Hvad er oversættelsen af " TO STAND STILL " på dansk?

• at stå stille
• stilstand
• til at sta stille

Eksempler på brug af To stand still på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want you to stand still.
Du skal stå stille.

To stand still is to move back!
At stå stille er tilbagegang!

Just try to stand still.
Bare prøv at stå stille.

To stand still is to go backwards.
Stilstand er ensbetydende med tilbageskridt.

So hard to stand still.
Det er så svært at stå stille.

How did you get the cockroach to stand still.
Hvordan fik du kakerlakken til at stå stille?

I don't want to stand still anymore.
Jeg vil ikke stå stille længere.

Both you and I would like time to stand still.
Egentlig ønsker både du og jeg, at tiden stod stille.

I just got to stand still, and they will be all over me.
Jeg skal bare stå stille, så er de over mig.

It takes fortitude to stand still.
Det tager sjælsstyrke at stå stille.

To stand still is to regress, and fear is a bad advisor.
Stilstand er tilbageskridt, og angst er en dårlig rådgiver.

I like things to stand still.
Jeg kan godt lide stilstand.

The single most difficult thing in the world is getting an actor to stand still.
Det er svært at fa en skuespiller til at sta stille.

It seems to stand still.
Det næsten ser ud til at stå stille.

A place where you will want time to stand still.
Et sted, hvor du ville ønske, at tiden stod stille.

Helpless, we are told to stand still, and see the salvation of the Lord.
Hjælpeløse bliver vi bedt om at stå stille og se Herrens frelse.

You don't expect the kid to stand still.
Forvent ikke, at knægten står stille.

Is getting an actor to stand still. The single most difficult thing in the world.
Det er svært at fa en skuespiller til at sta stille.

I don't think I want to stand still.
Jeg tror ikke, jeg vil stå stille.

Time seems to stand still here, yet sun, shadow, and clouds change the mood from moment to moment.
Tiden synes at stå stille her, men sol, skygge og skyer ændre stemningen fra øjeblik til øjeblik.

How did you get the cockroach to stand still.
Sig mig… Hvordan fik du kakerlakken til at stå stille…?

Time seems to stand still when you enter the two oval rooms lined with Monet's ethereal water lily paintings.
Tiden synes at stå stille, når du går ind i de to ovale rum, der er foret med Monets overjordiske åkandemalerier.

Something, that makes the tablet/ mobile to stand still.
Noget, som får tablet/ mobil til at stå stille.

BMTH is still a band who refuses to stand still nor rest on previous achievements.
BMTH er stadig et band, der nægter at stå stille eller hvile på laurbærrene.

Planes tend to move, buildings tend to stand still.
Fly bevæger sig, og bygninger står stille.

Time seems to stand still here, in a world of unimagined splendour, and before you know it, you have fallen in love.
Tiden synes at stå stille her, i en verden af uset pragt, og før du ved af det, har du faldet i kærlighed.

How did you get the cockroach to stand still… You're drunk?
Sig mig… Hvordan fik du kakerlakken til at stå stille?

The Androids are processing this information so fast that time seems to stand still.
Androiderne behandler disse oplysninger så hurtigt, at tiden ser ud til at stå stille.

Neutral" allows cars just to stand still or rolling downhill- do not forget about it and do not let brake unnecessarily.
Neutral" kan bilen bare at stå stille eller rullende ned ad bakke- glem ikke om det, og lad ikke bremse unødigt.

Jungle's upbeat funk is impossible to stand still to..
Jungles upbeat funk er umuligt at stå stille til.