Hvad er oversættelsen af " TO SPEAK WITH ME " på dansk?

• til at tale med mig
• snakke med mig

Eksempler på brug af To speak with me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He needs to speak with me.
Han skal tale med mig.

I was wondering if you would have a moment to speak with me?
Har De tid til at tale med mig?

He wanted to speak with me.
Han ville tale med mig.

I received a message that you wished to speak with me.
Jeg fik en besked om, at De ville tale med mig.

He wants to speak with me?
Og han vil tale med mig?

You simply ask their permission to speak with me.
Du skal blot bede deres tilladelse til at tale med mig.

He wants to speak with me alone.
Han ønsker at tale med mig alene.

I got a message you wanted to speak with me.
Du ville tale med mig.

He wishes to speak with me later.
Han ønsker at tale med mig senere.

How long till Adrian's cleared to speak with me?
Hvor længe, før Adrian er godkendt til at tale med mig?

You wanted to speak with me, Ambassador?
Du ville snakke med mig, Ambassadør?

You boys said you wanted to speak with me.
I sagde at I ville tale med mig.

You wanted to speak with me, Ms. Vargas?- Mr. Urquiza.
Du ville tale med mig, frk. Hr. Urquiza.

Ethan said you wanted to speak with me.
De ville tale med mig.

Should you ever need to speak with me personally… Here's my private number.
Men har du brug for at tale med mig, er mit nummer her.

No, but she's gonna want to speak with me.
Nej, men hun vil gerne tale med mig.

You asked to speak with me?
Du bad om at tale med mig.

I have to live with that. They're right not to want to speak with me.
Jeg forstår, at de ikke vil tale med mig.

Magnus needs to speak with me.
Magnus vil tale med mig.

Thank you so much for taking time to speak with me.
Tak for at tage Dem tid til at tale med mig.

Don't need to speak with me.
Du behøver ikke tale til mig.

I speak with whomever wishes to speak with me.
Jeg taler med dem, der vil tale med mig.

You wanted to speak with me?
Du ville gerne snakke med mig?

So, then… the president is too busy to speak with me.
Så præsidenten har altså for travlt til at tale med mig?

You have no wish to speak with me, Bennet.
Du vil ikke tale med mig, Bennet.

I was told you wanted to speak with me.
Du ville tale med mig.

Hi. When will you start to speak with me in Russian? Yes.
Hej. Hvornår begynder du at tale med mig på russisk? Ja.

I heard you wanted to speak with me.
Jeg hørte du ville tale med mig.

You obviously rushed here to speak with me before the gohamsani.
Du skyndte dig tydeligvis herhen for at tale med mig før gohamsani.

I heard you wanted to speak with me.
Jeg fik at vide, du ville tale med mig.