Hvad er oversættelsen af " TO SEARCH THE HOUSE " på dansk?

• gennemsøge huset
• til at gennemsøge huset
• til at ransage huset

Eksempler på brug af To search the house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to search the house.
Jeg vil gennemsøge huset.

Then may I have your permission to search the house?
Har jeg så din tilladelse til at ransage huset?

You need to search the house.
Du skal gennemsøge huset.

To search the house?- Then many I have your permission?
Har jeg så din tilladelse til at ransage huset?

You have to search the house.
Du skal gennemsøge huset.

And in the meantime, we would like to search the house.
Og vi vil gerne gennemsøge hans hus.

We have to search the house.
Vi er nød til at undersøge huset.

I was so scared when the police came to search the house.
Jeg var så bange, da politiet kom for at gennemsøge huset.

You will need to search the house to find your costume piece by piece.
Du skal gennemsøge huset for at finde dit kostume stykke for stykke.

It means, Aunt Cricket… that you're welcome to search the house.
Det betyder, tante Cricket, at du er velkommen til at gennemsøge huset.

That you're welcome to search the house. It means, Aunt Cricket.
Det betyder, tante Cricket, at du er velkommen til at gennemsøge huset.

And I'm sorry to intrude. This is a court order allowing us to search the house.
Jeg er ked af at trænge mig på, men vi har en ransagningskendelse.

I would like to search the house.
Jeg vil gerne gennemsøge huset.

We need to search the house for evidence, but one of us has to distract Nigel.
Vi må undersøge huset for beviser, men en af os må distrahere Nigel.

Aren't you going to search the house?
Skal du ikke ransage huset?

These men need to search the house. Did Mr. Ardakani keep records other than on his computer?
Disse mænd skal gennemsøge huset, har Ardakani dokumenter andre steder?

Send another two to search the house.
Send to til at gennemsøge huset.

Go up to the door, ask to search the house for an old manuscript that a ghost told us to find?
Skal vi banke på og sige, at et spøgelse bad os gennemsøge huset?

That a ghost told us to find? Go up to the door, ask to search the house for an old manuscript?
Skal vi banke på og sige, at et spøgelse bad os gennemsøge huset?

We have come to search the house.
Vi skal ransage huset. Træd til side.

We have orders to search the house.
Vi har ordre om at gennemsøge huset.

We have permission to search the house.
Vi har tilladelse til at gennemsøge dit hus.

If I ask you for permission to search the house, would that be okay?
Hvis jeg beder om din tilladelse til at undersøge huset, ville det så være ok?

In this game you're a girl who lost her Halloween costume somewhere in the house. You will need to search the house to find your costume piece by piece. You will see the shapes of the pieces you need in the top left corner of the screen.
I dette spil du er en pige, der mistede sin Halloween kostume eller andet sted i huset. Du skal gennemsøge huset for at finde dit kostume stykke for stykke. Du kan se formen på de stykker, du har brug for i øverste venstre.

I'm afraid we will have to search inside the house.
Jeg er bange for, at vi må lede inde i huset.

We need to search that house.
Vi må gennemsøge det hus.

We need to search his house.
Vi må gennemsøge hans hus.

We got to search his house now.
Vi må ransage huset nu.

We're here to search your house.
Vi skal ransage huset.

Open the door. We have to search this house.
Åbn døren Vi har for at søge dette hus.

Hvordan man bruger "to search the house" i en Engelsk sætning

Every year they renew it and they come to search the house from time to time.

I had to search the house for over two hours and then I finally found one.

I’ve had to search the house for a spare I know I’ve kept for 5 years.

The agents had arrived with a warrant to search the house for Elián and retrieve him.

In fact, using this terminology gets kids to search the house for most any lost item.

Laurie wants to search the house more but Sam wants to go to the cops immediately.

Now I just need to search the house to see where else he may have gotten it.

Tell your family they are going to search the house and yard for similitudes of the Savior.

Initially, the player has to search the house in order to find a hidden cache of jewels.

The police arrived to search the house of a man arrested on suspicion of being a militant.

Hvordan man bruger "gennemsøge huset" i en Dansk sætning

Falck-folkene kunne ikke kunne komme ind og gennemsøge huset på grund af den kraftige brand, men det skønnes, at manden ikke er hjemme.

Foto: Per Øxenholt - Øxenholt Foto - Man er i gang med at gennemsøge huset for en bombe, fordi der er indgivet en bombetrussel.

Da vi kom hjem lukkede vi ham ud og han gik straks systematisk til værks med at gennemsøge huset.

Politiet var taget af sted igen uden at gennemsøge huset, da de fik at vide, at familien Beck ikke længere boede der.

Hvornår har det sidst været således, at offentlige myndigheder uden dommerkendelse og uden akut mistanke om kriminalitet kan gå ind i private hjem og gennemsøge huset?

Med sig havde de en ransagningskendelse og dermed tilladelse til at gennemsøge huset.

Prøv i stedet at gennemsøge huset for ubrugte sager, som du kan pakke ind til formålet.

De pakistanske myndigheder har givet den amerikanske efterretningstjeneste, CIA, lov til at gennemsøge huset, ifølge Washington Post.

Alarm på loftet Parret fortsatte med at gennemsøge huset og ville til slut kigge op på loftet.

Politiet kom i formiddag kørende med lastbiler indeholdende det helt store udstyrsstykke, som skal bruges til at gennemsøge huset.