Hvad er oversættelsen af " TO SIT AND WATCH " på dansk?

• at sidde og se
• sidder og observere
• sidde og kigge

Eksempler på brug af To sit and watch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You used to sit and watch me practice.
Du sad og så mig øve.

Regardless, we as Musketeers have no choice but to sit and watch.
Ligegyldigt, vi musketerer kan ikke andet end at sidde og kigge på.

You used to sit and watch me practise.
Du plejede at sidde og høre mig øve.

It is lined with benches for people to sit and watch the birds.
Det er foret med bænke til folk til at sidde og se på fugle.

You used to sit and watch me practice.
Du plejede at sidde og høre mig øve.

How we men catch perps in this squad. perhaps you would like to sit and watch.
Du vil måske sidder og observere hvordan vi mænd.

This is hard to sit and watch.
Det er svært at sidde og se på.

I used to sit and watch rehearsals, and, I mean, Wynn did not kick me out.
Jeg plejede at sidde og se på prøverne, og Wynn sparkede mig ikke ud.

Are we just going to sit and watch?
Skal vi bare sidde og kigge?

You like to sit And watch the super bowl.
I kan lide at sidde og se football i fjernsynet.

In all probability her beloved Gregson is dead and she has to sit and watch her sisters' children play.
Sandsynligvis er hendes elskede Gregson død, og hun må sidde og se på, at søsterens børn leger.

It is nice to sit and watch life pass by.
Det er godt at sidde, og her summer af liv.

Our room overlooked the beach and our balcony was the perfect place to sit and watch the sunset.
Vores værelse havde udsigt over stranden og vores balkon var det perfekte sted at sidde og se solnedgangen.

Are we going to sit and watch this war?
Skal vi sidde og kigge på denne krig?

Mom found him outside, underneath the porch in a nice shady spot, where he liked to sit and watch people go by.
Mor fandt ham udenfor, under verandaen, et rart sted i skyggen, hvor han godt kunne lide at sidde og se folk gå forbi.

I used to sit and watch her the same way.
Jeg plejede at sidde og se på hende på samme måde.

And there are plenty of small bars to sit and watch the worshippers, too.
Og der er også masser at små barer, hvor man kan sidde og se på menigheden.

Perfect to sit and watch by-passers, or spend the night enjoying a refreshing alcoholic beverage.
Perfekt til at sidde og se forbipasserende, eller tilbringe natten nyde en forfriskende alkoholisk drik.

Underneath the porch in a nice shady spot, where he liked to sit and watch people go by. Mom found him outside.
Mor fandt ham udenfor, under verandaen, et rart sted i skyggen, hvor han godt kunne lide at sidde og se folk gå forbi.

And she has to sit and watch her sisters' children play. In all probability, her beloved Gregson is dead.
Og hun må sidde og se på, at søsterens børn leger. Sandsynligvis er hendes elskede Gregson død.

A bohemian-style hut café overlooks the ocean and is a great place to sit and watch the world go by.
En bohemeagtig cafe har til huse i en autentisk strandhytte med udsigt over havet; et fantastisk sted at sidde og lyde livet.

A good place to sit and watch the world go by.
Et godt sted at sidde og se verden passere forbi.

Anna Bisther told me that it could be difficult to carry out research work with these whales buzzing around the boat, because it is terribly tempting to sit and watch them instead of working.
Anna Bisther fortalte mig, at det kunne være svært at udføre forskning med disse hvaler svirret omkring båden, fordi det er frygtelig fristende at sidde og se dem i stedet for at arbejde.

It is a good place to sit and watch the world go by.
Det er et godt sted at sidde og se verden gå forbi.

Perhaps you would like to sit and watch how we men catch perps in this squad lf it's all the same to you, I like to catch them myself but you can sit and watch if you would like.
Du vil måske sidder og observere hvordan vi mænd fanger forbrydere. Hvis det er ligemeget med dig, vil jeg selv fange dem. Du kan sidde og kigge med hvis du vil.

The Galleria Vittorio Emanuele II opened in 1867 and is a wonderful place to sit and watch the world go by while drinking a cup of fresh coffee.
Galleria Vittorio Emanuele II åbnede i 1867 og er et vidunderligt sted at sidde og se verden gå forbi en, mens man drikker en kop frisk kaffe.

You do not have to sit and watch my Turkish series with me.
Du behøver ikke at sidde og se tyrkiske tv-programmer med mig.

Perhaps you would like to sit and watch how we men catch perps in this squad.
Du vil måske sidder og observere hvordan vi mænd.