Hvad er oversættelsen af " TO SAVE HIS LIFE " på dansk?

• at redde hans liv
• frelse sit liv
• at bjærge sit liv

Eksempler på brug af To save his life på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To save his life?
For at redde hans liv.

I want us to save his life.
Vi skal redde hans liv.

To save his life judges.
At redde hans liv dommere.

We need you to save his life.
Du må redde hans liv.

To save his life. A paradox.
For at redde hans liv?- Et paradoks.

Trying to save his life.
Forsøger at redde hans liv.

Those women are amazing, tried to save his life.
De prøvede at redde hans liv.

A scam to save his life?
Et nummer for at redde sit liv?

I called you because I need your help to save his life.
Nej, du skal hjælpe mig med at redde hans liv.

I tried to save his life.
Jeg forsøgte at redde hans liv.

But he was killed. I turned him in to save his life.
Jeg meldte ham for at redde hans liv, men han blev dræbt.

I gave my hand to save his life on the battlefield.
Jeg gav min hånd for at redde hans liv på slagmarken.

All right. I snuck him out of the lab to save his life.
Okay. Jeg fjernede ham fra laboratoriet, for at redde hans liv.

Whoever tries to save his life shall lose it.
Den, som forsøger at redde sit liv, skal miste det… og den der risikerer det, bevarer det.

If the Emperor were my patient, I would be obligated to save his life.
Var kejseren min patient, er det min pligt, at redde hans liv.

I'm trying to save his life.
Jeg prøver at redde hans liv.

What thing? Pulling him from the fire, trying to save his life?
At hive ham ud og prøve at redde ham.- Hvad var?

They tried to save his life.
De prøvede at redde hans liv.

Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.
Den, som søger at bjærge sit Liv, skal miste det; og den, som mister det, skal beholde Livet..

She was trying to save his life.
Hun forsøgte at redde hans liv.

He who wants to save his life will lose it but he who is willing to lose it for me will be saved..
Der vil frelse sit liv, skal miste det. Men den, der mister sit liv på grund af mig, skal frelse det.

She's trying to save his life.
Hun prøver at redde hans liv.

For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for me will find it" Matthew 16:24-25.
Der vil frelse sit liv, skal miste det; men den, der mister sit liv på grund af mig, skal finde det" Matthæus 16:24-25.

He was trying to save his life.
Han prøvede at redde hans liv.

For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.
Thi den, som vil frelse sit Liv. skal miste det; men den, som mister sit Liv for min Skyld, han skal frelse det.

You went there to save his life.
Du tog derhen for at redde hans liv.

You only scratched him to save his life.
Du kradsede ham for at redde hans liv.

I'm trying to save his life.
Jeg forsøger at redde hans liv.

It was undertaken to save his life.
Det blev udført for at redde hans liv.

Whosoever shall seek to save his life shall lose it;
Den, som søger at bjærge sit Liv, skal miste det;

Hvordan man bruger "to save his life" i en Engelsk sætning

He was compelled to save his life by the most rapid flight.

While they were fighting to save his life protesters were hurling missiles.

His mother who fought courageously to save his life was critically injured.

Laurent is trying to save his life by standing on these ruins.

Her efforts to save his life were also noted,” the magistrate said.

This was in order to save his life and gain his liberty.

The surgeons attempted to save his life by performing a frontal lobectomy.

Matthew urged Jesus to save his life through the merits of St.

Garfield, and the struggle to save his life after an attempted assassination.

That’s how long it took to save his life the other day.

Hvordan man bruger "at redde hans liv" i en Dansk sætning

Lægerne på Victoria Hospital i Quatre Bornes gav Ian insprøjtninger med modgift i forsøget på at redde hans liv.

Her kæmper lægerne for at redde hans liv.

Kort efter blev han fløjet til Hvidovre Hospital, hvor det altså ikke er lykkedes lægerne at redde hans liv.

Det viste sig senere, at det ikke var lykkedes at redde hans liv.

Tre gange har de fjernet halvdelen af hans hjerneskal for at redde hans liv.

Hendes opgave er at redde hans liv – og altså også sit eget liv i fremtiden.

Men en otte timers lang operation hvor hjertet stoppes, og han blev holdt kunstigt i live var med til at redde hans liv.

Efter den eneste fornuftige beslutning taget af Alice så må der handles hurtigt for at redde hans liv.

Han fortalte mig, at det var et juridisk dokument, som deklarerede for plejepersonalet og sygehuset, at de ikke skulle forsøge at redde hans liv.

Nu viser det sig, at den amerikanske regering havde forbudt Foleys familie at samle løsepenge for at redde hans liv.