Hvad er oversættelsen af " TO SHOW SOLIDARITY " på dansk?

• at vise solidaritet
• at udvise solidaritet
• solidarisk

Eksempler på brug af To show solidarity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not easy to show solidarity.
Det er ikke let at udvise solidaritet.

Yes, we feel sympathy, and yes, it is the European Union's task to show solidarity.
Ja, vi har medfølelse, og ja, det er EU's opgave at vise solidaritet.

We need to show solidarity within the Union.
Vi må vise solidaritet i EU.

Who is it that needs to show solidarity?
Hvem er det, der skal vise solidaritet?

Europe needs to show solidarity in the face of such natural disasters.
Europa skal udvise solidaritet i forbindelse med sådanne naturkatastrofer.

It was good of Matthew to show solidarity.
Det var godt af Matthew for at vise solidaritet.

It was our moral duty to show solidarity with Estonia, but such solidarity is also in our best political interests.
Det var vores moralske pligt at vise solidaritet med Estland, men en sådan solidaritet er også politisk i vores egen interesse.

I will stay with me and try, me to show solidarity.
Jeg bliver hos mig og prøve, mig til at vise solidaritet.

It is time for us to show solidarity with the citizens of Taiwan.
Tiden er inde til, at vi udviser solidaritet med Taiwans borgere.

Lastly, the Union must have the means to show solidarity.
Endelig skal EU have de nødvendige midler til at vise solidaritet.

There is an urgent need to show solidarity with the Palestinian people.
Det er bydende nødvendigt at vise solidaritet med det palæstinensiske folk.

We are indignant and call on the European Parliament to show solidarity.
Vi er indignerede og beder om Parlamentets solidaritet.

Now is the time for us to show solidarity and innovation.
Det er på tide, at vi viser solidaritet og innovation.

Are the most prosperous Member States really ready to show solidarity?
Er de mest velstillede medlemsstater reelt parate til at udvise solidaritet?

We are often very keen to show solidarity for various groups of people.
Vi vil gerne udvise solidaritet over for de forskellige befolkningsgrupper.

Then there was the Barnier report, which stressed the need to show solidarity.
Derefter var der Barnier-betænkningen, der fremhævede behovet for at udvise solidaritet.

I voted on today's amendment to show solidarity with the farming community at a time of crisis.
Jeg stemte for ændringsforslaget i dag for at vise solidaritet med landbruget i en krisetid.

It is precisely because they are difficult that we must continue to show solidarity.
Vi gennemlever vanskelige tider, og netop derfor må vi fortsat udvise solidaritet.

It is as vital as ever to show solidarity with the heroic struggle of the Palestinian people and with the Palestinian national movement.
Det er vigtigere end nogensinde at vise solidaritet med det palæstinensiske folks heroiske kamp og med den palæstinensiske nationale bevægelse.

I, therefore, appeal to my fellow MEPs to show solidarity on this issue.
Derfor appellerer jeg til kollegerne om at udvise solidaritet i denne sag.

As Europeans, we have expressed our commitment to help Haiti in the short term and I think we have to continue to show solidarity.
Som europæere har vi givet tilsagn om at hjælpe Haiti på kort sigt, og jeg synes, vi er nødt til fortsat at vise solidaritet.

It is time for the EU to take action and to show solidarity with the Icelanders.
Nu skal EU udvise handlekraft og vise solidaritet med islændingene.

The willingness to show solidarity in the distribution of resources is far from overwhelming, and citizens' support for accession has recently been on the wane.
Viljen til solidarisk fordeling er ikke just udpræget. Borgernes tilslutning til udvidelsen er i den senere tid begyndt at falde.

It also means solidarity, for to give blood is to show solidarity.
Endelig er blod ensbetydende med solidaritet, eftersom det er solidarisk at give blod.

It is not possible to show solidarity with people who have been responsible for mismanagement, waste and excessive administrative measures.
Det er ikke let at vise solidaritet over for personer, der bærer ansvaret for dårlig forvaltning, spild og overdrevne administrative foranstaltninger.

This was a standard practice carried out at that time to show solidarity with Hungarian culture.
Det var en almindelig praksis, der udføres på dette tidspunkt at vise solidaritet med ungarsk kultur.

If this Parliament wants to show solidarity with the people of Northern Ireland it should perhaps consider sending a delegation there for that march.
Hvis Parlamentet ønsker at vise solidaritet med Nordirlands befolkning, bør det måske overveje at sende en delegation til den parade.

However, at present it is most important for the European Union to show solidarity with the ordinary people of Japan.
Men i øjeblikket er det vigtigste for EU at vise solidaritet med de almindelige mennesker i Japan.

We want to show solidarity with the people of Eastern Europe and to give them the cohesion funds and agricultural funds that we ourselves received.
Vi ønsker at udvise solidaritet med befolkningen i Østeuropa og give dem midler fra de samhørigheds- og landbrugsfonde, vi selv har nydt godt af.

Which net recipients from old Europe are prepared to receive less in order to show solidarity to new Europe?
Hvilke nettomodtagere fra det gamle Europa er rede til at modtage mindre for at vise solidaritet med det nye Europa?

Hvordan man bruger "to show solidarity" i en Engelsk sætning

Today’s parable demands us to show solidarity and not selfishness.

He endured suffering to show solidarity to people he loved.

To show solidarity for his friends and their cause, Mr.

It’s also a great way to show solidarity and support!

But he came down to show solidarity with the students.

detention centers and to show solidarity with the prison protests.

Ooooh. ‘Slebs who turned out to show solidarity on IWD.

They said it was to show solidarity with the sevaks.

Speeches to show solidarity with the Malaysian rally then ensued.

Some spot group colours to show solidarity with their affiliations.

Hvordan man bruger "at vise solidaritet, at udvise solidaritet, solidarisk" i en Dansk sætning

Lejligheden blev benyttet til at vise solidaritet med det irakiske folk, der bløder under USA's invasion.

Betingelsen for at vise solidaritet med medlemsstaterne i frontlinjen er, at alle viser ansvar ved at anvende de fælles EU-regler.

maj for at vise solidaritet med de sorte i USA.

Socialdemokraterne lever nu om dage op til profetien med deres evindelige appelleren til andre om at vise solidaritet.

For at vise solidaritet med de palæstinensiske fangers sultestrejke ARR:.

Vi skylder i stedet at udvise solidaritet, medfølelse og – ja – blot et øjebliks andagtsfuld stilhed og efteranke.

Det vil være at vise solidaritet og samfundssind uden at gå i panik.

Topforhandlerne blev opfordret til at udvise solidaritet, når de sidder ved forhandlingerne med arbejdsgiverne i DI.

Schlüter og Khardine skal solidarisk betale 50.000 euro til forlaget Editions Raoul Breton.

Tag det som et tegn på vores måde at vise solidaritet med de udfordringer, I står over for.