Hvad er oversættelsen af " SKAL BEHANDLE " på engelsk?

• to deal
• treat
• should treat
• need to process
• will address
• should address
• need to handle
• must address
• will be dealing
• discuss
• will be considering
• shall process
• examining
• shall consider
• are gonna treat
• must process

Eksempler på brug af Skal behandle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man skal behandle dem ad helvede til.
Treat them like shit.

Behandl dem, som de skal behandle os.
Treat them the way they should treat us.

Du skal behandle hende med respekt.
You treat her with respect.

Sæt kontanthjælp på listen over ting, vi skal behandle på dag 101.
On day 101. to things we will address.

Du skal behandle dem forsigtigt.
You have to treat them gently.

Sæt kontanthjælp på listen over ting, vi skal behandle på dag 101.
Add social security to things we will address on day 101.

Du skal behandle ham som skidt.
You're gonna treat him like garbage.

I disse tilfælde spilleren skal behandle hånden som en hård totalt.
In these cases the player should treat the hand as a hard total.

Vi skal behandle disse skadedyr på.
The way we need to handle these pest species.

Jeg vil gerne tilføje, at G8-topmødet skal behandle situationen i Afrika.
I should like to add that the G8 Summit will be dealing with the situation in Africa.

Vi skal behandle hende, men vær smarte.
So we treat her… just be clever about it.

Microsoft har fantastisk mange kunder, så modellerne skal behandle enorme datamængder.
Microsoft has a lot of customers, so the models need to handle huge amounts of data.

Man skal behandle dem ad helvede til.
Treat them like shit… makes them want you more.

Fra dette perspektiv er det et europæisk spørgsmål, som vi skal behandle intensivt i nær fremtid.
From this perspective, it is a European question which we should address intensively in the immediate future.

Tidslinjen skal behandle følgende spørgsmål.
The timeline should address the following questions.

Vil De være så venlig at fortælle mig, hvornår Det Udvidede Præsidium holder møde, og hvad det skal behandle?
Could you please tell me when the enlarged Bureau is meeting and what it will be considering?

Kommissionen skal behandle dette hurtigst muligt.
The Commission must address this without delay.

Sir Fred Catherwood(ED).-(EN) Hr. formand, det vi drøfter her er, om vi skal behandle en udvalgsbetænkning eller ikke.
Sir Fred Catherwood(ED).- Mr President, what we are discussing here is whether or not we discuss a committee report.

Bedste venner skal behandle hinanden med loyalitet og respekt.
Best friends should treat each other.

Ordføreren Hernández Mollar har ret, når han siger, at vi skal behandle denne sag seriøst og uden demagogi.
Our rapporteur, Mr Hernández Mollar is right to suggest that we must address this issue seriously and without resorting to populist rhetoric.

Men du skal behandle ham som ethvert farligt aktiv.
But you have to treat him like any dangerous asset.

Det kommer vi jo allerede ind på i dag, når vi skal behandle Tove Nielsens betænkning om rentesubsidier.
We shall be touching on this today already, when we discuss Tove Nielsen's report on interest subsidies.

Vi skal behandle den betændelse med antibiotika.
I think we're gonna treat this inflammation with antibiotics.

Du bruger plugin som bruger udvalg, som skal behandle alle aspekter af medlemskab i WordPress for dig.
You uses plugins like User Committees, which will address all aspects of membership in WordPress for you.

Man skal behandle en dronning som en luder og luderen som en dronning.
And a whore like a queen. Treat a queen like a whore.

Desuden vil jeg stille et ændringsforslag i den forbindelse, når vi skal behandle hr. Staes' betænkning under mødeperioden i april.
Moreover, I shall be tabling an amendment in this regard when we discuss the report by Mr Staes during our April part-session.

Bedste venner skal behandle hinanden med loyalitet og respekt.
Best friends should treat each other with loyalty and respect.

Derfor glæder jeg mig også over Miljøudvalgets sundhedshøring senere i efteråret, som netop skal behandle health impact assessment.
I therefore look forward to the Environment Committee's health hearing later in the autumn, which will be dealing with the field of health impact assessment.

Så… du siger, at jeg skal behandle dig som en kontorist i dag?
Are you saying I should treat you like a clerk today?

Vi skal behandle dine personoplysninger for at administrere reklamefremstød og konkurrencer, som du bestemmer dig for at deltage i.
We need to process your personal data in order to manage promotions and competitions that you choose to participate in.

Hvordan man bruger "skal behandle" i en Dansk sætning

I fjerde semester udarbejdes et specialeprojekt, der skal behandle en problemstilling inden for den valgte specialiseringsretning.

Herfra går ansøgningen automatisk til den miljømyndighed, der skal behandle sagen.

Arbejdsgiveren skal behandle sin hvedemel, 2 æggeblommer og.

Denne gang handler det om venskaber, og om hvordan vi skal behandle vore venner og passe godt på dem.

Man skal behandle et forslag fra Enhedslisten, der foreslog, at man lagde lydfilerne fra byrådsmødet på internettet så borgerne kunne aflytte dem.

Det gælder dog ikke, hvis HG Atletik, Triatlon og Motion af andre grunde fortsat skal behandle oplysninger, men du vil i givet fald få besked herom.

At kommunen skal behandle ansøgninger om hjælp bredt betyder, at borgeren også − hvis det er nødvendigt − skal have tilbudt rådgivning og vejledning.

Som kandidatuddannet skal behandle de oplever nu - tal kendes fuldt tilskud udbetalt nedsatte funktionsevne.

Alle skal behandle hinanden med venlighed.

Hvordan man bruger "treat, should treat" i en Engelsk sætning

They treat lymphoedema (and lipoedema) 24-7.

No one should treat police brutality lightly.

Treat the doctor-patient just like that.

The governments should treat everybody equally.

Policies should treat adoptive parents fairly.

You should treat your feet well.

Hero soft rubber treat dispensing drum.

and friends that treat you good.

Please treat the bathroom with respect.

But thats how you treat liars.