Hvad er oversættelsen af " TO REEL " på dansk?

• at rulle
• til hjul

Eksempler på brug af To reel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You just need to reel him in.
Du skal bare hale ham i land.

We will get Loewe… big fish like him just takes a little time to reel in.
Vi får Loewe… store fisk som ham tager bare lidt tid at hale ind.

But you want to reel that in for me?
Vil du hive den i land for mig?

Do you have any idea how long I have been trying to reel them in?
Ved du, hvor længe jeg har prøvet at hale dem ind?

You will be too fat, to reel in the rich guys?
Du ville være for fed, Til at trække de rige drenge i land?

When scammers think they have you on their hook, they attempt to reel you in.
Når svindlere tror, de har dig på deres krog, de forsøger at rulle dig i.

I got a love spell guaranteed to reel in a dame at 50 paces.
Jeg har en kærlighedsfortryllelse, der haler en dame ind på 50 skridt.

Heavy objects like rocks and large pieces of gold will be harder to reel up.
Tunge genstande som sten og store stykker guld vil blive sværere at rulle op.

They're bored. So how are you supposed to reel them in with classic literature.
Så hvordan er du formodes at rulle dem i med klassisk litteratur De keder sig.

First you must choose the right bait… then you must know when to reel it in.
Først skal man finde den rigtige madding… så vide hvornår man skal trække den ind.

Once you hook a fish, click to reel it in. Make sure your fish doesn't touch any other fish.
Når du tilslutter en fisk, klik for at rulle det i. Sørg for at dit fisk ikke røre nogen andre fisk.

It's gonna take a while to reel him in.
Det tager tid at få en som ham på krogen.

So how are you supposed to reel them in with classic literature if they don't believe that you have something meaningful to share.
Så hvordan er du formodes at rulle dem i med klassisk litteratur, hvis de tror ikke at du har noget meningsfuldt at dele.

There's never a lack of action when it comes to reel respins.
Der er aldrig en mangel på spænding, når det kommer til genspin af hjul.

The Clapper symbol is added to reel 3 to offer a number of fantastic opportunities, with three of the lucrative Legend Spins awarded each time it appears.
Clapper symbolet er føjet til hjul 3 for at tilbyde en række fantastiske muligheder, med tre af de lukrative Legend Spins tildelt hver gang den vises.

Whereby, throw your hook into the depths of the ocean, using tilt controls to reel.
Hvorved, smide din krog ind i dybet af havet, anvendelse tilt kontroller til hjuls.

Heavy objects like rocks and large pieces of gold will be harder to reel up. Between levels you can buy items that can help you.
Tunge genstande som sten og store stykker guld vil blive sværere at rulle op. Mellem niveauer du kan købe varer, der kan hjælpe dig.

First you gotta choose the right bait… then you have to know when to reel it in.
Først skal man finde den rigtige madding… så vide hvornår man skal trække den ind.

In case the bonus triggering combination of three coins come close to reel four or five or even when they get scattered far from each other, the bonus doesn't payout at all.
I tilfælde af at bonussen udløser en kombination af tre mønter, som kommer tæt på fire eller fem hjul, eller når de bliver spredt fra hinanden, udbetaler bonussen ikke på alle.

You have heard the scientific jargon about pheromones and the clever pitches from marketers to reel you in.
Du har hørt den videnskabelige jargon om feromoner og de kloge pladser fra marketingfolk at rulle dig.

If a wild appears on the fifth reel, during the subsequent spin it will move to reel one and remain there for the duration of the round.
Hvis en vild vises på det femte hjul, vil det under de efterfølgende spins flytte til hjul et og forblive der for varigheden af runden.

The Pflueger Automatic has a line trigger that winds in line with just a quick pull for a no-hassle way to reel in line.
Den Pflueger Automatic har en linje udløser, vind i overensstemmelse med bare et snuptag for en no- problemfri metode til at rulle på linje.

If reels 1, 2, 4 and 5 are covered with wilds then the huge Jackpot Wild is added to reel 3 on the last respin; giving you the chance to win an enormous jackpot kitty!
Hvis hjul 1, 2, 4 og 5 er dækket med wilds føjes derefter den enorme Jackpot wild til hjul 3 på det sidste respin, hvilket giver dig chancen for at vinde en stor jackpot!

The ads seem to detect your country or general region and display ads in your language in order to reel you in deeper.
Annoncerne synes at afsløre dit land eller generelle region og vise annoncer på dit sprog for at rulle dig i dybere.

Tomb Of The Pharaoh is a very nice looking slot machine, but it has it's problems when it comes to reel variety and sounds. There's only six different symbols and a limited number of matches on the paytable accordingly, and the jackpot only pays 2000 times your bet.
Tomb Of The Pharaoh er et meget flot slot maskine, men det har det problemer, når det kommer til at rulle sort og lyde. Der er kun seks forskellige symboler og et begrà nset antal kampe på udbetalingstabellen i overensstemmelse hermed, og jackpotten kun betaler 2000 gange din indsats.

Fake pop ups claiming your computer is infected are used to reel in innocent victims.
Falske pop-ups hævder din computer er inficeret bruges til at rulle i uskyldige ofre.

Tomb Of The Pharaoh is a very nice looking slot machine, but it has it's problems when it comes to reel variety and sounds.
Tomb Of The Pharaoh er et meget flot slot maskine, men det har det problemer, når det kommer til at rulle sort og lyde.

Email Authors Ellen Fein and Sherrie Schneider turned the dating world upside down with their bestseller“The Rules,” telling women that they needed to play hard to get to reel in Mr. In their new book,“The Rules For Online Dating,” they apply their relationship advice to cyberspace providing a list of do's and don'ts for successful computer romances.
E-mail Forfattere Ellen Fein og Sherrie Schneider vendte dating verden på hovedet med deres bestseller”The Rules,”Fortæller kvinder, at de er nødvendige for at spille hårdt at få at rulle i hr. I deres nye bog,”regler for Online Dating,”De anvender deres forhold råd til cyberspace giver en liste over huskeliste og hvad for en vellykket edb romancer.

You will also get the Slide A Wild feature which allows you to slide a wild onto any of the reels to increase your winnings, the reels pay different amounts with reel 1 paying 2x your stake up to reel 5 which 6x your stake.
Du får også Slide A Wild funktionen, som tillader dig at slide a wild på hjulene for at forøge dine gevinster, hjulene betaler forskellige beløb med hjul 1 som betaler 2x din indsats til hjul 5, som giver 6x din indsats.

You have heard the scientific jargon about pheromones and the clever pitches from marketers to reel you in. You have seen them in movies and TV.
Du har hørt den videnskabelige jargon om feromoner og de kloge pladser fra marketingfolk at rulle dig. Du har set dem i film og TV.