Hvad er oversættelsen af " TO SOME VERY " på dansk?

• til nogle meget
• nogle helt

Eksempler på brug af To some very på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I went off to some very horrific places.
Jeg tog til nogle meget forfærdelige steder.

This castle will not only be your home this year but home to some very special guests as well.
At slottet, ikke kun bliver jeres hjem i år men også hjem for nogle meget specielle gæster.

To some very special people here tonight.
Til nogle meget særlige mennesker her i aften.

It will all lead to some very memorable times.
Det vil alle føre til nogle meget mindeværdige tider.

To some very good friends of mine, Let me introduce you very dear to me.
Lad mig introducere dig til nogle meget gode venner.

Important questions. to some very It's the answer, Mr. Isely.
Vigtige spørgsmål. på nogle meget Isely.

I also found it easy to stimulate my g-spot which leads to some very memorable orgasms.
Jeg har også fundet det nemt at stimulere min g-spot, der fører til nogle meget mindeværdige orgasmer.

But home to some very special guests as well.
Men også hjem for nogle ganske særlige gæster.

Let me introduce you very dear to me. to some very good friends of mine.
Lad mig introducere dig til nogle meget gode venner.

It's tied to some very bad people, and no one could get in touch with Lucy.
Det var forbundet til nogle rigtig slemme folk, og ingen kunne få fat på Lucy.

These bodies we're in belong to some very high-profile people.
Tilhører nogle meget vigtige mennesker. Disse kroppe, vi har.

I have gone to some very bad places in my life trying to be brave. I hear you.
Jeg har været nogle meget dårlige steder, i mit liv, prøvet på at holde modet oppe.

We believe the Commission's report points to some very important problems.
Vi mener, det er nogle meget vigtige problemer, der rejses i Kommissionens rapport.

They allow real-time adjustment to some very special control options like the MERGE feature, which opens up limitless creative possibilities.
De giver mulighed for tidstro justering for nogle meget specielle control muligheder som brevfletningsfunktionen, der åbner ubegrænsede kreative muligheder.

I have found some very strange pictures and links to some very strange videos.
Jeg har fundet nogle meget mærkelige billeder og links til nogle meget mærkelige videoer.

It is home to some very impressive architecture in a variety of styles from more modern building to Neo Classical palazzo style buildings.
Det er hjemsted for noget meget imponerende arkitektur i mange forskellige stilarter, som spænder fra alt mellem mere moderne bygninger til Neo klassiske bygninger i palazzo stil.

Let me introduce you to some very good friends of mine.
Lad mig introducere dig til nogle meget gode venner.

Expanding wilds are a popular twist on the traditional wild, and can lead to some very big wins.
Udvidende wilds er et populært twist af det traditionelle wild-symbol, og kan give nogle meget store gevinster.

Since hiroshima and nagasaki? And now, to some very powerful american leaders, It was as if they.
For nogle af de mest magtfulde amerikanske ledere var det som om de, terroristerne udsatte os for Hiroshima-bomben eller angrebet på Pearl Harbor.

Reflecting what we were thinking at the time! As a result, we have been teleported to some very unusual places.
Vi er blevet teleporteret til nogle meget specielle steder, som afspejlede det, vi tænkte i det øjeblik.

Mr President, I should like to refer to some very unpleasant, untruthful and personal remarks made by Mr Balfe following the budget vote in Strasbourg last month.
Hr. formand, jeg vil gerne kommentere nogle meget ubehagelige, usandfærdige og personlige bemærkninger fra hr. Balfe efter budgetafstemningen i Strasbourg sidste måned.

Some of these games take that last part a little too far, though, leading to some very confusing boners.
Nogle af disse spil tage det sidste del lidt for langt, selvom, fører til nogle meget forvirrende boners.

FR Madam President, this summer, Corsica also fell victim to some very serious fires, just like Sardinia, Catalonia, Greece, the Canaries and so many other regions of Europe.
FR Fru formand! Denne sommer blev Korsika også offer for nogle yderst alvorlige brande, ligesom Sardinien, Katalonien, Grækenland, De Kanariske Øer og så mange andre regioner i Europa.

He's a very rich man from a very crooked family, with ties to some very naughty people.
Han er en meget rig mand fra en meget uhæderlig familie, som har forbindelser til nogle meget slemme folk.

I would like to draw particular attention to some very appropriate points which were raised during the discussion in the committees by the rapporteur, Mrs Harms, and which were discussed very widely.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på nogle meget relevante punkter, som ordføreren, fru Harms, rejste under diskussionen i udvalgene, og som blev drøftet meget indgående.

In addition,'business as usual' should be suspended until Europe gets clear answers from Russia to some very important questions.
Desuden bør"business as usual" suspenderes, indtil Europa får klare svar fra Rusland på nogle meget vigtige spørgsmål.

The findings of the investigations point to some very unacceptable and unpleasant matters at our Estonian branch, and they also point to the fact that a number of controls at the Group level were inadequate in relation to Estonia.
Konklusionerne fra undersøgelserne viser nogle helt uacceptable og kedelige forhold omkring vores filial i Estland, og også at en række kontroller i koncernen ikke fungerede godt nok i forhold til Estland.

Just like all of the other titles in the series, Untamed Bengal Tiger is home to some very exciting special features.
Ligesom alle de andre titler i serien er Untamed Bengal Tiger hjemstedet for nogle af de mest spændende specielle funktioner.

The findings of the investigations point to some very unacceptable and unpleasant matters at our Estonian branch, and they also point to the fact that a number of controls at group level were inadequate in relation to Estonia. It is important to us that we uncover what took place and use that as a basis for continued learning and improvement in relation to our efforts to combat money laundering and financial crime. How much money was laundered through your branch in Estonia?
Konklusionerne fra undersøgelserne viser nogle helt uacceptable forhold omkring vores filial i Estland, og også at en række kontroller i koncernen ikke fungerede godt nok i forhold til Estland. Det er vigtigt for os, at vi får afdækket, hvad der er foregået og bruger det som grundlag for videre læring og forbedring i vores arbejde med at bekæmpe hvidvask og økonomisk kriminalitet. Hvor stort et beløb kan være blevet hvidvasket igennem jeres filial i Estland?

If it is not used according to instructions contained on the product packaging, it can lead to some very serious side effects.
Hvis den ikke anvendes i overensstemmelse med instruktionerne på produktets emballage, kan det føre til nogle meget alvorlige bivirkninger.