Hvad er oversættelsen af " TO STEAL FROM ME " på dansk?

• at stjæle fra mig

Eksempler på brug af To steal from me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You tried to steal from me.
Du stjal fra mig.

I mean, this is a steal. I'm inviting you to steal from me.
Jeg tilbyder dig at stjæle fra mig.

Orders to steal from me?
Om at stjæle fra mig?

Oh, yeah, the one you tried to steal from me.
Ja, den du prøvede at stjæle fra mig.

Trying to steal from me.
Når du prøver at stjæle fra mig.

Thieves come into my house to steal from me.
Tyve trænger ind i mit hjem for at bestjæle mig.

Which you used to steal from me in the middle of the night.
Som du plejede at stjæle fra mig midt om natten.

The man you're trying to steal from me.
Manden du prøver at stjæle fra mig.

They tried to steal from me, and you let them into my mother's house.
De prøvede at stjæle fra mig, og du lukkede dem ind i min mors hus.

Someone hoping to steal from me.
Af en, der ville stjæle fra mig.

Which means you know what kind of a mistake it would be to try to steal from me.
Så ved du, at det ville være en fejl at prøve at stjæle fra mig.

He tried to steal from me.
Han forsøgte at stjæle fra mig.

Snot spit on that code when he tried to steal from me!
Snot spyttede på den moral, da han forsøgte at stjæle fra mig.

When people try to steal from me. Just a little reminder of what happens.
Det er blot en påmindelse om, hvad der sker, når folk prøver at stjæle fra mig.

You're a spy sent to steal from me.
Du er en spion, som skulle stjæle fra mig.

Trying to steal from me with my own money. and then turning around to pay me for Julia.
Du vil stjæle fra mig og betale for Julia med mine egne penge.

Or maybe trying to steal from me.
Eller måske forsøger det at stjæle fra mig.

I just wish that you would tell me why you would do something so stupid as to steal from me.
Jeg ville bare ønske, du kunne sige hvorfor du gjorde noget så dumt som at stjæle fra mig?

I'm inviting you to steal from me.
Jeg tilbyder dig at stjæle fra mig.

There are two men in that jungle who are trying to steal from me.
Der går to mænd rundt i junglen, der vil stjæle fra mig.

That you're here to steal from me, or that we are actually asleep?
At De er her for at stjæle fra mig, eller at vi rent faktisk sover?

There are two men in that jungle who are trying to steal from me.
Der er to mænd i den jungle som prøver at stjæle fra mig.

I could understand others trying to steal from me, but after everything I have done for you.
Jeg havde forventet at andre ville stjæle fra mig, men efter alt hvad jeg har gjort for dig.

Just a little reminder of what happens when people try to steal from me.
Det er blot en påmindelse om, hvad der sker, når folk prøver at stjæle fra mig.

So what have you come to steal from me this time?
Hvad kommer du for at stjæle fra mig denne gang?

You had enough money to come in here and the audacity to try to steal from me.
Du var så fræk at komme og prøve at stjæle fra mig.

The man you're trying to steal from me. Who? Ben.
Hvem? Ben. Manden du prøver at stjæle fra mig.

Taking anything from my land would be considered stealing. And you don't want to steal from me, do you?
Det ville være tyveri at tage noget fra min jord, og I vil ikke stjæle fra mig, vel?

So what have you come to steal from me this time?
Så hvad har du kommet at stjæle fra mig denne gang?

You're a spy, sent to steal from me.
Du er en spion som er her, for at stjæle fra mig.