Hvad er oversættelsen af " TO START ACTING " på dansk?

• at begynde at handle
• begynde at opføre dig

Eksempler på brug af To start acting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Got to start acting like one.
Du må opføre dig som en.

Now might be a good time to start acting like one.
Nu kan være et godt tidspunkt at begynde at handle som én.

Got to start acting like professionals.
Vi må opføre os som professionelle.

When are you going to start acting responsibly?
Hvornår vil du begynde at opføre dig ansvarligt?

If no one has taken to you for this, it's time to start acting.
Hvis ingen har taget dig til dette, er det tid til at begynde at handle.

He needs to start acting like a king.
Han skal opføre sig som konge.

What you didn't expect is for them to start acting like humans.
Men du forventede ikke, at de ville begynde opføre sig som mennesker.

He needs to start acting like a king.
Han skal til at opføre sig som en konge.

I invited you in, you are a guest and you need to start acting like one.
Jeg inviterede dig ind, du er en gæst, og skal opføre dig som en.

But I want to start acting like I should.
Men jeg vil gerne opføre mig.

The problem is if i'm gonna be a captain, i need to start acting like a captain.
Hvis jeg skal være kaptajn, må jeg opføre mig som en.

You need to start acting more like him.
Du må begynde at opføre dig som ham.

You-You need to focus, and you need to start acting your age.
Du er nødt til at fokusere og begynde at opføre dig som en på din alder-.

He needs to start acting like a king.
Han har brug for at starte med at opføre sig som en konge.

If things are going to get back to normal, then we need to start acting normal.
Hvis tingene skal blive normale igen så skal vi opføre os normalt.

You ladies need to start acting like ladies.
I damer skal opføre jer som damer.

Of course, chewing is a critically important step as this permits the salivary enzymes to start acting on the meals.
Selvfølgelig er tygge et kritisk vigtigt skridt, da det giver de spyt enzymer at begynde at handle på måltider.

You're going to start acting like Marines.
Men nu skal I opføre jer som marineinfanterister.

Of course, chewing is a critically important step as this permits the salivary enzymes to start acting on the meals.
Selvfølgelig tygge er et kritisk vigtigt skridt, da dette tillader spytenzymer at begynde at handle på måltider.

I want you to start acting like a team again!
I må begynde at opføre jer som et hold igen!

These senses initiate the production of enzymes within the mouth that prepare for the arrival of meals and to start the procedure of breaking foods down. Of course, chewing is a critically important step as this permits the salivary enzymes to start acting on the meals.
Disse sanser indlede produktion af enzymer i munden, der forberede ankomsten af måltider og for at iværksætte proceduren for at bryde fødevarer ned. Selvfølgelig tygge er et kritisk vigtigt skridt, da dette tillader spytenzymer at begynde at handle på måltider.

No, I need to start acting like me again.
Nej, jeg skal opføre mig som jeg plejer.

I believe in smarts, and you need to start acting like you have some.
Jeg tror på kløgt og du må hellere starte på at opføre dig, som om du har det.

You need to start acting and conducting yourself like a professional.
Og begynde at opføre dig professionelt.

This is because we do not want Internet service providers(ISPs) to start acting as private police forces and be forced to take on that role.
Det er, fordi vi ikke ønsker, at internetudbydere begynder at fungere som private politistyrker og tvinges til at påtage sig den rolle.

You need to start acting like a professional instead of a hood rat.
Du må begynde at opføre dig professionelt.

However, there are situations when it is necessary not only to get seriously worried, but also to start acting- to consult a gynecologist for consultation, or even call an ambulance to the house.
Men der er situationer, hvor det er nødvendigt ikke kun at blive alvorligt bekymret, men også at begynde at handle- at konsultere en gynækolog til konsultation eller endda ringe til en ambulance til huset.

We need to start acting like we split up already, OK?
Vi må opføre os, som om vi er gået fra hinanden?

You-You need to focus, and you need to start acting your age. Your-Your real age, not your egg age.
Du er nødt til at fokusere og begynde at opføre dig som en på din alder din rigtige alder, ikke din æggealder.

If we fail to start acting self-confidently and forcefully towards the Canadian Government, any efforts we make will lose effect and the result will be that the faith of Czech citizens in European institutions will be seriously undermined. Our talk of European solidarity will then be so much hot air to them.
Hvis ikke vi begynder at optræde selvsikkert og magtfuldt over for den canadiske regering, vil enhver indsats fra vores side miste sin effekt, hvilket vil resultere i en voldsom underminering af de tjekkiske borgeres tiltro til EU-institutionerne, og de vil opfatte vores tale om europæisk solidaritet som varm luft.

Hvordan man bruger "to start acting" i en Engelsk sætning

I’m going to start acting again,” Amanda revealed.

They need to start acting more like us.

The Chinese government needs to start acting responsibly.

and learn how to start acting right away.

Well, it’s time to start acting like one!

So, it’s time to start acting like it.

And I’m going to start acting like it.

I would like to start acting here locally.

It's time to start acting like a grownup.

Therefore it’s time to start acting like one.

Hvordan man bruger "at begynde at handle" i en Dansk sætning

Likviditet og volatilitet gør euro / dollar parret USA godt sted at begynde at handle på forex nybegyndere.

Hvordan til at begynde at handle med Bitcoin SuperStar-trin for trin Åbning af en konto og handel med Bitcoin SuperStar er meget let at gøre.

Når kontoen er registreret og midlerne er deponeret, er du klar til at begynde at handle.

Webstedet indeholder alle de oplysninger, du har brug for for at registrere på webstedet for at begynde at handle på det fuldt ud.

Som et eksempel vil jeg lede et mæglerfirma 24optionsom er en del af den øverste Klar til at begynde at handle med CFD?

Bitcoin aliens, nå, nu hvor du har registreret dig selv, er det tid for dig at begynde at handle.

Vi har brug for at begynde at handle nu.

Den demo-konto vil gøre dig føle, at du bare spiller en person vil ikke have penge til at begynde at handle.

Hvad du skal gøre for at begynde at handle binære optioner?

Vores licens Vel vidende, at din ZoomTrader mægler er en juridisk operatør giver dig selvtillid nok til at begynde at handle med dem.