Hvad er oversættelsen af " TO THE LAST PART " på dansk?

• til den sidste del

Eksempler på brug af To the last part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Listen to the last part of this verse.
Lyt til den sidste del af dette vers.

God Is Working Interpersonally Listen to the last part of this verse.
Gud Arbejder interpersonelt Lyt til den sidste del af dette vers.

Listen to the last part of this verse. God says.
Lyt til den sidste del af dette vers. Gud siger.

The building type belongs to the last part of the 900s.
Bygningstypen hører hjemme i den sidste del af 900-årene.

This brings me to the last part of Mrs Poli Bortone's speech, which concerned immigration.
I den henseende vil jeg gerne sige noget om sidste del af fru Poli Bortones indlæg, nemlig indvandringsspørgsmålet.

Just make sure that you have religiously followed the steps from the starting point of this guide to the last part.
Bare sørg for, at du religiøst har fulgt trin fra udgangspunktet for denne guide til den sidste del.

With regard to the last part of the question: yes, there are metropolitan parks in many major cities of the European Union.
Til den sidste del af spørgsmålet kan jeg svare, at der er byparker i mange store byer i EU.

And with this attitude they have now become the true aspirants to the last part of the great initiation.
Og ved denne deres indstilling er de nu blevet de sande aspiranter til den sidste del af den store indvielse.

I should now like to move on to the last part of my speech: the future of Europe, the constitutional process, and the period of reflection.
Nu kommer jeg til den sidste del af mit indlæg, som handler om Europas fremtid, forfatningsprocessen, refleksionsfasen.

Afterwards you must bind the vines, but that is not on time. If your three censors think that you have managed the pruning in a satisfactory way, you move on to the last part of the test.
Man har i alt otte minutter til at tænke og handle, og hvis de tre censorer mener, at man har klaret opgaven tilfredsstillende, går man videre til det sidste del.

I cannot, however, agree to the last part of Amendment No 6 which seeks to impose a fresh authorization requirement in the event of a foreign takeover.
Men jeg kan ikke tilslutte mig sidste del af ændringsforslag nr. 6, hvis formål er at gøre det obligatorisk at søge ny tilladelse i tilfælde af en udenlandsk overtagelse.

I welcome what the Commissioner said about raising this matter with the Palestinian authorities, but I want to take him back to the last part of his original answer which was the dialogue between the youth of Israel and young Palestinians.
Jeg bifalder det, kommissæren sagde om at rejse dette spørgsmål for de palæstinensiske myndigheder, men jeg vil gerne vende tilbage til sidste del af hans oprindelige svar, som gik på dialogen mellem Israels unge og unge palæstinensere.

And I now come to the last part of Amendment No 11 concerning the incorporation into the Treaty of a chapter devoted to energy, in any case something which as you know I warmly support.
Og for nu at komme til sidste del af ændringsforslag nr. 11 om optagelse i EU-traktaten af et energikapitel er dette som bekendt noget, jeg går varmt ind for.

I refer to the last part of paragraph 8, which should read:'Notes that the appropriations in the contingency reserve, Chapter 100, have been used to a level of 63.4%', as Mrs Theato herself said.
Jeg henviser til sidste del af punkt 8, som skulle lyde:»Konstaterer, at reservebevillingerne, kapital 100, er blevet anvendt i et omfang af 63,4%«, som fru Theato selv sagde.

In relation to the last part of your question, Mrs Roth-Behrendt, dealing with tests, it is my intention to have something in place in relation to this by the end of the year.
Hvad angår sidste del af Deres spørgsmål, fru Roth-Behrendt, den del, der drejede sig om prøver, er det min hensigt at have noget på plads i relation hertil ved årets udgang.

