Hvad er oversættelsen af " TO APPEAR " på dansk?

• at dukke op
• at dukke
• at fremstå
• at optræde
• vist
• at virke
• at forekomme
• at se
• at komme
• frem
• til at blive vist
• der skal anføres
• der skal vises
• til at fremtræde
• fremmøde
• ud
• at fremkomme
• fremgå
• synes

Eksempler på brug af To appear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One to appear on your Mac?
En til at blive vist på din Mac?

When it pleases him to appear.
Når det behager ham at dukke op.

They begin to appear like the following.
De begynder at dukke som følgende.

Anomalies are starting to appear.
Anomalier begynder at forekomme.

I hatehaving to appear like that.
Jeg hader at optræde på den måde.

Anomalies are starting to appear.
Anomalier begyndte at forekomme.

Try to appear positive and interested.
Forsøg at virke positiv og interesseret.

I don't want to appear greedy.
Jeg ønsker ikke at virke grådig.

That's when the infiltrators started to appear.
Sa begyndte infiltratorerne at dukke op.

So began to appear more exotic animals.
Så begyndte at dukke mere eksotiske dyr.

Article %1 %2 caused the following note to appear: %3.
Artikel% 1% 2 fik følgende note frem:% 3.

The files begin to appear like the following.
Filerne begynder at dukke som følgende.

In the near future you can expect similar e-mails to appear.
I den nærmeste fremtid kan du forvente lignende e-mails til at blive vist.

Santa Claus began to appear in commercials.
Santa Claus begyndte at dukke i reklamer.

Where we are going, rather than raiders. it will be much better to appear as traders.
Vil det være bedre at fremstå som handlende end som angribere.

They may begin to appear like the following.
De kan begynde at dukke op som følgende.

We know you're no moral beacon, despite striving to appear like one.
Du er ikke just noget moralsk forbillede, selvom du prøver at fremstå sådan.

Com website to appear in your browsers.
Com hjemmeside til at blive vist i dine browsere.

Under Labels, you can enter how many‘cards' you want to appear on each page.
Ved labels er det muligt at angive hvor mange"kort" der skal fremgå på den enkelte side.

Com starts to appear in the affected browser.
Com begynder at dukke op i det berørte browser.

Mr Molesley, I should hate us to appear inhospitable.
Hr Molesley skal jeg hader os at dukke ugæstfri.

He wishes to appear supremely confident.
Han ønsker at fremstå som overordentligt selvsikker.

It is possible that the blisters to appear for several days.
Vesikler er sandsynligt, at forekomme i flere dage.

Men want to appear worthy of women's love.
Mænd ønsker at fremstå værdige til til kvinders kærlighed.

American planes began to appear in Britain.
Amerikanske fly begyndte at dukke op i Storbritannien.

Embarrassed to appear vulnerable. She's frustrated to be confined.
Hun er flov over at virke sårbar.

The right-angled triangles began to appear on the screens.
Begyndte de retvinklede trekanter at dukke op på skærmen.

It seems safer to appear as your slave rather than your equal.
Det virker sikrere at optræde som din slave end som din ligemand.

When exporting a CVS list, you can enter how many rows you want to appear on each page.
Ved CSV-eksport er det muligt at angive hvor mange rækker der skal fremgå på den enkelte side.

The files may begin to appear like the following.
Filerne kan begynde at dukke op som følgende.