Hvad er oversættelsen af " TO SUMMON " på dansk?

• at tilkalde
• at hidkalde
• at indkalde
• for at kalde
• til at påkalde
• at samle

Eksempler på brug af To summon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To summon the spirits.
For at tilkalde ånderne.

It is a means to summon us.
Det er en måde at hidkalde os på.

To summon a demon, jackass.
For at kalde på en dæmon, dit fjols.

He learned how to summon demons.
Han lærte sig at tilkalde dæmoner.

It's to summon and worship the spirits.
Det er at tilkalde og tilbede ånderne.

It was my idea to summon Mikael.
Det var min idé at hidkalde Mikael.

To summon Zorro in case there's trouble.
For at tilkalde Zorro, hvis nu der skulle blive ballade.

My mother asked me to summon you.
Min mor bad mig om at indkalde dig.

Thank you. to summon the courage, so… And it only took me three years.
Det tog kun tre år at samle mod til det.

Oh, no. It is a means to summon us.
Det er en måde at hidkalde os på.

You begged us to summon the King in the North.
De bønfaldt os om at hidkalde Kongen i Norden.

Yes. Oh, God. Yes. Ask Bridges to summon the.
Ja, bed Bridges om at indkalde… Ja.

I was trying to summon chicks, and then.
Jeg prøvede at hidkalde piger, men så.

Yes. Yes. Oh, God. Ask Bridges to summon the.
Ja, bed Bridges om at indkalde… Ja.

To summon Ocram you must get the Suspicious Looking Skull.
At tilkalde Ocram skal du få mistænkelige flotte Skull.

Yes. Yes. Ask Bridges to summon the.
Ja, bed Bridges om at indkalde… Ja.

I have come to summon you away this night.
Byd farvel til alle kødets lyster… I aften jeg kommer for at kalde dig bort.

Desert. I was just trying to summon help.
Jeg prøvede jo bare at tilkalde hjælp. Ørken.

Been attempting to summon her, but she seems to be ignoring my entreaties.
Jeg har forsøgt at tilkalde hende, men hun ignorerer mig.

Nik, it was my idea to summon Mikael.
Nik, det var min idé at tilkalde Mikael.

You were right to summon me, Merlin.
Det var klogt at hidkalde mig, Merlin.

Lucky for you, we might have a way to summon him.
Heldigvis har vi måske en måde at tilkalde ham på.

Yes. Ask Bridges to summon the… Oh, God. Yes.
Ja, bed Bridges om at indkalde… Ja.

She said there are things needed for the ritual to summon the dragon.
Til ritualet for at hidkalde dragen, har hun brug for visse ting.

It takes three witches to summon me, and three to banish me.
Det kræver tre hekse at hidkalde mig og tre at fordrive mig.

And it only took me three years to summon the courage.
Det tog kun tre år at samle mod til det.

Yes. Ask Bridges to summon the… Yes.
Ja, bed Bridges om at indkalde… Ja.

She needs certain items. For the ritual to summon a dragon.
Til ritualet for at hidkalde dragen, har hun brug for visse ting.

Oh, God. Ask Bridges to summon the… Yes. Yes.
Ja, bed Bridges om at indkalde… Ja.

Why am I finding it hard to summon sympathy?
Hvorfor har jeg svært ved at tilkalde sympati?