Finally, turning to the last part of the question, when considering the priorities for funding in each research sector, the topics to be funded are specified in the annual work programmes and the call for proposals.
Endelig vil jeg tage fat i spørgsmålets sidste del. Ser man på prioriteringerne for finansiering i hver enkelt forskningssektor, er de emner, der skal finansieres, angivet i de årlige arbejdsprogrammer og forslagsindkaldelsen.

With regard to the last part of your question as to whether I believe it is appropriate for the political party you identify to have restricted its Árd Fheis, firstly let me say that I do not follow the affairs of all small parties in the European Union.
Med hensyn til den sidste del af Deres spørgsmål om, hvorvidt jeg mener, at det er passende, at det politiske parti, De nævner, har indskrænket sin Árd Fheis, vil jeg først sige, at jeg ikke følger med i alle de små partiers gøren og laden i EU.

With regard to the last part of Mr Salafranca' s intervention, I would also like to express my desire that the budgetary allocations should be at least sufficient for the work, which we consider to be important and which must be carried out in cooperation with Parlacen to be completed.
Hvad angår den sidste del af hr. Salafrancas indlæg, ønsker jeg også, at budgetbevillingerne i det mindste er tilstrækkelige til, at det- efter vores mening vigtige- arbejde, der skal udføres i samarbejde med Parlacen, kan fuldføres.

In reference to the last part of Amendment No 9 and Amendment No 10, the Commission proposal certainly makes no attempt to marginalize Parliament. On the contrary, we want it to have a greater role in this activity which, from being intergovernmental in nature, is turning into a Community initiative.
Hvad angår den sidste del i ændringsforslag nr. 9 og 10, tilsigter Kommissionens forslag ikke at holde Parlamentet udenfor, tværtimod ønsker den, at dennes medvirken i processen bliver større fra at have været et mellemstatsligt anliggende til at blive en fællesskabsinitiativ.

With regard to the last part of your question, the Commission would welcome and encourage a fruitful dialogue between the interested parties in order to reach an agreed solution, but it cannot interfere in the constitutional competences of the various administrations.
Med hensyn til den sidste del af Deres spørgsmål vil Kommissionen bifalde og opfordre til en frugtbar dialog imellem de interesserede parter for at nå frem til en acceptabel løsning, men den kan ikke gribe ind over for de forskellige myndigheders forfatningsmæssige kompetencer.

Hvordan man bruger "to the last part" i en Engelsk sætning

What happened to the last part after 7:20 min???

We’ve finally come to the last part of this question.

You've made it to the last part of our course.

This speaks to the last part of the above passage.

Deposit is applied to the last part of your stay.

Now we're up to the last part of the Litany.

Please refer to the last part of the document below.

Fasolt responded to the last part more than anything else.

Then the next to the last part is taught next.

Welcome to the last part of my Inkscape Video Tutorial.

Hvordan man bruger "til den sidste del" i en Dansk sætning

Trivia: "Prestige" henviser til den sidste del af et trylleshow, hvor .

Det vil sige, at flere kommende pensionister skal finde mere finansiering til den sidste del af livet.

Nu er det tid til den sidste del af køreturen til Camaguey.

Sommerferie og barsel | nenaskov Sommerferie og barsel Posted in Hverdagsløjer, Lærerseminariet by nenaskov Så kom dagen, hvor jeg skulle til den sidste del af min dansk linjefagseksamen.

Min datter fik også sikret sig tre sammenhængende pladser til den sidste del af turen.

Du slipper altså for at stå med mel, æg og rasp selv og kan springe direkte til den sidste del af tilberedningen.

Klip til den sidste del af året, og som vinteraften begynder at krybe ind, vil endnu en Nokia-smartphone fremstå i telefonbutikker over hele landet.

Til den sidste del af projektet anvendes desuden spørgeskemaundersøgelser fra Eurobarometer.

Leader-reserven til den sidste del af programmeringen ( ) svarende til 3% af budgettet til landdistriktudvikling bortfalder.

Vi arbejder på at få tilskud fra fonde til den sidste del af renoveringen.