Hvad er oversættelsen af " LØSE PROBLEMERNE " på engelsk?

• solve the problems
• fix the problems
• fix the issues
• resolve the problems
• solve the issues
• resolve the issues
• solving the problems
• solve the problem
• tackle
• willsolve the problems

Eksempler på brug af Løse problemerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så hvordan vil løse problemerne?
Then how will fix the issues?

Løse problemerne med menneskeheden.
Solving the problems of humanity.

Det ville løse problemerne.
I think this would solve the problems.

Uden en aktiv opposition kan vi ikke løse problemerne.
Without a lively opposition, we cannot solve the problems.

Kan I aldrig løse problemerne selv?
Can't you people solve these problems yourselves?

Ville en tese om større forbrug løse problemerne?
Would an approach involving greater spending resolve the problems?

Du vil ikke løse problemerne med din mand.
Addison… you're not gonna fix the problems.

Vi var sikre på, vi kunne løse problemerne.
We were confident we could solve the problems.

Hvis du ikke kunne løse problemerne, vil vi guide dig telefonisk;
If you could not solve the problems, we will guide you by phone;

Den nationale forbrugerpolitik kan ikke løse problemerne alene.
National consumer policy cannot resolve these issues alone.

Det ville derfor løse problemerne fra stresstest generelt.
This would therefore resolve the problems from stress tests in general.

På forsamlingen ville alle tale, og vi ville løse problemerne sammen.
And we would solve the problems together. And in that meeting, everyone would speak up.

Jeg håber, at vi kan løse problemerne med at finansiere observatørudsendelsen.
I hope we can solve the problems of funding of the observer mission.

Derefter, et telefonnummer er givet tyder på, at kalde det vil løse problemerne.
Then, a phone number is given suggesting that calling it will fix the issues.

Jeg ved, vi kan løse problemerne.
I know we can resolve the issues between us.

Løse problemerne med undertekster som ikke forekom i visse videoapplikationer.
Fix the problems with subtitles which did not appear in certain video applications.

Vi kan og bør ikke løse problemerne alene.
We cannot and should not solve the problems alone.

Løse problemerne med Automatisk forbindelse til Wi-Fi-netværk ved 2.4GHz i stedet for 5GHz.
Fix the problems of automatic connection to Wi-Fi networks by 2.4GHz instead of 5GHz.

Jeg ved, at de også gerne vil løse problemerne på pragmatisk vis.
I know that you share the desire to resolve problems pragmatically.

Vi vil ikke løse problemerne, medmindre hver nation ser det europæiske projekt som sit eget.
We won't solve the problems unless each nation sees the European project as its own.

Vi skal fastlægge prioriteter og ikke løse problemerne blot ved at øge budgetterne.
We need to set priorities and not solve problems just by increasing budgets.

Men mulighederne opvejer problemerne, selv om vi selvfølgelig bør løse problemerne.
The opportunities outweigh the problems, however, although obviously we do need to solve the problems.

Disse metoder vil helt sikkert løse problemerne med dit SD-kort eller pennedrev.
These methods surely would fix the issues with your SD card or pen drive.

Lad os løse problemerne på jorden først, før vi investerer milliarder af dollars til at løse problemer i rummet.
Let's fix the problems on Earth first before we invest billions of dollars into solving problems in space.

Ved hjælp af forskellige farver kan være effektivtat løse problemerne med begrænset plads.
Using different colors can be effectivelyto solve problems of limited space.

Intet andet vil løse problemerne eller mindske krænkelserne af menneskerettighederne.
Nothing else will solve the problems or lessen the human rights abuses.

Læsset med mange avancerede algoritmer, som nemt kan løse problemerne inden for få minutter.
Loaded with many advanced algorithms which can easily solve the issues within minutes.

Vold vil ikke kunne løse problemerne i Kosovo, men den vil være årsag til uendelige lidelser.
Violence will not resolve the problems in Kosovo but would instead cause terrible harm.

Jeg kan bekræfte, at militærmagten ikke har kunnet løse problemerne på stedet.
I can confirm that the military power could not resolve the problems on the spot.

Uanset hvad det er, kan du løse problemerne ved hjælp af Remo Repair Outlook(PST) værktøjet.
Whatever it is, you can fix the issues with the help of Remo Repair Outlook(PST) tool.

Sådan bruges "løse problemerne" i en sætning

Men han er indstillet på at løse problemerne, når de dukker op på hans bord.

Og både i Europa, USA og Centralasien er der en tendens til, at man vil løse problemerne selv.

Hans mantra er at løse problemerne sammen, hvis du har mistet din motivation eller mangler styrke til, at kunne udføre specielle øvelser.

Dansk Socialrådgiverforenings ansatte samler din og kollegaernes fortællinger i én fælles underretning, som DS giver videre til de politikere, som har ansvaret for at løse problemerne.

Arbejdsmiljøvejviser for kultur og sport Brug arbejdsmiljøvejviseren til at få overblik over de typiske problemer indenfor kultur og sport - og til at få forslag til, hvordan I kan løse problemerne.

Vi anbefaler, at regionen indgår i en åben debat med henblik på at løse problemerne, og at regionen ved bl.a.

Filmene bruges til at sætte gang i samtalen, om hvordan vi sammen kan løse problemerne.

Måtte ringe husholdning et par gange for at løse problemerne med linned og seng.

Det er den eneste måde, hvorpå du kan garantere, at det vil løse problemerne ordentligt.

I kraft af at der hurtigt blev afsat betydelige ressourcer til at løse problemerne, er situationen på erhvervskundeområdet blevet markant forbedret hen over 2.