out the fire on the ground.

All efforts by neighbours to put out the fire were futile.

It was not easy to put out the fire at once.

Better have some celery handy to put out the fire though!

Description Fire-fighters work to put out the fire at Consumer's Warehouse.

Pawns trying to put out the fire may collapse from heatstroke.

Passersby tried to put out the fire but weren't able to.

Hvordan man bruger "at slukke ilden, for at slukke branden" i en Dansk sætning

Begge forældre var med til at slukke ilden, og i den forbindelse pådrog faren sig en førstegradsforbrænding på det ene ben.

Spejderlederen agerede dog hurtigt ved at kaste sig hen over ham for at slukke ilden med sin krop, skriver Eb.dk.

Brandfolkene har arbejdet nærmest i døgndrift for at slukke branden helt.

Hans holdkammerat prøver desperat at slukke ilden, men flammerne bliver ved og ved.

Det bekræftes af Århus Brandvæsen. «Man havde besluttet, at vi skulle have sten i hovedet fra begyndelsen af, da vi kom ud for at slukke branden.

Dronninglund Sprøjte mødte hurtigt paa Brandstedet, og benyttedes navnlig til at slukke Ilden i Grunden, da Gaarden var nedbrændt, da den ankom.

Ud for Heimdalsgade 4 - branden var i nummer 1 - lagde den brændende person sig på jorden. - De andre gerningsmænd forsøger at slukke ilden med deres hænder.

Foto: Presse-fotos.dk Ifølge Henrik Brix, vagtchef ved Københavns Politi, udbrændte den ene bil totalt, før brandfolkene nåede at slukke ilden.

Husets ejer forsøgte selv at slukke ilden med en haveslange.

Det lykkes derpå at slukke ilden. 13: En gruppe sabotører fra Århus gennemfører en sprængning på strækningen Stilling-Skanderborg umiddelbart efter, at et tog med soldater har passeret.