Hvad er oversættelsen af " TO THE INSTRUCTION " på dansk?

• til instruktion
• til instruktions
• til instruktionen
• til den anvisning

Eksempler på brug af To the instruction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Clean the nebulizer according to the instructions.
Rengør forstøveren i henhold til instruktionerne.

According to the instructions to prepare adhesive.
I henhold til instruktionerne for at forberede klæbemiddel.

For working properly you must adhere to the instruction on Decaduro usage.
Til arbejde ordentligt du burde følge vejledningen på Decaduro brug.

According to the instructions, you need the tablet dissolve under your tongue.
I henhold til instruktionerne, du har brug for tabletten opløses under tungen.

For working properly you must adhere to the instruction on Decaduro usage.
For at fungere korrekt skal du overholde instruktionerne på Decaduro brug.

Cord according to the instructions must be securely fastened to the wall surface.
Cord i henhold til instruktionerne skal være forsvarligt fastgjort til væggen.

For functioning effectively you must adhere to the instruction on Decaduro use.
For at fungere effektivt skal du overholde instruktionerne på Decaduro brug.

But in difference to the instruction cache it is not affected by the MMU setup!
Men i modsætning til instruktions cache bliver den ikke berørt af MMU opsætningen!

For functioning effectively you ought to adhere to the instruction on Decaduro use.
For at fungere effektivt du burde holde sig til instruktionerne på Decaduro brug.

As long as you adhere to the instruction, the recovery process will be completed soon.
Så længe du følger instruktionerne, vil gendannelsesprocessen snart være færdig.

This is the reason that you ought to adhere to the instruction overview purely.
Dette er grunden til, at du burde holde sig til instruktionen oversigten rent.

According to the instructions, the indications for its use are the following states.
I henhold til instruktionerne, er indikationerne for dets brug følgende stater.

The adhesive is diluted according to the instructions, stir until smooth.
Klæbemidlet fortyndes i henhold til instruktionerne, rør indtil glat.

Purchases, installation and distribution of educational programs should be organized so that it encumbers the school's budget as little as possible and so that the materials are made available to the instruction as easily as possible.
Indkøb, klargøring og distribution af undervisningsprogrammer bør organiseres, så det belaster skolens budget mindst muligt og så materialerne bliver lettest muligt tilgængelige for undervisningen.

To read quite carefully to the instructions and strictly follow it.
At læse ganske nøje til instruktionerne og nøje følge det.

The most actively discussed drug in the area in which it should not be used according to the instruction- in pediatrics.
Det mest diskuterede stof i det område, hvor det ikke bør anvendes i henhold til instruktionen- i pædiatri.

You ought to adhere to the instruction overview as listed below.
Du burde holde sig til instruktion overblik som anført nedenfor.

It would be a smart act if you immediately right-protect the SD card according to the instruction of the manufacturer.
Det ville være en klog handling, hvis du straks højreklikke beskytte SD-kortet i overensstemmelse med producentens anvisninger.

Receiving the drug according to the instructions, the subject vehicle has the following features.
Modtager stoffet i henhold til instruktionerne, emnet køretøjet har følgende funktioner.

All you need to do is change the instrument selected(the default is"All Instruments") in the box next to the instruction:"select instrument.
Du skal blot skifte det valgte instrument standanden er"œlle instrumenter" i boksen ved siden af instruktionen:"Vælg instrument.

In the first place according to the instructions collect Freestyle bed.
For det første i henhold til instruktionerne indsamle Freestyle seng.

With the introduction mentioned above, when you encounter the issues of data loss on iPad, you can take it easy and get your data back according to the instruction of data recovery application.
Med ovennævnte introduktion, når du støder på spørgsmålene om datatab på iPad, du kan tage det roligt og få dine data tilbage i henhold til instruktion af data recovery ansøgning.

Children aged 3 to 10 years, according to the instruction, the tablet should be taken twice a day at 375 mg"Amoxil.
Børn i alderen 3 til 10 år, i henhold til instruktion, skal tabletten tages to gange om dagen på 375 mg"Amoxil.

Thorough investigations by experts were carried out in Indian and Danish archives to secure that the architectural history of the building was reflected in the final restoration, in accordance to the instruction given by the owner of the house, the Tamil Nadu State Department of Tourism.
Grundige undersøgelser blev gennemført i indiske og danske arkiver for at sikre, at bygningens arkitektoniske historie blev afspejlet i den endelige restaurering i overensstemmelse med de givne instruktioner fra bygningens ejer, staten Tamil Nadus ministerium for turisme.

If the access was an access to the instruction stream(i.e. the cpu attempts to load code) it will always be emulated, or with other words the resload_Protect?
Hvis adgangen var en adgng til instruktions strømmen(f. eks. CPU'en forsøger at loade kode) vil den altid blive emuleret, eller med andre ord resload_Protect?

Navigate the cursor and adjust the value according to the instruction at the bottom bar.
Brug pilene og juster værdien i henhold til instruktionen vist i menuen i bunden.

For the ideal outcome, you ought to adhere to the instruction overview from the official web site by taking 3(3) pills with water around 45 minutes after your workout.
For den ideelle resultat, du burde holde sig til instruktion overblik fra den officielle hjemmeside ved at tage 3(3) piller med vand omkring 45 minutter efter din træning.

If the access was an access to the instruction stream(i.e. the cpu attempts to load code) it will always be emulated, or with other words the resload_Protect? functions only affects reading and writing of data.
Hvis adgangen var en adgng til instruktions strømmen(f. eks. CPU'en forsøger at loade kode) vil den altid blive emuleret, eller med andre ord resload_Protect? funktionen berører kun læsning og skrivning af data.

Are the Universities to devote the energies of the most advanced intellects of the age to the instruction of the whole nation, or to the instruction of the few whose parents can afford them an- in some places fancy- education that can in the nature of things be only attainable by the rich?
Er de universiteterne til at afsætte de energier af de mest avancerede intellekt af alderen til instruktion af hele nationen, eller til instruktion af de få, hvis forældre kan give dem- i nogle steder fancy- uddannelse, der kan i sagens natur kan kun opnås ved de rige?

But in difference to the instruction cache it is not affected by the MMU setup! That means even when the appropriate memory Page is marked as Non Cacheable, branch instructions will be cached if the Branch Cache is enabled.
Men i modsætning til instruktions cache bliver den ikke berørt af MMU opsætningen! Dette gælder også selvom den tilhørende memory Page er markeret som Non Cacheable, branch instructions vil blive caced hvis Branch Cache er slået til..

Sådan bruges "to the instruction" i en sætning

Please adjust according to the instruction manual.

Refer to the instruction manual for details.

You should be returned to the instruction menu.

Any storyline was relegated to the instruction manual.

Instruction memory is connected to the instruction bus.

branches to the instruction following the jmp instruction.

Thanks to the instruction and help from LumberJax.

Refer to the instruction manual for your oven.

Test the alarm according to the instruction manual.

For model-specific information, refer to the instruction manual.