Hvad er oversættelsen af " TAGE FAT " på engelsk?

• address
• tackle
• grab
• take hold
• deal
• get to grips
• grasp
• addressing
• addressed
• tackling
• taking hold
• grabbing

Eksempler på brug af Tage fat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg så ham tage fat i dig.
I saw him grab you.

Alle har brug for en, der kan tage fat.
Everyone needs someone who can take hold.

Kan du tage fat i foden?
Can you grab your foot?

Det er de kritiske spørgsmål, vi må tage fat på.
Those are the critical issues we have to tackle.

Kan du tage fat i min hånd?
Can you grab my hand?

Det må man tage fat i.
You have to address that.

Vi må tage fat på problemet.
We must get to grips with this.

Det er måske en af de ting, vi skal tage fat i.
This is perhaps one of the things we are to be tackling.

Jeg kan tage fat i dens nakke.
I could grab its neck.

Jeg ved, at det er juletid, men vi må tage fat i det her.
I know it's Christmas time, but we must take hold of this.

Visa og tage fat på nye værker.
Visas and address new works.

Nej. Der står… Du stikker hånden i lyset, men du kan ikke tage fat i det.
No, it says, You put your hand into the light, but cannot grasp it.

Jeg kan tage fat i dens nakke.
I could grab its neck… hold it down.

Når døden nærmer sig skal man føre hånden ind i brystkassen og tage fat i hjertet.
As death approaches, you must reach inside the cavity and grasp the heart.

Det skal vi tage fat på.
That is something we must get to grips with.

Vi må tage fat på disse problemer nu.
We must address these problems now.

Det indebærer, at Sverige nu også skal tage fat på spørgsmålet om euroen.
This means that Sweden must now also tackle the issue of the euro.

Vi må tage fat om problemets rod.
We must tackle the root of the problem.

Parlamentets midlertidige udvalg bør absolut tage fat på dette afgørende spørgsmål.
Our Temporary Committee absolutely must tackle this crucial question.

Kan ikke tage fat om små håndled med store hænder!
Can't grab tiny ankles with giant hands!

Sæt dækkene på brudets sider, de skal tage fat i leddene under og over skaden.
Put tires on the sides of the fracture, they must grasp the joints below and above the damage.

Jeg kan tage fat i MAV'en ved 5 meter i sekundet.
I can grab the MAV at 5 meters per second.

Det Europæiske Råd skal igen tage fat på dette spørgsmål i Dublin.
The European Council must again address this issue in Dublin.

Lad os tage fat på, hvorfor I mener noget andet.
Now let's deal with why you think you don't.

Hvordan skal vi tage fat på problemet?
How should we address the problem?

Vi vil tage fat på dette problem, og vi vil kontrollere samtlige oversættelser.
We shall address this problem and check all the translations.

Derefter kan vi tage fat på reaktorerne.
After that, we can deal with the reactors.

Tage fat i de store tæer med hænder og langsomt trække fødderne mod hovedet.
Take hold of the big toes with the hands and slowly pull the feet toward the head.

Lad mig kort tage fat på tre punkter.
Let me briefly address three points.

Tage fat på sikkerhedsproblemer relateret til telekommunikation og netværk.
Addressing security concerns related to the role of telecommunications and networks.

Hvordan man bruger "tage fat" i en Dansk sætning

Der er ganske vist skrevet herom, men der er et efterslæb at tage fat på.

Har du spørgsmål, eller støder du på problemer når du besøger Gucca.dk, er du naturligvis velkommen til at tage fat i os.

Til gengæld bliver der noget at tage fat på.

Hvis du i forbindelse med dit besøg på vores webshop møder udfordringer eller har spørgsmål, er du velkommen til at tage fat i os.

Der er rigeligt at tage fat på under Hellig Åndens inspiration.

Men det er vigtigere for os at tage fat om problemet og få en dialog igang, ellers kan vi ikke levere den kvalitet, som vi gerne vil.

Jeg kunne have fortsat...og der er rigeligt at tage fat på.

Maskinfabrikken ville gerne beholde ham, men han havde en fornemmelse af, at der ikke var nok at tage fat på med et ben.

Hvis du i forbindelse med dit besøg på vores webshop har spørgsmål eller møder udfordringer, er du altid velkommen til at tage fat i os.

Og da vi ikke kan regne med, at staten er i stand til at håndtere de man ge problemer, der er - ja, så må andre tage fat, og det er bl.a.

Hvordan man bruger "address, tackle, grab" i en Engelsk sætning

Address NH-1 Kuldeep Nagar Ambala Cantt.

Enter your address and hit enter.

She will tackle playing with everyone.

We’ll tackle pro- and prebiotics first.

Barron can play both tackle spots.

Grab Sophos Free Encryption from here!

What will your website address be?

What are Mail and Address Book?

Register and grab one right now!

We’re tackle junkies through and through.