Hvad er oversættelsen af " TO RULE OUT OTHER " på dansk?

• at udelukke andre

Eksempler på brug af To rule out other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We would like to rule out other injuries.
Vi vil gerne udelukke andre kvæstelser.

Much of what will be done by these professionals will be to rule out other problems.
Meget af det vil blive gjort af disse fagfolk vil være at udelukke andre problemer.

Tests are performed to rule out other diseases that may debut in a similar way.
Test udføres for at udelukke andre sygdomme, der kan debut i en lignende måde.

Supplemental testing provides extra information on some features of the disease or is used to rule out other diagnoses.
Supplerende test giver yderligere information om nogle af sygdommens egenskaber eller anvendes til at udelukke andre diagnoser.

X-rays should be taken to rule out other causes of diarrhea.
Røntgenstråler bør tages for at udelukke andre årsager til diarré.

Your veterinarian will order a blood chemical profile, a complete blood count, a urinalysis and an electrolyte panel to rule out other diseases.
Din dyrlæge vil bestille en blod kemiske profil, en komplet blodtælling, en urinanalyse og en elektrolyt panel for at udelukke andre sygdomme.

Your veterinarian will need to rule out other causes for the colitis.
Din dyrlæge vil behov for at udelukke andre årsager til colitis.

A blood chemical profile, a complete blood count, an electrolyte panel and a urinalysis will be performed so as to rule out other causes of disease.
En blod kemiske profil, en komplet blodtælling, et elektrolytlag panel og en urinanalyse vil blive udført for at udelukke andre årsager til sygdomme.

In dogs, your doctor will likely try to rule out other conditions before diagnosing rotavirus.
Hos hunde, Deres læge vil sandsynligvis forsøge at udelukke andre betingelser før diagnosticere rotavirus.

Routine laboratory testing will include a complete blood count, biochemistry profile and urinalysis to rule out other causes for the disorder.
Rutinemæssig laboratorieundersøgelser vil omfatte en komplet blodtælling, biokemi profil og urinanalyse for at udelukke andre årsager til lidelsen.

It is important for the doctor to rule out other diseases and conditions that might cause skin irritation.
Det er vigtigt for lægen at udelukke andre sygdomme og lidelser, som kan forårsage hudirritation.

A complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, a urinalysis and an electrolyte panel to rule out other diseases.
En komplet blod profil vil blive gennemført, herunder en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, en urinanalyse og en elektrolyt panel for at udelukke andre sygdomme.

Your doctor will need to rule out other causes before making a confirmation of anaerobic infection.
Din læge bliver nødt til at udelukke andre årsager før du foretager en bekræftelse af anaerob infektion.

To diagnose a sertoli cell tumor, your veterinarian will first want to rule out other potential causes for a tumor or mass.
At diagnosticere en Sertoli celletumor, din dyrlæge vil først ønsker at udelukke andre potentielle årsager til en tumor eller masse.

Your veterinarian will need to rule out other causes for the colitis. there are so many possible causes for this condition, your veterinarian will most likely use differential diagnosis.
Din dyrlæge vil behov for at udelukke andre årsager til colitis. der er så mange mulige årsager til denne tilstand, din dyrlæge vil højst sandsynligt brug differentialdiagnose.

Other diagnostic procedures, such as X-rays and urine analysis, are employed to rule out other potential causes, including fungal infections and tumors.
Andre diagnostiske procedurer, såsom X-stråler og urinanalyse, er ansat til at udelukke andre potentielle årsager, herunder svampeinfektioner og tumorer.

He or she will then perform a complete physical examination as well as a biochemistry profile, urinalysis, complete blood count, and electrolyte panel to rule out other diseases.
Han eller hun vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse samt en biokemi profil, urinanalyse, komplet blodtælling, og elektrolyt-panel for at udelukke andre sygdomme.

Additional examinations may be performed to rule out other causes of bleeding, especially in people 40 years or older.
Ekstra eksamen kan udføres for at udelukke andre årsager til blødning, især hos personer 40 år eller ældre.

