Hvad er oversættelsen af " TO SIGHT " på dansk?

• til syne
• at sigte

Eksempler på brug af To sight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We would just like to sight it. Why?
Vi vil gerne se det. Hvorfor?

Art thou not, fatal vision sensible to feeling as to sight?
Er du ikke til, skæbnebillede, for følelsen såvel som synet?

He appeals to sight with the mention of the beautiful women and art.
Han appellerer til syne med omtalen af de smukke kvinder og kunst.

Sound is slow compared to sight or light.
Sammenlignet med øjet eller lyset er lyden meget langsom.

Look forward to sights including the Frauenkirche church and Marienplatz square….
Glæd dig til seværdigheder der omfatter Frauenkirche og Marienplatz….

Excellent base for cycle trips to sights such as.
Fremragende startsted for cykelture til seværdigheder såsom.

It's not uncommon to sight moray eels, turtles and the odd shark or two.
Det er ikke ualmindeligt at syn muræner, skildpadder og den ulige haj eller to.

Some appeal to the sense of feel. Some to sight.
Nogle appellerer til følelser, andre til synet.

Your task will be to sight read the notes and play correct corresponding sounds.
Din opgave vil være at synet læse noterne og spille korrekt tilsvarende lyde.

Pros: Great location, easy access to sights and restaurants.
Fordele: Fantastisk beliggenhed, nem adgang til seværdigheder og restauranter.

Local transport links lead to sights such as Napoleon's tomb at Hotel des Invalides and the lively Montparnasse district.
De lokale transportforbindelser giver adgang til seværdigheder såsom Napoleons grav på Hotel des Invalides og det livlige Montparnasse-kvarter.

Excellent public transport links mean you can get to sights further afield easily.
Fremragende offentlige transportforbindelser betyder du kan komme til seværdigheder længere væk nemt.

It offers direct access to sights such as Le Marais, Place de la Concorde and Le Louvre.
Derfra er der direkte forbindelser til seværdigheder såsom Le Marais, Place de la Concorde og Le Louvre.

It projects a straight laser beam allowing precise optical adjustments to sight in your scopes& sights..
It projekter en lige laserstråle tillader præcise optiske justeringer syne i dine dækningsområder og seværdigheder.

Gamer sees cartoon characters, mouse leads to sight them and then behold, how they are reflected accurate shot.
Gamer ser tegneseriefigurer, mus fører til syne dem og derefter se, hvordan de afspejles præcist skud.

Phu Quoc today becomes the hot spot that attracts the domestic and foreign tourists coming to sight see and rest.
Phu Quoc i dag bliver den hot spot, der tiltrækker den indenlandske og udenlandske turister, der kommer til syne se og hvile.

The convenient tram and metro can whisk you to sights further afield in just a few minutes.
Den bekvemme sporvogn og metro kan tage dig til seværdigheder længere væk på blot et par minutter.

It has been decreed by the Council of Krypton that none will ever again give life to a deformity so hateful to sight and memory.
Kryptons Højesteråd har bestemt, at ingen nogensinde igen skal give liv til en vanskabning, så grusom for øjet og hukommelsen.

Local transport links conveniently lead directly to sights such as Jardin des Plantes and Ile-de-la-Cité.
Direkte lokale transportforbindelser fører til seværdigheder såsom Jardin des Plantes og Ile-de-la-Cité.

Carry your marriage certificate in your purse for up to three months- you never know when you will come across an organisation that will need to sight it.
Bær din vielsesattest i din pung for op til tre måneder- du ved aldrig, hvornår du vil komme på tværs af en organisation, der bliver nødt til at syne den.

Superb public transport links mean you can get to sights around the city with ease.
Superb offentlige transportforbindelser betyder, at du kan komme til seværdigheder omkring byen med lethed.

One scope was rotated until it sighted A, its circle fixed with respect to the scale and the second scope was then rotated to sight B.
Et anvendelsesområde blev drejes indtil det svagtseende A, sin cirkel fast med hensyn til omfanget og den anden rækkevidde blev derefter drejes til syne B.

Local transport leads directly to sights such as the Sacré Coeur, Place de la Concorde and Ile-de-la-Cité.
Der er lokal transport direkte til seværdigheder såsom Sacré Coeur, Place de la Concorde samt Ile-de-la-Cité.

She is to virtue what light is to color; to wealth what sunshine is to grain; to knowledge what eyes are to sight.
Hun er for dyd, hvad lyset er for farve; for velstand, hvad solen er for korn; for viden, hvad øjnene er for synet.

Montparnasse Bienvenue Metro Station provides access to sights such as Avenue Champs Elysées and the Eiffel Tower.
Fra metrostationen Montparnasse Bienvenue er der forbindelser til seværdigheder såsom Avenue Champs Elysées og Eiffeltårnet.

There is nothing wrong with taking the more informal approach to learning music, but self-taught guitarists usually have problems learning to sight read guitar music.
Der er intet galt med at tage den mere uformelle tilgang til læring musik, men selvlært guitarister har normalt problemer med indlæring til Synet læse guitarmusik.

Find a central place from where it is possible to sight various conspicuous objects(house corners etc.), which are depicted on the map.
Find et centralt sted, hvorfra det er muligt at sigte til forskellige genstande(hushjørner, osv.) som er afbildet på kortet.

All the vibrant nightlife of the arty and multicultural Raval neighbourhood is on the doorstep, and there are excellent public transport connections to sights around the city.
Alt det pulserende natteliv i den arty og multikulturelle Raval kvarter er lige uden for døren, og der er gode offentlige transportforbindelser til seværdigheder omkring i byen.

Although in the stages we left all together in the desert, After a few km there was lost to sight because everyone would choose its own course and after 20/30 km were alone.
Selv om i faser forlod vi alle sammen i ørkenen, Efter et par km der var tabt til syne fordi alle ville vælge sin egen kursus og efter 20/30 km var alene.

Find a central place from where it is possible to sight various conspicuous objects(house corners etc.), which are depicted on the map. Lay a sun compass over the map and draw the sight lines in on the sun compass number the objects on the map and on the sun compass.
Find et centralt sted, hvorfra det er muligt at sigte til forskellige genstande(hushjørner, osv.) som er afbildet på kortet. Læg et solkompas ovenpå kortet, og tegn sigtelinjerne ind på solkompasset nummerer genstandene på kortet og på solkompasset.