Hvad er oversættelsen af " TO SOLVE OUR PROBLEMS " på dansk?

• til at løse vores problemer

Eksempler på brug af To solve our problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stealing isn't the way to solve our problems.
At stjæle løser ikke vores problemer.

Moreover, in order to solve our problems in the long term, we have to demonstrate both determination and an attitude of responsibility.
For at løse vores problemer på lang sigt må vi desuden udvise både beslutsomhed og ansvarsfølelse.

From that day we worked together to solve our problems.
Fra og med den dag arbejdede vi sammen for at løse vores problemer.

Asking black people to solve our problems, because it's a white person's problem. We need to talk to people who are white and-and stop.
At bede de sorte om at løse vores problem, for det er hvides problem. Vi må snakke med hvide mennesker og holde op med.

And I might incidentally be able to solve our problems while I'm there.
Og jeg kan måske løse vort personaleproblem samtidig.

There is a spirit of nationalism here that is frightening and that will not help to solve our problems.
Der er en nationalistisk ånd her, som er skræmmende, og det vil ikke bidrage til at løse vores problemer.

And I might incidentally be able to solve our problems while I'm there.
Og jeg kan måske Iøse vort personaleproblem samtidig.

Today over 50% of the population are saying: yes, we need authoritarian governments to solve our problems.
I dag er det sådan, at over 50% af befolkningen siger: Ja, vi har brug for autoritære regeringer for at løse vores problemer.

That is why I think we need to try to solve our problems hand in hand as Mr von Wogau suggests.
Derfor mener jeg, at vi skal forsøge at løse vores problemer hånd i hånd, som hr. von Wogau foreslår.

You're our legal representative, your job is to solve our problems.
Du er chefjurist i virksomheden. Du skal bare løse vores problemer.

My father stood up and said,"We need to work together to solve our problems." 12 Eight-year-old Juma, sitting on a tree trunk shouted,"I can help with cleaning up." 13 One woman said,"The women can join me to grow food." 14 Another man stood up and said,"The men will dig a well." 15 We all shouted with one voice,"We must change our lives.
Min far rejste sig og sagde:"Vi må arbejde sammen for at løse vores problemer." 12 Otte år gamle Juma, der sad på en gren, råbte:"Jeg kan hjælpe med at rydde op." 13 En kvinde sagde:"Kvinderne kan hjælpe mig med at dyrke mad." 14 En anden mand rejse sig op og sagde:"Mændene kan grave en brønd." 15 Vi råbte alle med én stemme:"Vi må ændre vores liv.

Finally, a solution that's big enough to solve our problems.
Omsider, en mulighed som er stor nok til at løse vores problemer.

I think giving particular attention to youth in mid- and long-term priorities is an excellent idea for helping to solve our problems.
Det er en fremragende idé at give ungdommen særlig opmærksomhed i prioriteringerne på mellemlang og lang sigt med henblik på at hjælpe med at løse vores problemer.

Commissioner Patten, maybe this is what we need in Italy too to solve our problems; maybe this is what you need in Great Britain to solve yours, would you not say?
Kommissær Patten, måske har vi også brug for sådan en stat i Italien, så vi kan løse vores problemer, og måske har De også brug for sådan en stat i England, så De kan løse Deres problemer, ikke?!

The problem is we're in this together, and together, we're supposed to solve our problems.
Det er meningen, vi skal løse problemerne sammen.

It is selfish of us to force him to solve our problems.
Det er egoistisk af os at tvinge ham til at løse vores problemer.

I will make it clear that decisions have to be taken in full awareness of where the conflicts actually lie, and that these empty phrases and code words, concealing as they do what are actually utterly different outlooks, do not help to solve our problems.
Jeg vil gøre det klart, at afgørelserne skal træffes i fuld bevidsthed om, hvor konflikterne faktisk ligger, og at disse tomme fraser og kodeord, der afslører, hvilket de gør, at man har helt forskellige opfattelser, ikke bidrager til at løse vores problemer.

My father stood up and said,“We need to work together to solve our problems.”.
Min far rejste sig og sagde:"Vi må arbejde sammen for at løse vores problemer.

