Hvad er oversættelsen af " TO TAKE A COUPLE " på dansk?

• at tage et par

Eksempler på brug af To take a couple på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You want to take a couple of swings?
Vil du tage et par slag?

If you do not feel up to any of these recommendations, then at least make sure to take a couple of proper vitamin pills every day.
Hvis du ikke orker noget af dette, så tag i hvert fald et par ordentlige vitaminpiller dagligt.

I want you to take a couple of these.
Tag et par af disse her.

Come on. I just was trying to take a couple of steps.
Kom så. Jeg prøvede at gå et par skridt.

I need to take a couple of pictures.
Jeg skal tage et par billeder.

Something tells me you may want to take a couple steps back.
Der er noget der siger mig, at du nok har lyst til at træde nogle skridt tilbage.

I like to take a couple of the rookies out on a 5-8-7 now and again.
Jeg tager nogle af de nye ud på en 587'er nu og da.

This was supposed to take a couple of weeks.
Det skulle tage et par uger.

I like to take a couple of the rookies out on a 5-8-7 now and again, make sure they know their shit.
Jeg tager nogle af de nye ud på en 587'er nu og da for at sikre mig, de kan deres pis.

He was supposed to take a couple months off.
Han ville tage fri nogle måneder.

He's gonna need to take a couple of tablespoons, but it tastes vile, so do you have any bread, something that he can take with it?
Han skal tage et par skefulde, har du noget brød, han kan tage det med?

Commissioner, feel free to take a couple of days off.
Hr. kommissær, De kan roligt tage et par fridage.

It is enough to take a couple of tablespoons of walnuts, add one teaspoon of raisins, dried apricots to them and mix it all with two tablespoons of honey.
Det er nok at tage et par spiseskefulde valnødder, tilsæt en teskefuld rosiner, tørrede abrikoser til dem og bland alt sammen med to spiseskefulde honning.

To perform the"wiring" you need to take a couple of half a kilogram dumbbells.
For at udføre"ledninger" nødvendigt at tage et par håndvægte polutorakilogrammovyh.

It is enough to take a couple of pieces of wood, hold them, to show imagination, paint a bright hues, and your garden"will come to life.
Det er nok til at tage et par stykker af træ, holde dem, for at vise fantasi, male en lys nuancer, og din have"vil komme til livet.

Listen,"Doctor", while we're on me just for a second, my very pregnant ex-wife would like me to take a couple of days off and travel to her mother's house so we can reconnect as a family.
Hør her,"doktor", mens vi taler om mig i et øjeblik, min meget gravide ekskone vil gerne have, jeg tager et par dage fri og rejser med hjem til hendes mor for at få en familieforbindelse.

You just need to take a couple of real deep breaths and you will get over it.
Du skal bare tage et par store åndedrag og så er det over.

Many species of techniques that they use to protect themselves against predators is well known, such as the hedgehog curls up into a ball when it becomes threatening, or to take a couple of examples of flat fish that are the same color as the sand and the chameleon who can blend into almost any environment on staying in, to avoid being discovered.
Mange arter af teknikker, som de bruger til at beskytte sig mod rovdyr er velkendt, såsom pindsvin krøller op til en kugle, når den er truet eller at tage et par eksempler på fladfisk, der er den samme farve som sandet, og kamæleon ligesom kan passe ind i næsten ethvert miljø på opholder sig i, at undgå at blive opdaget.

I asked my husband to take a couple of photos for my memory box, but his inner-Paparazzi decided to take a run.
Jeg spurgte min mand at tage et par billeder til min hukommelse boks, men hans indre-Paparazzi besluttede at tage en løbetur.

I need you to take a couple deep breaths.
Tag et par dybe indåndinger.

I asked my husband to take a couple of photos for my memory box, but his inner-Paparazzi decided to take a run. I had to tell him to stop photo-bombing the couple's official photos!
Jeg spurgte min mand at tage et par billeder til min hukommelse box, men hans indre-Paparazzi besluttede at tage en løbetur. Jeg var nødt til at fortælle ham at stoppe foto-bombning parrets officielle billeder!

I'm gonna want to take a couple of guys with me.
Jeg tager et par betjente med.

You might want to take a couple of days to explore the city and its surroundings.
Du vil måske tage et par dage for at udforske byen og dens omgivelser.

Then I want you to take a couple of classes.
Så vil jeg gerne have, at du tager nogle kurser.

I decided to take a couple of days off.
Jeg besluttede at tage et par dage fri.

Kolski wants you to take a couple of weeks off.
Colski vil have, at du tager fri i et par uger.

If you want to take a couple of personal days.
Hvis du har lyst til at tage et par fridage.

It is also going to take a couple of articles to explain that.
Det kommer også til at tage nogle artikler at forklare.

She's paying me $500 to take a couple of dolls to a friend of hers in Jersey.
Jeg fik 500 dollars for at køre nogle dukker til New Jersey.

That's why there's also plenty of time to take a couple of pictures, before the coffee is ready, of this little jumpsuit and my basket, which I bought on the market for a square 10 EUR the other day in Arona.
Derfor er der også fin tid til at tage et par billeder, før kaffen er klar, af det lille jumpsuit og min kurv købt på markedet for en god hundrede las forleden i Arona.

Hvordan man bruger "to take a couple" i en Engelsk sætning

I learned to take a couple breaks each day.

With that, I’m going to take a couple questions.

I only managed to take a couple of decent shots.

I'm going to take a couple of trips this fall.

It's hard not to take a couple home with me!

It’s good to take a couple days off from football.

He investigated further and decided to take a couple courses.

After that I needed to take a couple hours off.

Planned to take a couple of days to get there.

I’m also going to take a couple books to read.

Hvordan man bruger "at tage et par" i en Dansk sætning

Efter vask af maven at tage et par tabletter af aktivt kul Aktivt kul - gamle men uundværlig .

Når jeg nu alligevel havde mit kamera med til Allinge, kunne jeg lige så godt prøve at tage et par billeder i modlys.

Så kan du lige bruge lidt tid på at tage et par billeder og skrive din vrede ud på engelsk.

Jeg fik kun nået at tage et par skridt væk.

Jeg kunne simpelthen ikke dy mig for at tage et par billeder af denne smukke magnolia, som jeg passerer hver dag.

Det begyndte at regne, så vi besluttede os for at tage et par timer på øjet efter den dårlige nattesøvn.

Et lille frikort til at tage et par babyfri timer, hvor de kan nyde hinanden.

Det kan være rart at tage et par smertestillende tabletter (paracetamol) 1 time før behandlingen.

Vi tog en tur på café efter filmen og brugte mulighed til at tage et par billeder af Camilla's outfit, da hun havde en nyindkøbt smuk vintage ring på.

Men lad os nu bare antage, at det vil være problematisk at tage et par skidt ud af glidebanen.