Hvad er oversættelsen af " TO RWANDA " på dansk?

• til rwanda

Eksempler på brug af To rwanda på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should go to Rwanda.
Du bør tage til Rwanda.

I am going to Rwanda in, like, two weeks for my job, so, what the hell?
Jeg tager til Rwanda om to uger for at arbejde, så hvad pokker?

And you will be deported back to Rwanda.
Det får dig deporteret tilbage til Rwanda.

You been to Rwanda before? Yes?
Ja. Har du været i Rwanda før?

In whatever charity vehicle you can find. You smuggle coltan to Rwanda.
Du smugler coltan til Rwanda i de velgørenhedsbiler, du kan finde.

I have been to Rwanda, to Iraq.
Jeg har været i Rwanda, i Irak.

To finish what they would started. Looking to go back to Rwanda.
De ville tilbage til Rwanda og afslutte det, de havde startet.

Why don't you go back to Rwanda and give each other AIDS?!
Skrub hjem til Rwanda og giv dem aids!

The United Nations' Security Council decreed an embargo on all arms to Rwanda in May 1994.
FN's Sikkerhedsråd indførte et embargo mod alle våbenleverancer til Rwanda i maj 1994.

Why don't you go back to Rwanda and give each other AIDS?
Skrub hjem til Rwanda og giv dem aids!- Kom her,?

I should also like to mention the problem of aid to the refugees and those repatriated to Rwanda.
Jeg vil også gerne komme ind på problemet med hjælpen til flygtningene og de hjemvendte til Rwanda.

You smuggle coltan to Rwanda in whatever charity vehicle you can find.
Du smugler coltan til Rwanda i de velgørenhedsbiler, du kan finde.

Already, they have ground down his case at the ICC, and they're in the middle of doing the exact same with his extradition to Rwanda.
Og de er ved at gøre det samme ICC har allerede smadret hans sag, med hans udlevering til Rwanda.

A trip for you to Rwanda in a nice, decent-sized vehicle. If you're near, we will arrange.
Hvis du er i nærheden, kan vi arrangere en tur til Rwanda i et ordentligt køretøj.

So you find the hapless UK Minister for Overseas Development having to veto aid to Rwanda which she believes in.
Så den ulykkelige britiske minister for oversøisk udvikling bliver tvunget til at nedlægge veto mod hjælpen til Rwanda, som hun ellers er tilhænger af.

Mr Nielson then travelled to Rwanda where he met members of the Rwanda government.
Poul Nielsen tog derefter til Rwanda, hvor han blev modtaget af medlemmerne af regeringen.

B4-1119/95 by Mr Kouchner, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the situation in Burundi and the problem of arms sales to Rwanda;
B4-1119/95 af Kouchner for De Europæiske Socialdemokraters Gruppe om situationen i Burundi og problemet med våbensalg i Rwanda;

Recently on a visit to Rwanda I learned that 2 000 women die per 100 000 live births.
Under et besøg i Rwanda for nylig erfarede jeg, at der dør 2.000 kvinder for hver 100.000 levende fødsler.

A few days later the Cruiser is back in action, however we will only see it again in the summer of 2015, when our journey continues from Uganda to Rwanda.
Et par dage senere Cruiser er tilbage i aktion, men vi vil kun se det igen i sommeren 2015, hvor vores rejse fortsætter fra Uganda til Rwanda.

An average non-stop flight from India to Rwanda takes 13h 42m, covering a distance of 5366 km.
Et direkte fly fra Danmark til Rwanda tager i gennemsnit 27t 37m og dækker en distance på 6612 km.

This led to Rwanda was a period of relative stability and economic growth until the late 1980s.
Dette førte til Rwanda var en tid med relativ stabilitet og økonomisk vækst, indtil slutningen af 1980'erne.

The fighting had French and Belgian troops sent to Rwanda to protect civilians, but was open to the regime.
I kampene havde franske og belgiske tropper sendt til Rwanda for at beskytte civile, men var åben for regimet.

The aim is offering supporting material on development issues, problem-solving methodologies and back-up information, focusing on a real case study referred to Rwanda.
Formålet er at tilbyde materialer til brug ved undervisning i emner om udvikling, anvise metoder til problemløsning og levere baggrundslysninger, der bygger på eksemplet, Rwanda.

Joint EU-US mission to Rwanda, Burundi, Somalia and Tanzania from 1 to 3 April.
Fælles mission Den Europæiske Union/ USA i Rwanda, Burundi, Somalia og Tanzania fra den 1. til 3. april.

So when France suggested to its European partners that they should also participate in Turquoise, the humanitarian mission to Rwanda, all the procedures and all the structures of the CFSP were in place.
Da Frankrig foreslog sine partnere i Unionen at følge det på dets turkise humanitære mission i Rwanda, så stod alle FUSP's procedurer og alle dens strukturer således til rådighed.

UN wants the refugees to return to Rwanda, which they are now starting to do because of the conflict in Zaire.
FN ønsker flygtningene til at vende tilbage til Rwanda, som de er nu begyndt at gøre på grund af konflikten i Zaire.

Collins, Gerard(RDE).- Madam President, first I should like to convey my very sincere thanks to Lord Plumb and his delegation colleagues for their very enlightening report on their recent visit to Rwanda.
Gerard Collins(RDE).-(EN) Fru formand, jeg vil gerne begynde med at sige hjertelig tak til Lord Plumb og hans kolleger i delegationen for deres meget oplysende rapport om deres rejse til Rwanda for nylig.

But to bring our work to Rwanda, Nigeria, and other countries in sub-Saharan Africa, we needyour help.
Men for at bringe vores arbejde for Rwanda, Nigeria og andre lande i Afrika syd for Sahara, har vi brug for din hjælp.

As the President of the Council has already stated, he was the first to travel to the Democratic Republic of Congo and to Rwanda, on 30 and 31 October last, at the height of the crisis, to try to resolve matters.
Som rådsformanden allerede har nævnt, var han den første til at rejse til Den Demokratiske Republik Congo og Rwanda den 30. og 31. oktober 2008, da krisen var på sit højeste, for at forsøge at løse den.

Alex dreams to return to Rwanda to help bring reconciliation to his people, and to share the story of forgiveness has drastically impacted his life.
Alex drømmer at vende tilbage til Rwanda for at hjælpe med at bringe forsoning til sit folk, og for at dele historien om tilgivelse har drastisk påvirket hans liv.