Hvad er oversættelsen af " TO START A WAR " på dansk?

• at starte en krig
• indlede en krig
• at indlede en krig
• at begynde en krig

Eksempler på brug af To start a war på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To start a war.
Indlede en krig mod os.

We came here to start a war.
Vi kom for at starte en krig.

To start a war in process?
For at starte en krig i processen?

They're trying to start a war.
De prøver at starte en krig.

You want to start a war while the rest of us sleep, Restac?
Vil du starte en krig, mens vi andre sover?

Riley is about to start a war.
Riley er ved at starte en krig.

And if we don't stay focused, he will succeed. This is a man who means to start a war.
Han ønsker at indlede en krig, og står vi ikke sammen, vil det lykkes.

I'm not going to start a war.
Jeg agter ikke at starte en krig.

Trying to start a war, Glad-O-War?
Prøver du at starte en krig, Kampglad?

He doesn't want to start a war.
Han ønsker ikke at starte en krig.

You trying to start a war, GladOWar?
Forsøger du at starte en krig, krigsglade?

That's why you were willing to start a war?
Så du er villig til at starte en krig?

This is a man who means to start a war and if we don't stay focused.
Dette er en mand, der betyder at starte en krig.

I didn't take that football to start a war.
Jeg tog ikke kufferten for at starte en krig.

What better place to start a war than a peace summit? Via Switzerland?
Via Schweiz. Hvad bedre sted at starte en krig end et freds topmøde?

Someone determined to start a war.
Nogen ønsker at starte en krig.

What better place to start a war than a peace summit? Via Switzerland.
Findes der bedre sted at starte en krig end til en fredskonference? Via Schweiz.

Because I don't want to start a war.
Fordi jeg ikke νil indlede en krig.

Are you trying to start a war with them?
Prøver du at starte en krig med dem?

You got enough firepower in here to start a war.
Du har nok ildkraft til at starte en krig.

You sure you want to start a war with me today?
Sikker på du vil starte en krig med mig i dag?

We all remember the pompous demonstration of the Second International at the Basle Congress,[7] at which it threatened the imperialists with all the horrors of insurrection if they should dare to start a war, and with the menacing slogan"War against war..
Alle husker vel II Internationales pompøse demonstration på kongressen i Basel(8), hvor man truede imperialisterne med alle en opstands rædsler, hvis de skulle vove at begynde en krig, og med den truende parole"Krig mod krigen..

Why would the Canadians try to start a war between us and the Russians?
Hvorfor skulle canadierne starte en krig mellem os og russerne?

It's all Clanton needs to start a war.
Det er alt, Clanton behøver for at starte en krig.

We're not here to start a war.
Vi er her ikke for at starte en krig.

You are asking me to start a war.
Du beder mig om at starte en krig.

Goddamn thing's made to start a war.
Den erjo skabt til at starte en krig.

Someone's using you to start a war.
Nogen bruger dig til at starte en krig.

Goddamn thing's made to start a war.
Den er jo skabt til at starte en krig.

Someone who's trying to start a war.
En der prøver at starte en krig.

Hvordan man bruger "to start a war" i en Engelsk sætning

He meant to start a war between black and white Americans.

Is he stupid enough to start a war on his own?

This is not meant to start a war of gender roles.

So why would you want to start a war with it?

wanted to start a war between the EA and the Vorlons.

Who would you like to start a war with this time?

It is easier to start a war than to end one.

Why does American Republicans want to start a war with Iran?

Pleas to start a war against Saddam are short-sighted and irresponsible.

government and give Canada reason to start a war with America.

Hvordan man bruger "at starte en krig, indlede en krig" i en Dansk sætning

I en særligt velskrevet scene lykkes det hende at starte en krig kun via sylespids dialog og dræbende øjne.

Hvis parterne er nogenlunde lige stærke så afholder de sig fra at starte en krig.

Det er svært at sige, hvem der er gode nok til at have en sådan ret til at starte en krig.

Denne tidligere leder nød stor respekt blandt akouéene og han fik dem fra at starte en krig som kunne være endt i en katastrofe.

Denne dag havde Egypten, Syrien og Jordan besluttet at starte en krig, der skulle tilintetgøre Staten Israel en gang for alle.

Det var først med baron De La Warrs ankomst i 1610, at kolonisterne var i stand til at indlede en krig mod Powhatan. (Første Anglo-Powhatan krig.

Komplikationerne i Af­gha­ni­stan fik Lord Auckland til at indlede en krig, og den 1.

Før troede jeg der skulle religion, eller politik til at starte en krig.

Uden at starte en krig bliver præsidenter hurtigt glemt.

Besværlige politikere stiller spørgsmålstegn ved, om oddsene nu også er gode nok til at indlede en krig i så stor en skala.