We will have also a banking sector with a lot of uncertainties when it resumes normal funding activities and, of course, we will have a European budget that will remain, as usual, too small to be efficient and to solve our problems.
Vi vil opleve en banksektor med en række usikkerhedsmomenter, når den genoptager sine normale finansieringsaktiviteter, og vi vil naturligvis opleve et EU-budget, der som sædvanlig fortsat vil være alt for lille til at være effektivt og løse vores problemer.

Besides that, AlfaPeople knows our environment a lot and they're always ready to solve our problems and improve our system.
Foruden det, så kender AlfaPeople vores miljø rigtig godt, og de er altid parate til at løse vores udfordringer og optimere vores systemer.

That we can always redirect our steps, that we can always do something to solve our problems.
At vi altid kan gøre noget, som kan løse vores problemer.

While that is by no means long, we have always worked together to solve our problems.
Har vi altid kunnet løse vores problemer sammen. Selvom det ikke er så længe.

That we can always redirect our steps, that we can always do something to solve our problems.
At vi altid kan vælge en ny vej.""At vi altid kan gøre noget, som kan løse vores problemer.

Wouldn't be useful in such circumstances to have some well known methods capable to help us to solve our problems?
Ville ikke være nyttigt under sådanne omstændigheder at have nogle velkendte metoder kunne hjælpe os med at løse vores problemer?

Is it possible to use the time-dilation technology to solve our problem?
Kan vi bruge tidsudvidelsen til at løse vores problem?

Maybe the only way to solve our problem is to solve their problem..
Måske er den eneste måde at løse vores problem at løse deres.

Maybe we don't need any outside help to solve our problem.
Måske har vi ikke brug for hjælp udefra for at løse vores problem.

Then we might otherwise find ways to solve our problem.
Så finder vi måske en anden måde at lose vores problem på.

And I really don't think it would be proper for us to have to go into your neighbourhood to solve our problem.
Og jeg mener ikke, det kan være rigtigt at vi skal ind i jeres kvarter for at løse vores problemer.

OK, since you have known this software so well, let's use it to solve our problem 4 for“Smart Switch Not Working”.
Okay, siden du har kendt denne software, så godt, lad os bruge den til at løse vores problem 4 til“Smart Skift fungerer ikke”.

Hvordan man bruger "to solve our problems" i en Engelsk sætning

In Canada we work very hard to solve our problems without fighting.

to solve our problems misses what really made the Marshall Plan work.

the one who helps to solve our problems in a mature way.

Allah has provided us with the capacity to solve our problems inshaAllah.

Indacoin also provides us with live chats to solve our problems suddenly.

We can’t wait for anyone else to solve our problems for us.

We need to solve our problems together" (15). "Many women . . .

Some of us are constantly trying to solve our problems on our own.

We try to use science to solve our problems and to find meaning.

Promote a well-intended, positively oriented mindset to solve our problems and/or develop further.

Hvordan man bruger "til at løse vores problemer" i en Dansk sætning

Kurset har givet gode værktøjer til at løse vores problemer og det har givet vores parforhold bedre leve vilkår.

Det gør os dårligere til at løse vores problemer - men vi kan heldigvis lære os selv at komme fri af ruminationen.

juli Økonomisk vækst i Danmark er tæt på at være universalmidlet til at løse vores problemer.

Jeg er i det hele taget modstander af, at vores branche skal have hjælp fra staten eller EU til at løse vores problemer.

Altid den samme flinke og venlige person til at løse vores problemer hurtig og effektivt.

Opfølgning på målene for mit ansvarsområde gør, at vi finder på nye ideer til at løse vores problemer 6.

Vi har brugt FSU gennem mange år, og møder altid stor fleksibilitet og villighed til at løse vores problemer.

Vi bliver dårligere til at løse vores problemer, når vi sidder fast i de negative tankemønstre, og ruminationen bliver derfor en del af problemet, ikke en del af løsningen.

Min kone og jeg havde det svært, og Iver hjalp os til at løse vores problemer bedst muligt.

Så hyrer vi nogen ind til at løse vores problemer.