Hvad er oversættelsen af " TO STAMP " på dansk?

• at stemple
• til stempel
• at stampe

Eksempler på brug af To stamp på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was trying to stamp me"Paid in full.
Han prøvede at stemple mig.

StampRules=- Expression that specify the document pages to stamp.
StampRules=- Udtryk som angiver, hvilke sider, der skal stemples.

And you wanted to stamp it out from the inside?
Så du ville bekæmpe det indefra?

The optimum height of the ground- 15 cm is very important to stamp each layer….
Den optimale højde af jorden- 15 cm er meget vigtigt at stemple hvert lag….

He was trying to stamp me"Paid in full.
Han prøvede at stemple mig."Fuld betaling.

The same is true of Received tags, only EACH machine along the way gets to stamp it.
Det samme gælder for Modtagne tags, kun hver maskine undervejs får at stemple den.

He was trying to stamp me"Paid in full.
Han forsøgte at stemple mig"betalt fuldt ud.

Hong Kong is taking the fight to money launderers- but the‘air bubble' is hard to stamp out.
Hongkong tager kampen mod hvidvaskere- men"luftboblen" er svært at stampe ud.

No, but it's annoying to stamp out at the office every time.
Nej, men det er irriterende at stemple ud på kontoret hver gang.

Heartfelt Creations from USA: punching and embossing templates and fits to stamp designs.
Hjertelig Creations fra USA: stansning og prægning skabeloner og passer til at stemple designs.

It attempts to stamp Turkey with its own view of European values.
Man forsøger at stemple Tyrkiet med sit eget syn på europæiske værdier.

PDF Stamp is an advanced product that enables you to stamp content into a PDF document.
PDF Stempel er en avanceret produkt, der giver dig mulighed for at stemple indhold i et PDF-dokument.

This tool is used to stamp text, raw images, and geometric shapes onto PDF pages.
Værktøjet bruges til at stemple tekst, billeder og figurer på PDF-filens sider.

Take this recent example of the Korean government cooking up a plan to stamp out bad menu translations.
Tag bare det seneste eksempel, hvor den koreanske regering udarbejdede en plan for udradering af dårlige oversættelser af menukort.

Very handy if you want to stamp on fabric, such as pillowcases or t-shirts.
Meget praktisk, hvis du vil stemple på stof, såsom pudebetræk eller t-shirts.

This invitation support letter from Ukrainian Admission Center is required by the Ukrainian Embassy to stamp the visa on your passport.
Denne invitation support brev fra Ukrainsk Optagelse Centre kræves af den ukrainske ambassade at stemple visum i dit pas.

FilesList- List of PDF files to Stamp; Separate files using the semicolon";" char.
FilesList- Liste med filer til stempling. Separér filerne med semikolon";

With regard to women's issues, particularly protection for women who are illegally trafficked, each of us has a responsibility to stamp this out wherever it takes place.
Med hensyn til spørgsmålene om kvinder, især beskyttelse af ulovlig handel med kvinder, har vi alle et ansvar for at bekæmpe alle den slags handlinger.

That's why it is so effective to stamp political opponents as far right or left.
Derfor er det så effektiv at stemple politiske modstandere som yderliggående højre eller venstre.

To his friends his conversation was inestimable; as great talents, the most perfect candour, and the utmost simplicity of character and manners, all united to stamp upon it….
At hans venner hans samtale var uvurderlig, da der er store talenter, den mest perfekte oprigtighed, og den yderste enkelhed af karakter og vaner, alle forenet til stempel på det….

By various stamps with ink to stamp on each other, you get a nice color effect!
Ved forskellige frimærker med blæk til at stemple på hinanden, får du en flot farveeffekt!

Shipping costs Not yet rated Out of stock 1- 24 From 42 Products 1 2 Next page Heartfelt Creations from USA: punching and embossing templates and fits to stamp designs Mis geen actie!
Forsendelsesomkostninger Ikke bedømt endnu Ikke på lager 1- 24 Fra 42 Produkter 1 2 Næste side Hjertelig Creations fra USA: stansning og prægning skabeloner og passer til at stemple designs Mis geen actie!

It is ideal to stamp company logo or information stamps like"Draft","Confidential","Copy" in our PDFs.
Det er ideelt til at stemple firmalogo eller"Udkast","Fortroligt","Kopi" o.l. på dokumenterne.

When you have bought your ticket you descend a couple of floors(remember to stamp the ticket!) to get to Circumvesuviana's platforms.
Når man har købt billet, skal man et par etager ned(husk at stemple billetten) for at komme til Circumvesuvianas perroner.

They were especially used to stamp leather wallets, of which the David Collection owns examples see 14/2001.
De har især været anvendt til prægning af læderpunge, som Davids Samling også ejer eksempler på se 14/2001.

I welcome this proposal for a regulation, ensuring uniform application in the Member States of the requirement systematically to stamp the travel documents of third-country nationals when they cross the EU's external borders.
Jeg glæder mig over dette forslag til en forordning, der sikrer en ensartet gennemførelse i medlemsstaterne af kravet om systematisk at stemple tredjelandsstatsborgeres rejsedokumenter, når de krydser EU's ydre grænser.

We therefore chose to stamp out the disease instead, culling entire farm herds- 25 million head were destroyed in Holland and Belgium alone!
Derfor foretrak man en stamping out, hvor hele besætninger blev slået ned. Alene i Holland og Belgien er 5 millioner dyr blevet destrueret!

The restaurants in Copenhagen have more Michelin stars than any other city, and it continues to stamp its effortlessly cool style on the world with its furniture, fashion, architecture and graphic design.
Restauranterne i København har flere Michelin stjerner end nogen anden by og fortsætter med at stemple sin ubesværede cool stil på verden med sine møbler, mode, arkitektur og grafiske design.

As to Hutton's character, Playfair in gives this account: To his friends his conversation was inestimable; as great talents, the most perfect candour, and the utmost simplicity of character and manners, all united to stamp upon it.
Med hensyn til Hutton's karakter, Playfair i giver denne konto: At hans venner hans samtale var uvurderlig, da der er store talenter, den mest perfekte oprigtighed, og den yderste enkelhed af karakter og vaner, alle forenet til stempel på det.

First of all it is recommended to stamp the ground around the well and flatten it by podsypaniya rubble.
Først og fremmest anbefales det at stemple jorden rundt om godt og glatte det ved podsypaniya murbrokker.