Hvad er oversættelsen af " TO STAND OUT " på dansk?

• at skille sig ud
• at fremstå
• stå
• træde frem

Eksempler på brug af To stand out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you want to stand out?
Vil du skille sig ud?

You want to stand out here and be a duck come on now?
Vil du stå her og blive gennemblødt?

We needed him to stand out.
Han skulle skille sig ud.

You want to stand out here and be a duck?
Vil du stå her og blive gennemblødt?

You're supposed to stand out.
Du skal skille dig ud.

Want me to stand out in the hall?
Vil du have mig til at vente ude i gangen?

It's a good way to stand out.
Det er en måde at skille sig ud på.

Use video to stand out and make a difference.
Bruge video til at skille sig ud og gøre en forskel.

Style- an easy way to stand out.
Style- en nem måde at skille sig ud.

It's important to stand out in a world full of monsters!
Det er vigtigt at skille sig ud i en verden fuld af monstre!

I have to do something to stand out.
Jeg må gøre noget for at skille mig ud.

Camouflage: How to Stand Out While Blending In.
Hvordan man skiller sig ud, mens man passer ind. Camouflage.

I had to do something to stand out.
Jeg måtte gøre noget for at skille mig ud.

I don't want to stand out, hence the camouflage paint.
Jeg vil ikke skille mig ud, derfor camouflage maling.

All the missing people out there, it's hard to stand out.
Med alle de forsvundne er det svært at skille sig ud.

We want to stand out.
Vi vil skille os ud.

With that many people going up, you might think it's hard to stand out.
Når så mange gør det, er det måske svært at skille sig ud.

Just try not to stand out.
Prøv ikke at skille dig ud.

I'm going to stand out no matter what you dress me in.
Jeg vil skille mig ud, uanset hvad jeg har på.

I don't want to stand out.
Jeg vil ikke skille mig ud i Storbritannien.

In our culture we have been trained for individual differences to stand out.
I vores kultur, er vi trænet i at lade individuelle forskelligheder træde frem.

You want to stand out.
I skal skille jer ud.

The enterprise wishes to stand out as a frontrunner with development of sustainable production methods, and consequently it opted in on a project on development of environmental product declarations.
Virksomheden ønsker at fremstå som værende i front med udviklingen af bæredygtige produktionsmetoder og valgte derfor at deltage i et projekt om udvikling af miljøvaredeklarationer.

You want to stand out.
Du vil skille dig ud.

Everyone needs to be on equal footing. For one to stand out in the Process.
For at skille sig ud i Processen… skal alle have lige chancer.

Your mission is to stand out, not blend in with your surroundings.
Din mission er at skille sig ud, ikke passe ind i dine omgivelser.

Adorn yourself with the brilliant pump to stand out and be shine.
Pryde dig selv med den geniale pumpe til at skille sig ud og være glans.

It's challenging to stand out among our competitors in Jaipur.
Det er en udfordring at skille sig ud blandt vores konkurrenter i Jaipur.

You have to find a way to stand out in the room.
Man skal finde en måde at skille sig ud på.

But you want to stand out in front of cameras? You let your subordinate walk all over you.
Men du vil stå foran kameraerne? Du lader din underordnede trampe på dig.