Hvad er oversættelsen af " TO TAKE YOUR PLACE " på dansk?

• at tage din plads
• til at indtage jeres plads

Eksempler på brug af To take your place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To take your place?
At sta i Deres sted?

He wants to take your place.
Han vil tage din plads.

I have commissioned Admiral Ichimaru to take your place.
Admiral Ichimaru tager din plads.

He wanted to take your place.
Han ville tage din plads.

I have commissioned Admiral Ichimaru to take your place.
Jeg har ladet admiral Ichimaru tage Deres plads.

I want to take your place.
Jeg vil gerne tage din plads.

This man came here hoping to take your place.
Disse mænd kom her. For at tage din plads.

I want to take your place, Elvis.
Jeg vil tage din plads, Elvis.

This man came here hoping to take your place.
Denne mand kom her i håbet om at tage din plads.

Get Darlene to take your place in the race.
Darlene må tage din plads.

And Fish is pushing Nikolai to take your place.
Fish presser Nikoláj til at overtage Deres position.

I need to take your place at the opera beside Sandrow.
Jeg bliver nødt til at overtage din plads ved operaen ved siden af Sandrow.

I never meant to take your place.
Jeg ville ikke tage din plads.

The dating pool reaches far and wide, and there's always another fish to take your place.
Dateringen pool rækker langt og bredt, og der er altid en anden fisk til at tage din plads.

I have no plan to take your place.
Jeg vil aldrig tage din plads.

Everybody wants to be a Pink Lady… and they will go as far as to kill you to take your place.
Alle vil være lyserøde, og de vil slå dig ihjel for at få din plads.

I'm not looking to take your place. Oh.
Jeg prøver ikke at tage din plads.

You gotta put a stop to these redemptions because if you don't, just know there's plenty of money out there that would love to take your place.
Hold op med det her ellers er der masser af penge, der gerne vil afløse dig.

I never tried to take your place.
Jeg har aldrig prøvet at tage din plads.

I can get somebody from Division to take your place.
Jeg kan få nogen fra Divisionen til at tage din plads.

This man wants to take your place in her life.
Den mand vil tage din plads i hendes liv.

I want to thank you for recommending me to take your place.
Jeg takker dig for at have anbefaIet mig som stedfortr?

I'm not trying to take your place anymore.
Jeg prøver ikke at tage din plads længere.

Maybe I keep seeing you die because I'm supposed to take your place.
Måske bliver jeg ved med at se dig dø fordi jeg skal tage din plads.

I would never try to take your place with him.
Jeg ville aldrig prøve at tage din plads.

Already the enlightened children are preparing to take responsibility for helping you all to take your place in the New Age.
De oplyste børn er allerede klar til at tage ansvar for at hjælpe jer alle til at indtage jeres plads i den Nye Tidsalder.

Now it's time for you to take your place by my side.
Tiden er kommet, hvor du skal indtage din plads ved min side.

It will release you from the false picture presented by both religion and your history books, and prepare you to take your place in the higher realms.
Det vil gøre jer fri af det falske billede, som er blevet præsenteret af både religion og jeres historiebøger og forberede jer til at indtage jeres plads i de højere riger.

I would be honored to take your place in this fight.
Jeg ville være beæret, hvis jeg må tage din plads i kampen.

I'm supposed to take your place.- No, your flashes… Maybe I keep seeing you die because.
Ser jeg dig hele tiden dø… Fordi jeg skal tage din plads. Måske… Nej, dine… Dine glimt.

Hvordan man bruger "to take your place" i en Engelsk sætning

We encourage you find a friend to take your place in class.

You’re just now rising to take your place out in the sun.

The POID calls on you to take your place in this combat.

It is time to take your place in the world around you.

Someday someone has to take your place and that's how it goes.

Please arrive at 4.50pm to take your place in the Studio Theatre.

Get a friend to take your place or pre-bowl ahead of time.

It's not unusual to take your place off going into the holidays.

Someone else can be hired to take your place at the office.

We kindly invite you to take your place at this unprecedented venue.

Hvordan man bruger "til at indtage jeres plads, at tage din plads" i en Dansk sætning

I er gradvist blevet klar til at indtage jeres plads i Kosmos som opstegne Væsener og store fejringer venter forude, da sådan en bedrift kun sker lejlighedsvist.

Med annonceringer, du erklærer at verden at du klar til at tage din plads i den voksne verden ved at tage på awesome ansvar for pasning af et nyt barn.

Hvis ja, vil du lære at blive bedre til at tage din plads som bonusmor og får indsigter i de dynamikker, der er på spil i den sammenbragte familie.

Få adgang til knivskarp strategi, praksis og indsigt for at tage din plads i denne kant.

Det er ikke fedt at blive anklaget, men betyder det, at du skal pakke dine behov sammen og glemme alt om at tage din plads?

Det hjælper dig til at tage din plads og undgå at blive forsømt.

Du vil blive mødt med en del misundelse og der vil være personer, der vil prøve at tage din plads.

Hvis ja, vil du lære at blive bedre til at tage din plads som bonusmor og få indsigter i de dynamikker, der er på spil i den sammenbragte familie.

Du er nødt til at vise din vilje for at tage din plads.

De oplyste børn er allerede klar til at tage ansvar for at hjælpe jer alle til at indtage jeres plads i den Nye Tidsalder.