Standard laboratory tests include a blood chemical profile, a complete blood count, an electrolyte panel and a urinalysis, in order to rule out other causes of disease.
Standardlaboratorieforsøg omfatter en blod kemiske profil, en komplet blodtælling, en elektrolyt panel og en urinanalyse, med henblik på at udelukke andre årsager til sygdom.

Your veterinarian will first want to rule out other conditions that might be causing the behavior, such as brain or thyroid disease.
Din dyrlæge vil først ønsker at udelukke andre forhold, der kan være årsag til adfærd, såsom hjerne eller sygdom i skjoldbruskkirtlen.

X-rays of the cervical spine are usually non-descriptive, and therefore MRI(magnetic resonance imaging) scans are best used to rule out other causes of symptoms.
Røntgenbilleder af halshvirvelsøjlen er sædvanligvis ikke-beskrivende, og derfor MR(magnetisk resonansafbildning) scanninger er bedst anvendes til at udelukke andre årsager til symptomerne.

To diagnose SPD, your veterinarian will need to rule out other conditions that are known to cause similar symptoms, including.
At diagnosticere SPD, din dyrlæge bliver nødt til at udelukke andre betingelser, der vides at forårsage lignende symptomer, herunder.

Internal imaging techniques, such as radiography and fluoroscopy, are important for assessing the cardiorespiratory system and to rule out other or additional causes of respiratory difficulty.
Interne billeddiagnostiske teknikker, såsom røntgen og fluoroskopi, er vigtig for vurderingen kardiorespiratorisk systemet og at udelukke andre eller yderligere årsager til åndedrætsbesvær.

Before diagnosing your dog, your doctor will want to rule out other possible causes for illness. Diseases that cause similar symptoms may include immune-mediated diseases.
Før diagnosticere din hund, Deres læge vil udelukke andre mulige årsager til sygdom. Sygdomme, der forårsager lignende symptomer kan omfatte immunmedierede sygdomme.

Although real test to diagnose premenstrual syndrome has not yet been created, doctors may conduct tests to rule out other conditions that cause similar symptoms.
Selv om virkelige test til at diagnosticere Præmenstruelt syndrom ikke har endnu oprettet, kan læger foretage tests for at udelukke andre betingelser, der forårsager lignende symptomer.

Upon examination, your veterinarian will also need to rule out other common underlying causes, including fractures of the reproductive organand urethral and testicular diseases.
Ved undersøgelse, din dyrlæge vil også nødt til at udelukke andre almindelige underliggende årsager, herunder brud på de reproduktive organand urethrae og testikel sygdomme.

Standard laboratory tests include a blood chemical profile, a complete blood count, an electrolyte panel, a blood pressure test and a urinalysis, so as to rule out other causes of disease.
Standardlaboratorieforsøg omfatter en blod kemiske profil, en komplet blodtælling, et elektrolytlag panel, en blodtryksundersøgelse og en urinanalyse, således at udelukke andre årsager til sygdom.

Routine blood tests, ultrasounds, and X-rays are also employed to rule out other diseases that may lead to behavioral changes associated with cognitive dysfunction syndrome.
Rutinemæssige blodprøver, ultralyd, og røntgenstråler anvendes også at udelukke andre sygdomme, som kan føre til adfærdsændringer forbundet med kognitiv dysfunktion syndrom.

Other laboratory tests, such as ultrasound imaging and urine analysis, can only be used in order to rule out other causes of symptoms and/or other forms of gastritis.
Andre laboratorieundersøgelser, såsom ultralydbilleddannelse og urinanalyse, kan kun anvendes med henblik på at udelukke andre årsager til symptomer og/ eller andre former for gastritis.

Your vet will want to rule out other possibilities for the intestinal infection such as improper digestion(maldigestion), unabsorbed nutrients(malabsorption), or inflammatory bowel disease(IBD) prior to recommending a treatment option.
Dyrlægen vil udelukke andre muligheder for tarm-infektion, såsom forkert fordøjelse(dårlig fordøjelse), uabsorberet næringsstoffer(malabsorption), eller inflammatorisk tarmsygdom(IBD) før anbefale en behandlingsmulighed.