Hvad er oversættelsen af " TO THE MANIFESTATION " på dansk?

• til manifestation
• til manifestationen

Eksempler på brug af To the manifestation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lightrefers to the manifestation of light effects.
Lys henviser til manifestationen af lyseffekter.

Would you be willing to speak directly to the manifestation?
Vil De selv tale med… manifestationen?

Persons prone to the manifestation of any kind of herpes.
Personer tilbøjelige til manifestation af enhver form for herpes.

Hypothiazid reduced glucose tolerance, which leads to the manifestation of diabetes.
Hypothiazid reduceret glucosetolerance, hvilket fører til manifestation af diabetes.

Incorrect diplomacy leads to the manifestation of a broken relationship in the future develops into aggression.
Forkert diplomati fører til fremkomsten af en overtrædelse af forbindelser i fremtiden, udvikler sig til aggression.

However, you need to identify the cause, which contributed to the manifestation of the disease.
Men du har brug for at finde årsagen, som bidrog til manifestation af sygdommen.

These fears can be directly linked to the manifestation of their night blindness and lack of necessary vitamins.
Denne frygt kan være direkte forbundet med manifestation af deres natteblindhed og mangel på nødvendige vitaminer.

The Spanish workers displayed an entirely correct revolutionary instinct when they lent their support to the manifestations of the students.
De spanske arbejdere udviste et fuldstændig korrekt revolutionært instinkt, da de gav deres støtte til de studerendes manifestationer.

Its immunomodulating effect contributes to the manifestation of indirect antiviral and antibacterial effects in the provision expre….
Dens immunmodulerende effekt bidrager til manifestationen af indirekte antivirale og antibakterielle effekter i beste….

In addition, the weakening of immunity, or immunodeficiency virus, diabetes and many other things also contribute to the manifestation of the disease on the head of the penis.
Hertil kommer, at svækkelsen af immunitet eller immundefekt virus, diabetes og mange andre ting bidrager også til manifestation af sygdommen på hovedet af penis.

Already psychic energy contributes to the manifestation of willpower, strength of mind, that affect the realization of human desires and possibilities.
Allerede psykiske energi bidrager til manifestation af viljestyrke, styrke i sindet, der påvirker realiseringen af menneskelige ønsker og muligheder.

Reviews consumers, by the way, did say that the side effects of their use are not observed even in women whose bodies are inclined to the manifestation of allergic reactions.
Anmeldelser forbrugerne, ved den måde, sagde, at bivirkninger af deres anvendelse ikke overholdes, selv i kvinder, hvis kroppe er tilbøjelig til manifestationen af allergiske reaktioner.

In addition to the manifestation of climate change in extreme events, it is further weakening the Earth's mechanisms to limit the greenhouse effect.
Ud over den manifestation af klimaændringer i ekstreme begivenheder, er det yderligere svækkelse Jordens mekanismer til at begrænse drivhuseffekten.

However, this behavior can not be attributed to the manifestations of a serious disease.
Denne adfærd kan imidlertid ikke tilskrives manifestationer af en alvorlig sygdom.

Unthinking mortals have referred to the manifestation of divine mercy and tenderness, especially towards the weak and in behalf of the needy, as indicative of an anthropomorphic God.
Tankeløse dødelige har henvist til manifestation af guddommelig barmhjertighed og omsorgsfuldhed, i særdeleshed mod de svage og på vegne af de trængende, som tegn på en antropomorfisk menneskelignende, Gud.

In some cases it is sufficient to correct dosage to the manifestation of adverse reactions decreased.
I nogle tilfælde er det tilstrækkeligt at korrigere doseringen til manifestation af bivirkninger reduceres. Lægemiddelinteraktioner.

But for those who are not subject to the manifestation of the above contraindications, turpentine baths can provide invaluable assistance in the process of weight loss and rejuvenation of the body.
Men for dem, der ikke er omfattet af manifestation af ovenstående kontraindikationer, kan terpentin bade giver uvurderlig hjælp i processen med vægttab og foryngelse af kroppen.

Thyroid hormones, used in small doses, lead to the appearance of an anabolic effect, and in large doses- to the manifestation of a powerful catabolic effect on the metabolism of proteins.
Thyroidhormoner, der anvendes i små doser, fører til forekomsten af en anabole virkning og i store doser- til manifestationen af en stærk katabole effekt på proteinernes metabolisme.

