Hvad er oversættelsen af " TO THE HOLY LAND " på dansk?

• til det hellige land

Eksempler på brug af To the holy land på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're going to the Holy Land?
Tager du til Det forjættede land?

To the Holy Land. She's making her annual pilgrimage.
På den årlige pilgrimsrejse til Det Hellige Land.

I may return to the Holy Land.
Jeg tager nok til det Hellige Land.

So we can burn it down. All you have to do is just lead us to the holy land.
Du skal føre os til Det Hellige Land, så vi kan brænde det af.

Messina- port to the holy land.
Havnebyen Messina søvejen til Det Hellige Land.

Together with king Philip II of France, Richard went on a crusade to the Holy Land.
Sammen med kong Filip II af Frankrig, Richard gik på et korstog til Det Hellige Land.

We're all the way to the Holy Land, are we? Jerusalem?
Vi skal helt til det hellige land? Jerusalem?

She's making her annual pilgrimage to the holy land.
På den årlige pilgrimsrejse til Det Hellige Land.

The truth is, he went to the Holy Land to try to kill the King.
Men han tog til det Hellige Land for at dræbe kongen.

He went on the Third Crusade to the Holy Land.
Han gik på tredje korstog til Det Hellige Land.

Went to the Holy Land to fight? Did I ever tell you of the time, Robert,?
Har jeg fortalt dig om dengang, jeg tog til Det Hellige Land for at kæmpe?

He can lead us back to the Holy Land.
Nu kan vi indtage Det Hellige Land.

Saint Francis traveled to the Holy Land, during the Crusades, the most ravaging war of his time. 800 years ago.
På korstogenes tid, hans tids mest blodige krig. rejste Sankt Frans til det hellige land For 800 år siden.

But I'm going back to the Holy Land.
Jeg tager tilbage til det Hellige Land.

Those problems can only be solved if by removing that insecurity we can bring real peace to the Holy Land.
De problemer kan kun løses, hvis vi ved at fjerne den usikkerhed kan bringe virkelig fred til Det Hellige Land.

When Erik Ejegod died on crusade to The Holy Land, Niels was elected king.
Da Erik Ejegod døde på korstog til det hellige land, blev Niels valgt til konge.

The Danish king Erik Ejegod died in Paphos in 1103 on a pilgrimage to The Holy Land.
Den danske konge Erik Ejegod døde i Paphos i 1103 på vej mod det hellige land.

First of all, we… we can assume with a good deal of probability that quite a few people at that time who went to the holy land, were already at least to some degree dissatisfied with the existing orthodox paradigm of the christian religion.
For det første kan vi antage, med ret stor sandsynlighed… At mange af dem, der dengang besøgte det hellige land, et eller andet sted var utilfredse med den eksisterende ortodokse kristne tro.

Under the name of"Arn de Gothia" you will journey first to Rome and from there to the Holy Land.
Under navnet Arn de Gothia skal du rejse til Rom og derfra til det hellige land.

I do. But I'm going back to the Holy Land.
Jeg tager tilbage til det Hellige Land.

Thus the Danish king Erik Ejegod died on Cyprus in the year 1103 on his way to the Holy Land.
Således døde den danske konge Erik Ejegod på Cypern i året 1103 på vej til det Hellige Land.

Is this why you came to the Holy Land?
Er det derfor, du kom til det hellige Land?

Presidents all, Commissioner, on the occasion of this debate I should like to highlight the importance and the impact of the Pope' s visit to the Holy Land.
De herrer formænd, hr. kommissær, jeg vil gerne i forbindelse med denne debat understrege vigtigheden og effekten af pavens besøg på hellig jord.

Is this why you came to the Holy Land?
Er det det her, I tog til Det Hellige Land for?

To guide us on the path to your land, to the Holy Land.
At lede os på vej til Jeres land, til Det Hellige Land.

I mean, if you're planning to go back to the Holy Land and, er, kill him.
Jeg mener, hvis du har planer om at tage tilbage til det Hellige Land og slå ham ihjel.

Jerusalem? We're all the way to the Holy Land,?
Vi skal helt til det hellige land? Jerusalem?

Are you seriously going to the Holy Land?
Er det dit alvor at tage til det Hellige Land?

It was my dream to come to the Holy Land.
Det var min drøm at komme til det hellige land.

It was a dream to immigrate to the Holy Land.
Det var min drøm at komme til det hellige land.

Hvordan man bruger "to the holy land" i en Engelsk sætning

Let’s go to the holy land of Lego blocks!

Our May pilgrimage to the Holy Land with Fr.

The funding was transferred to the Holy Land Foundation.

He leads groups to the Holy Land every year.

He made pilgrimage to the Holy Land in 1493.

Upon returning to the Holy Land he was tortured.

Jordana Miller: Welcome back to the Holy Land Uncovered.

Overall, my trip to the Holy Land was amazing!

Pilgrims return to the Holy Land in record-breaking numbers.

Travel to the Holy Land with Jesus and Fr.

Hvordan man bruger "til det hellige land" i en Dansk sætning

Ypperstepræsten Josva og Fyrsten Serubabel førte da nu en Koloni af Jøder tilbage til det hellige Land, ialt 42,360 foruden 7337 Tjenere og Tjenestepiger.

Da jøderne så omsider vendte tilbage til Det Hellige Land og genopbyggede templet, hvorfor lod de så dette "vantro" kalendersystem forurene deres hellige skrifter?

Som kristne har vi et særligt forhold til det hellige land og medansvar for kristenhedes overlevelse i Mellemøsten.

Derefter følger forløsningen, som vil medføre det jødiske folks tilbagevenden til Det Hellige Land og fred og retfærdighed for hele verden.

Sammen med sin mand drog dronning Bodil 1103 på korstog til Det Hellige Land.

Lige siden 1400-tallet og frem til moderne tid var Jaffo porten til det Hellige Land for både handlende, pilgrimme og indvandrere.

Johanniterordenden blev oprindelig oprettet for at have udposter langs ruten til Det Hellige Land.

Knud er syv år gammel, da hans forældre, kong Erik Egode og dronning Bodil, i 1103 dør under en pilgrimsrejse til Det Hellige Land.

Over alt andet var rejsen til Det Hellige Land med Jesu grav det vigtigste pilgrimsmål.

Man kunne tage til Det Hellige Land og Jerusalem, eventuelt kombineret med et korstog.