Hvad er oversættelsen af " TO TERRORISTS " på dansk?

• til terrorister

Eksempler på brug af To terrorists på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To terrorists! I want.
Jeg kapitulerer ikke til terrorister.

That's what we do to terrorists.
Vi gør sådan med terrorister.

What we do to terrorists. Malcolm wanted your execution to be public to show everyone.
For at vise alle hvad vi gør ved terrorister. Malcolm ville have dig henrettet offentligt.

They're gonna find evidence we sold arms to terrorists.
Han finder bevis på at vi solgte våben til terrorister.

You sold passports to terrorists who killed American Marines.
Du solgte pas til terrorister, der dræbte amerikanske marinesoldater.

He's going to find evidence we sold arms to terrorists.
De vil finde bevis på at vi solgte våben til terrorister.

You sold the guns to terrorists, they now have 15 Danish hostages.
Han solgte våben til de terrorister, der nu har 15 danske gidsler.

If you know so much, you would know we don't pay ransoms to terrorists.
Så ved du, at USA ikke betaler løsepenge til terrorister.

In Bulgaria, however, heirs to terrorists and outright fascists are currently in power.
Men i Bulgarien er det i øjeblikket arvtagerne til terrorister og deciderede fascister, der er ved magten.

Who killed American Marines. You sold passports to terrorists.
Du solgte pas til terrorister, der dræbte amerikanske marinesoldater.

You slipped Compound V to terrorists all over the globe to get you and your cronies into national defense.
Så du kunne få dig og gutterne ind i militæret. Du gav Stof V til terrorister i hele verden.

There's a special level in hell for people who provide arms to terrorists.
Der er et sted i helvede for dem, der forsyner terrorister med våben.

To be public to show everyone what we do to terrorists. Malcolm wanted your execution.
For at vise alle hvad vi gør ved terrorister. Malcolm ville have dig henrettet offentligt.

There are completely different ways of channelling funds to terrorists.
Der eksisterer helt andre måder at kanalisere penge videre til terrorister på.

To terrorists who were willing to obliterate half of Manhattan. With all due respect, Madam President, these people gave nuclear weapons.
Med al respekt, fru præsident, disse mennesker gav atomvåben til terrorister.

Where he lives, businesses, anything that could connect him to terrorists.
Hvor han bor, hans forretninger, alt som kan forbinde ham til terroristerne.

Someone who has sold his technology and services to terrorists and rogue states.
Han har solgt sin teknologi og arbejdskraft til terrorister og slyngelstater.

Phillip Bauer is a federal fugitive… complicit in selling nuclear weapons to terrorists.
Philip Bauer er på flugt, han solgte atombomber til terrorrister.

Smugglers have been moving cesium out of Abkhazia, selling it to terrorists on the black market.
Smuglere har smuglet cæsium ud af Abkhasien for at sælge det til terrorister på det sorte marked.

Willing to obliterate Manhattan. With all due respect, these people gave nuclear weapons to terrorists.
Disse mennesker gav atomvåben til terrorister, som ville udrydde Manhattan!

We should talk to reasonable people, to the moderate elements, so that the moral support given to terrorists in these societies can be removed.
Vi bør tale med fornuftige mennesker, med de moderate elementer, så den moralske støtte, terrorister får i disse samfund, kan fjernes.

We are going to show the world that the people of this great city will not back down to terrorists.
Vi vil vise verden,, at folk i denne store by vil ikke bakke ned til terrorister.

To get you and your cronies into national defense. You slipped Compound V to terrorists all over the globe.
Så du kunne få dig og gutterne ind i militæret. Du gav Stof V til terrorister i hele verden.

One very important preventative tool involves monitoring and reducing the financial resources which reach and belong to terrorists.
Det er et vigtigt forbyggende redskab at kunne overvåge og begrænse de finansielle ressourcer, som når frem til terroristerne, og som de ejer.

What we do know is he's a former German national who sells atomic material to terrorists all over the world.
Vi ved dog, at han er tidligere tysk statsborger-- og sælger atomart materiale til terrorister verden over.

It would be naive of those of us on the centre right in European politics to give any comfort to political groups that are closely linked to terrorists.
Det ville være naivt af alle, der befinder sig på centrum-højrefløjen i europæisk politik på nogen måde at fæste lid til politiske grupper, der er nært forbundet med terrorister.

But everyone's gonna know that you tried to sell a nuclear bomb to terrorists.
Men alle vil få at vide, at du forsøgte at sælge en atombombe til terrorister.

Yeah, well, there's a special level in hell for people who provide arms to terrorists.
Ja, men der er en særlig plads i helvede til folk, der sælger våben til terrorister.

Mr. Lee expected suspicion to fall on him. He says he has no connection to terrorists.
Hr Lee forventede jeres mistænksomhed, men han har ingen forbindelse til terrorister.

Work to identify, disrupt and dismantle arrangements for supply of weapons to terrorists.
Aktiv indsats for at identificere, stoppe og afvikle ordninger for våbenleverancer til terrorister.