Hvad er oversættelsen af " TO RE-INSTALL " på dansk?

• til at re-installere
• at geninstallere

Eksempler på brug af To re-install på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do I need to re-install after renewal?
Behøver jeg at geninstallere efter fornyelse?

No, if you renew your account before it expire, you do not need to re-install.
Ikke, hvis du forny din konto, før det udløber, du behøver ikke at geninstallere.

The installer is not designed to re-install over an existing system.
Installationsprogrammet er ikke designet til installere igen over et eksisterende system.

OS Re-installation: If OS is not functioning properly, then you may tend to re-install it.
OS-geninstallation: Hvis OS ikke fungerer korrekt, kan du have en tendens til at geninstallere det.

It is advisable to re-install a clean copy of your browser just to be safe.
Det er tilrådeligt at re-installere en ren kopi af din browser bare for at være sikker.

The next time you play the game, you will be asked to re-install the missing data.
Næste gang du spiller spillet, bliver du bedt om at geninstallere de manglende data.

Note: You need to re-install the update after you install language packs on the system.
Bemærk: Du er nødt til at re-installere den opdatering, efter at du installere sprogpakker på systemet.

I support that suspension until President Moi sees fit to re-install the parliament.
Jeg støtter en sådan suspension, indtil det behager præsident Moi at genindsætte parlamentet.

However, you will need to re-install the Facebook application again in order to use it.
Imidlertid, du bliver nødt til at re-installere programmet Facebook igen for at kunne bruge det.

There can be plenty issues because of which you might want or need to re-install Windows;
Der kan være masser problemer på grund af, som du måske ønsker eller har brug for at re-installere Windows;

If you would like me to re-install it so you can see the issue, or need anything, just let me know!
Hvis du vil have mig til at re-installere det, så du kan se problemet, eller har brug for noget, bare lade mig vide!

If Mac OS files get corrupt due to some unknown error then you need to re-install Mac OS X.
Hvis Mac OS-filer få korrupte på grund af nogle ukendt fejl, så du nødt til at re-installere Mac OS X.

When re-installation is done, it offers two ways to re-install that is"Archive and Install" and"Erase and Install.
Når re-installation er færdig, det giver to måder at re-installere, der er"Arkiver og installer" og"Slet og installer.

However, if you are using a Windows system from a long period of time then at some point of time you need to re-install Windows OS.
Men hvis du bruger en Windows-system fra en lang periode, så på et eller andet tidspunkt, du har brug for at re-installere Windows OS.

Thus, users have a chance to re-install the Trojan and report to its owners that they have paid the ransom.
Således, brugere har en chance for at re-installere den trojanske og rapportere til sine ejere, som de har betalt løsesummen.

In order to get back your Mac to normal condition, you need to reformat the drive and then you need to re-install the Mac OS X Lion using CD/DVD.
For at komme tilbage din Mac til normal tilstand, skal du omformatere drevet og så er du nødt til at re-installere Mac OS X Lion med CD/ DVD.

Therefore, the user wants to re-install the existing OS without losing existing data and makes the system to work efficiently.
Derfor ønsker brugeren at geninstallere det eksisterende operativsystem uden at miste eksisterende data og gøre systemet til at fungere effektivt.

In case your system's display driver is missing or out of date and you wish to re-install or update it then click on Yes when you are asked to register.
I tilfælde af dit systems display driver mangler eller forældet, og du ønsker at re-installere eller opdatere den og klik derefter på Ja, når du bliver bedt om at registrere.

Once you need to re-install Aobo Internet Filter for Mac Standard, you can easily restore the settings by importing the blacklist and whitelist from your Mac.
Når du har brug for at re-installere Aobo Internet Filter til Mac Standard, kan du nemt gendanne indstillingerne ved at importere den sorte liste og whitelist fra din Mac.