The effects of pollution not only contribute to the manifestation of respiratory diseases, but extend to disorders of other systems which can become apparent after prolonged exposure and as a result of probable synergism between various pollutants.
Påvirkninger fra forureningen bidrager ikke kun til forekomsten af luftvejssygdomme, men vedrører også sygdomme i andre systemer, som endog kan bryde ud efter lang tids påvirkning og efter sandsynlige samspil mellem forskellige forurenende stoffer.

If there is no temperature and sputum discharge, as well as pain in the chest, but the child from childhood is located to the manifestation of diathesis, then we can say that this is an allergic cough.
Hvis der ikke er nogen temperatur og sputum samt smerter i brystet, men barnet fra barndommen ligger til manifestationen af diatese, så kan vi sige, at dette er en allergisk hoste.

The Flood and the world war are merely trifling matters in relation to the manifestation of darkness that will now be manifested on Earth; and the Earth is really only waiting for the triggering factors, like"a thief in the night", to manifest themselves.
Syndfloden og verdenskrigen er kun bagateller overfor den manifestation af mørke, der nu vil kunne udløses på jorden, og i realiteten kun venter på det udløsende moment for som"en tyv om natten" at komme til manifestation..

The main thing is not to get too carried away with such pharmacological support, since exceeding the doses only brings the person closer to the manifestation of undesirable side effects from the steroids taken.
Det vigtigste er ikke at blive for båret væk med sådan farmakologisk støtte, da overskridelse af doserne kun bringer personen tættere på manifestationen af uønskede bivirkninger fra de taget steroider.

But these humane phenomena have the advantage that they belong to the manifestations of love that will endure, while all the animal tendencies or manifestations of darkness will perish.
Men disse humane foreteelser har den fordel, at de hører til kærlighedens manifestation, der netop skal bestå, medens alle de dyriske tendenser eller mørkets manifestation skal ophøre.

God the Sevenfold represents the personality and divinity revelation of the Universal Father to creatures of both maximum and submaximum status, but there are other sevenfold relationships of the First Source and Center which do not pertain to the manifestation of the divine spiritual ministry of the God who is spirit.
Gud den Syvfoldige repræsenterer den Universelle Faders personlighed og guddommelig e åbenbaring til skabte væsener af både maksimum og submaksimum status, men der findes andre Syvfoldige relationer gennem den Første Kilde og Center, som ikke er relateret til manifestationen af den guddommelige åndelige tjeneste af den Gud, som er ånd.

From the very serious concerns of real coppers all those years ago to the manifestation of a considered policy that has betrayed the public in so many ways.
Fra tidligere tiders oprindelige interesse hos ægte politifolk til en manifestation af taktisk overvejet politik, som har forrådt befolkningen på så mange måder.

From the very serious concerns of real coppers all those years ago to the manifestation of a considered policy that has betrayed the public in so many ways. So, with all the reservations and dignified respect I can pull together for people like you, I still maintain that the police are doing virtually nothing to fulfil the hopes of the general silent majority.
Fra tidligere tiders oprindelige interesse hos ægte politifolk til en manifestation af taktisk overvejet politik, som har forrådt befolkningen på så mange måder. Så med alle forbehold og med ægte respekt for folk som dig, vil jeg stadig fastholde, at politiet groft sagt intet gør for at opfylde de forhåbninger, som det tavse flertal har.

Manifestation to manifestation."Functional perimeters vary from.
Varierer fra manifestation til manifestation.

Functional perimeters vary from manifestation to manifestation.
Varierer fra manifestation til manifestation.

Sådan bruges "to the manifestation" i en sætning

Now apply that to the manifestation of the Monad.

This is the path to the manifestation of your desires.

Often he is sensitive to the manifestation of public opinion.

John’s baptism was thus preparatory to the manifestation of Christ.

Nutritional imbalances can absolutely lead to the manifestation of depression.

Faith is a prerequisite to the manifestation of great works.

Doubt and disbelief are great deterrents to the manifestation process.

Click Here to gain instant access to The Manifestation Miracle.

Ratings are assigned according to the manifestation of particular symptoms.

Contribute to the manifestation of more wellness on Planet Earth.