Hvad er oversættelsen af " TO THE NEXT PHASE " på dansk?

• til næste fase

Eksempler på brug af To the next phase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now we move to the next phase.
Vi rykker til næste fase.

You will take them philosophically, cut your losses and move on to the next phase.
Du vil anskue den filosofisk, begrænse tabet og så gå videre til næste fase.

We're moving to the next phase.
Vi går videre til næste fase.

We now have a suitable genetic template with which to proceed to the next phase.
Vi har nu en egnet genetisk skabelon, som vi fortsætter med i anden fase.

We can commit to the next phase.
Vi kan gå videre til næste fase.

We are very hopeful that the new challenges will give them an added incentive to move to the next phase.”.
Vi håber meget, at disse nye udfordringer vil give dem motivationen til at rykke frem til den næste fase”.

I want to move on to the next phase.
Jeg vil gerne videre til næste fase.

Important to the next phase… the coming Shadow War.
Vigtigt at den næste fase… de kommende Shadow Krig.

Regardless, moving on to the next phase.
Men vi går videre til næste fase.

These visions of bugs, they're just garden-variety psychosis but a clear indication that you have hurdled over the initial fun and euphoric phase and passed on to the next phase.
Dine hallucinationer er bare en psykose, men et tydeligt tegn på at du er forbi den euforiske fase og er gået videre til den næste fase.

We're ready to move on to the next phase.
Vi er klar til næste fase.

It leads us to the next phase of this teaching.
Det fører os til den næste fase af denne undervisning.

We're ready to move on to the next phase.
Vi er klar til næste trin.

The agreement with CMC Biologics is key to the next phase of our development of Factor VIIa, as they have a demonstrated track record as one of the most successful, independent biologics contract manufacturers in the world.
Aftalen med CMC Biologics er nøglen til den næste fase i vores udvikling af Factor VIIa, da de har en bevist erfaring som et af de mest succesfulde, uafhængige kontraktproducenter inden for biologi i verden.

They want us to move to the next phase.
De vil have, vi rykker til næste fase.

This develops into the next phase, which is when the employee unsuccessfully tries to change the situation, thus leading to the next phase, where the inner conflict and the shame have greater and greater influence, ending in the last phase, a complete breakdown.
Det kan udvikle sig til næste trin, hvor medarbejderen prøver at ændre situationen- uden held, og dermed næste trin, hvor den indre konflikt og skammen bliver mere og mere toneangivende for til sidst at ende i et sammenbrud.

Time to proceed to the next phase.
Det er på tide at gå videre til næste fase.

PHASE 2: The jury assesses the entries and selects the products and solutions that go on to the next phase.
FASE 2: Juryen vurderer de indkomne emner og udvælger de løsninger, der går videre til næste fase jurymøde.

So, we moved on to the next phase of our plan.
Så vi gik videre til næste fase i vores plan.

It's… time for both of us to move to the next phase.
Det er på tide at vi kommer til næste fase.

We have stated that the Divine Plan has moved to the next phase or level, and this means that everyone must move forward on the spiral of ascension.
Vi har oplyst, at den Guddommelige Plan er flyttet til næste fase eller niveau, og dette betyder, at alle må bevæge sig fremad på opstigelsesspiralen.

To do that, you have to go on to the next phase.
For at gøre det må du videre til næste fase.

Time to proceed to the next phase.
Det er tid til at fortsætte til næste fase.

Once we enhance your outsourcing telemarketing script, your bilingual dialogue will move to the next phase of communication.
Når vi forbedre dit script, Deres dialog vil gå videre til næste fase af kommunikation.

When the base is ready, you can proceed to the next phase- installation of PVC elements.
Når basen er klar, kan du gå videre til næste fase- installation af PVC-elementer.

Parliament is a key partner of the Commission and I can assure you that I intend to continue to work closely with you, including with regard to the next phase in the adoption process.
Parlamentet er en vigtig partner for Kommissionen, og jeg kan forsikre Dem om, at jeg agter at fortsætte det tætte samarbejde med Dem, også i den næste fase af vedtagelsesprocessen.

We are already established in the tiltrotator market and now it's time to move on to the next phase with closer collaboration with our potential customers.
Vi har åbnet markedet for tiltrotatorer, og det er nu tid til at rykke videre til næste fase med et tættere samarbejde med vores potentielle kundebase.

Once we enhance your outsourcing telemarketing script, your bilingual dialogue will move to the next phase of communication.
Når vi forbedrer dit outsourcing telemarketing script, vil din tosprogede dialog bevæge sig til næste fase af kommunikationen.

We're ready to move on to the next phase.
Vi er klar til at gå videre til næste fase.

These messages of encouragement,‘real time' updates about the number of registered iCoach users in each phase per country, the total number of challenges completed and the chances of progressing to the next phase should help motivate iCoach users and make them feel part of a strong community.
Disse opmuntrende beskeder,'real-time'-opdateringer omkring antallet af registrerede iCoach- brugere i samme fase i hvert land, samt det totale antal udfordringer brugeren har gennemført, og hvilke fremskridt de har gjort frem mod næste fase, er alt sammen med til at motivere iCoach-brugerne og til at give dem følelsen af at være en del af et stærkt fællesskab.

Hvordan man bruger "to the next phase" i en Engelsk sætning

Exclusive access to the Next Phase Records fan community.

This phase contributes to the next phase for development.

Fast forward to the next phase of my growth.

Looking forward to the next phase of your blogging!

move on to the next phase of your life!

We are moving to the next phase of Cloud.

We look forward to the next phase of collaboration.

This brings us to the next phase of IoT.

The transition to the next phase is done automatically.

We are through to the next phase on SCAPE.

Hvordan man bruger "til næste fase" i en Dansk sætning

Dermed er Ghana klar til næste fase efter syv point i de tre gruppekampe.

De kliniske forsøg inddeles normalt i tre faser Kun hvis fasen viser positive resultater går man videre til næste fase.

Ud over disse 4 dage var der inden hver ny fase 1-2 dage til forberedelse af terapeuterne til næste fase i alt 4 dage.

Når du installere klienten på din computer og køre det gå videre til næste fase i Pirates online spil vil tilbyde dig at skabe en figur.

Vi er nu nået til næste fase, hvor man politisk ved at der er stemmer i at lytte til de ekstremt mange kritikere fremfor at holde stædigt fast.

Markører af denne type udløser et behov for at gøre tingene markant anderledes fremadrettet for at lykkes med at løfte virksomheden til næste fase.

Projektet er derfor moden til næste fase.

Når interessen er skabt, er det muligt for modtageren at nå til næste fase Desire, hvor modtageren begynder at overveje at handle på budskabet og fremsætter et behov at opfylde.

Det er karakteristisk forhold finde problemet, porism, hvorfra du kan gå videre til næste fase.

I januar/februar mødes alle igen til et midtvejsmøde, hvor der samles op på de foreløbige resultater og lines op til næste fase. Årgang er syvende runde af projektet.