Reply Scott says July 9, 2010 at 7:20 am P.S. If you would like me to re-install it so you can see the issue, or need anything, just let me know!
Svar Scott siger Juli 9, 2010 på 7:20 på PS. Hvis du vil have mig til at re-installere det, så du kan se problemet, eller har brug for noget, bare lade mig vide!

When you come across any of these unavoidable circumstances, you will not be able to boot your laptop and are forced to format the hard disk partition to re-install operating system, thus losing entire data from it.
Når du støder på nogen af disse uundgåelige omstændigheder, vil du ikke kunne starte din bærbare computer og er tvunget til at formatere harddisken partition at re-installere operativsystemet, og dermed mister hele data fra det.

Accidentally formatted/ re-formatted Volumes- You may need to re-install the operating system and in such a situation it may become essential to re-format the existing Mac hard disk volumes.
Uheldsformaterede/ omformaterede volumener- Det kan være nødvendigt at geninstallere operativsystemet, og i en sådan situation kan det blive nødvendigt at omformere de eksisterende Mac-harddiskvolumener.

So in order to improve system speed and overall performance, re-installation is to be done Other than the above scenarios, where you need to re-install Windows operating system for proper functioning of your computer system.
Så for at forbedre systemets hastighed og den samlede præstation, er re-installation, der skal gøres Andre end de ovennævnte scenarier, hvor du skal til at re-installere Windows-operativsystemet til velfungerende din computer system.

In order to get back your Mac to normal condition, you need to reformat the drive and then you need to re-install the Mac OS X Lion using CD/DVD. But, Reformatting or reinstallation process leads to data loss if you don't have backup. This is because, the reinstallation process requires your hard disk to be reformatted.
For at komme tilbage din Mac til normal tilstand, skal du omformatere drevet og så er du nødt til at re-installere Mac OS X Lion med CD/ DVD. Men Omformatering eller geninstallation proces fører til tab af data, hvis du ikke har backup. Dette er fordi, geninstallerer kræver din harddisk, der skal formateres.

The key would be embedded in the firmware of your computer, which Windows 8.1 will detect automatically, and permit you to re-install Windows 8.1 without needing you to enter the key. My PC Came with Windows 10.
Nøglen ville være indlejret i firmwaren på din computer, hvilket Windows 8.1 vil registrere automatisk og tillade dig at geninstallere Windows 8.1 uden at du behøver at indtaste nøglen. Min pc kom med Windows 10.

Volume is accidentally formatted/ re-formatted- There are times when you need to re-install the operating system and in such a situation it is essential to re-format the existing Mac hard disk volumes leads to heavy data loss.
Lydstyrken er ved et uheld formateret/ omformateret- Der er tidspunkter, hvor du skal geninstallere operativsystemet, og i en sådan situation er det vigtigt at formatere de eksisterende Mac-harddiskvolumener igen, hvilket medfører stort tab af data.

Main reasons for re-installing Windows OS There can be plenty issues because of which you might want or need to re-install Windows; Windows registry corruption is one of the main reasons due to which you need to re-install the OS.
Hovedårsagerne til re-installation af Windows OS Der kan være masser problemer på grund af, som du måske ønsker eller har brug for at re-installere Windows; Windows registreringsdatabasen korruption er en af de vigtigste årsager skyldes som du har brug for at re-installere operativsystemet.

If your therapy data is saved in the mylife Cloud, you would simply need to re-install the mylife Software onto your new device and log in using your username and password.
Hvis dine behandlingsdata gemmes i mylife Cloud, skal du bare geninstallere mylife Software på din nye enhed og logge på med dit brugernavn og din adgangskode.

Common cases of data loss on Mac OS X Accidentally formatted/ re-formatted Volumes- You may need to re-install the operating system and in such a situation it may become essential to re-format the existing Mac hard disk volumes.
Almindelige tilfælde af tab af data på Mac OS X Uheldsformaterede/ omformaterede volumener- Det kan være nødvendigt at geninstallere operativsystemet, og i en sådan situation kan det blive nødvendigt at omformere de eksisterende Mac-harddiskvolumener.