Hvad er oversættelsen af " MUST ADDRESS " på dansk?

• må tage fat
• skal tage
• skal løse
• skal behandle
• skal imødegå
• må behandle
• må løse
• skal forholde os
• skal adressere
• skal imødekomme
• skal takle

Eksempler på brug af Must address på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must address both issues.
Vi må løse begge problemer.

This too is an issue the Convention must address.
Det er et aspekt, som forsamlingen også skal tage op.

Must address all woman as"mother.
Må tiltale alle kvinder som"moder.

The Commission must address this without delay.
Kommissionen skal behandle dette hurtigst muligt.

This is a fundamental issue which I believe we must address.
Jeg mener, at det er et problem, som vi principielt bør tage fat på.

We must address these problems now.
Vi må tage fat på disse problemer nu.

These are two issues that we must address in parallel.
Der er tale om to spørgsmål, som vi skal løse parallelt.

We must address this problem urgently.
Vi må tackle dette problem omgående.

This is an example of the new problems that we must address.
Dette er et eksempel på de nye problemer, vi må tage os af.

You must address me as"Eldest Brother.
Du skal tiltale mig som"ældste bror.

This is a question of adapting to change that we must address together.
Det er et tilpasningsspørgsmål, som vi skal løse i fællesskab.

We must address the roots of the problems.
Vi må tage fat om problemernes rod.

Obviously, this is another area which the Commission must address.
Det er helt klart et andet område, som Kommissionen skal tage sig af.

I must address country and world press tonight.
Jeg må tale til landet og verdenspressen i aften.

This is an important question you must address if adware is active.
Dette er et vigtigt spørgsmål du må tage fat på hvis adware er aktiv.

We must address illegal immigration in its entire context.
Vi må behandle hele den sammenhæng, som ulovlig indvandring indgår i.

That is the problem we have to address and we must address it now.
Det er det problem, vi står over for, og vi skal løse det nu.

We must address not only this issue, but also the use of GM grain.
Vi skal tage ikke bare dette spørgsmål op, men også brugen af genmodificeret korn.

The EU's regional and cohesion policies must address these challenges.
EU's regionale politikker og samhørighedspolitikker skal tage disse udfordringer op.

The EU must address the fight against impunity in all its relations with Mexico.
EU skal tage kampen op mod straffefrihed i alle sine relationer med Mexico.

Any surgical treatment for sleep apnea must address the anatomic problem areas.
Enhver kirurgisk behandling for søvnapnø skal løse anatomiske problemområder.

This is a key issue concerning our credibility, which the Commission must address.
Det er et troværdigheds- og nøglespørgsmål, som Kommissionen skal tage op.

We must address the crisis by increasing cooperation and commitment in our immediate area.
Vi skal imødegå krisen ved at øge samarbejdet og indsatsen i vores nærområde.

This is something the Inter-Governmental Conference must address and I hope it will.
Det er noget, regeringskonferencen må tage fat på, og det håber jeg, den vil.

We must address the failure to achieve the Kyoto emission targets.
Vi er nødt til at tackle fiaskoen med hensyn til at overholde Kyoto-protokollens mål for udledning.

Our rapporteur, Mr Hernández Mollar is right to suggest that we must address this issue seriously and without resorting to populist rhetoric.
Ordføreren Hernández Mollar har ret, når han siger, at vi skal behandle denne sag seriøst og uden demagogi.

The EU must address today's food challenges and anticipate future difficulties in this area.
EU skal tage de aktuelle fødevareudfordringer op og foregribe fremtidige problemer på dette område.

The facts that are known are sufficiently compelling for it to be clear that we must address the question and take an active approach.
Der foreligger, er dog tilstrækkeligt overbevisende til, at det står klart, at vi må behandle spørgsmålet og gøre en aktiv indsats.

The website design must address the needs of your customers as well visitors to your site.
Hjemmeside design må tage fat på behovene hos dine kunder som godt besøgende på dit websted.

Despite of the many possibilities with BigData it's some pitfalls that CMOs must address, before the potential of Big Data can be fully redeemed.
På trods af de mange muligheder med BigData er der en del faldgruber, som CMO'erne skal takle, for at potentialet i Big Data fuldt ud kan indfries.

Hvordan man bruger "must address" i en Engelsk sætning

Every community must address the trend.

organizations must address these new concerns.

The second task must address identification.

The GPL must address this need.

First, you must address your self-talk.

All researches must address Faculty diversity.

You must address the water itself.

Both must address significant safety concerns.

You must address your immediate needs.

The Board must address the dysfunction.

Hvordan man bruger "skal løse, må tage fat, skal tage" i en Dansk sætning

Er ligesom Emma og Sofus en læsehest og er tit behjælpelig med notattagning og beregning, når Ahmed skal løse et nyt kvantemekansik problem.

Spørg om din ven/veninde ud fra ansøgningen kan læse, hvilke opgaver du skal løse for firmaet.

Vi må tage fat på de forhold, som vi dybest set godt ved udgør den egentlige årsag.

At man skal tage det sure med det søde.

I dette white paper gennemgår vi de strategiske overvejelser, som du skal tage højde for i din implementering af og arbejde med Employee Advocacy.

Han siger så til mig: Vi må tage fat på maden, vi må skære kødet væk.

Jeg tror bare at det her trådløse, vi må tage fat om det og advare folk.

Jeg syntes du skal tage et kig på det, da det måske kan have din interesse.

Når it-virksomheden skal løse en kommunal opgave, handler det om at sætte et tværfagligt hold, hvor softwaremæssige, juridiske, administrative og sociale kompetencer kommer i spil.

Det er det, vi skal tage med videre til DM-semifinalen.